Search results- Japanese - English

週刊誌

Hiragana
しゅうかんし
Noun
Japanese Meaning
週ごとに発行される雑誌の総称 / 芸能・スポーツ・社会問題など時事的な話題を扱うことが多い定期刊行物
Easy Japanese Meaning
一しゅうかんごとに出るよみもの。ニュースやうわさ、さまざまな話がのっている本。
Chinese (Simplified)
周刊 / 每周发行的杂志
What is this buttons?

I read this weekly magazine every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周都读这本周刊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豪遊

Hiragana
ごうゆう
Noun
Japanese Meaning
贅沢に遊びまわること。金銭を惜しまずに派手に遊ぶこと。
Easy Japanese Meaning
おかねをたくさんつかって、ぜいたくにあそんだりりょこうしたりすること
Chinese (Simplified)
豪华旅行 / 奢侈游玩 / 挥金出游
What is this buttons?

After he won the lottery, he went on a luxurious travel.

Chinese (Simplified) Translation

他中了彩票后便展开了一次豪华的旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誘導路

Hiragana
ゆうどうろ
Noun
Japanese Meaning
航空機が滑走路とエプロン(駐機場)などの間を移動するための通路。地上走行路。 / 人や物事を目的の方向へと導くための経路や手段(比喩的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひこうきが ろんりょうと たてば けんまで うごく ときに とおる みち
Chinese (Simplified)
滑行道 / 飞机滑行通道 / 机场内供飞机地面滑行的道路
What is this buttons?

The airplane went to the runway through the taxiway.

Chinese (Simplified) Translation

飞机沿着滑行道驶向跑道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自由落下

Hiragana
じゆうらっか
Noun
Japanese Meaning
重力だけが働く状態で物体が落下する運動 / 空間や市場などで、支えを失って急激に低下・悪化することのたとえ
Easy Japanese Meaning
空気の力を考えずに、高いところから物がまっすぐ落ちること
Chinese (Simplified)
仅受重力作用的下落运动 / 自由落体运动 / 无外力影响(忽略空气阻力)的物体下落
What is this buttons?

He enjoyed the sensation of freefall while skydiving.

Chinese (Simplified) Translation

他进行了跳伞,享受了自由落体的感觉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自由律

Hiragana
じゆうりつ
Noun
Japanese Meaning
自由な律。定型や一定のリズムにしばられない音律・リズムのあり方。特に、俳句や短歌などで、五七五などの定型に従わないものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
音の数や形のきまりにしばられずにつくる短いうたや俳句の作り方
Chinese (Simplified)
不按传统固定音节数(5-7-5/5-7-5-7-7)的俳句或短歌 / 自由格律的俳句/短歌体式 / (诗歌)自由体的格律
What is this buttons?

He is good at composing freeform haiku.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长创作自由律俳句。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

烏合の衆

Hiragana
うごうのしゅう
Noun
Japanese Meaning
統制がとれておらず、寄せ集められただけの人々の集団。秩序や規律に欠ける群衆を軽蔑していう語。 / 共通の目的意識や指導者を欠き、ただ集まっているだけの人々の集まり。
Easy Japanese Meaning
ちからのない人やばらばらな人がたくさんあつまったむれ
Chinese (Simplified)
乌合之众 / 杂乱无序的人群 / 暴民;乌合的群众
What is this buttons?

They are just a disorderly group of people, unable to accomplish anything.

Chinese (Simplified) Translation

他们只是乌合之众,什么也做不成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

早秋

Hiragana
そうしゅう
Noun
Japanese Meaning
初秋。秋の初め。 / 立秋から白露までの、おおよそ8月上旬から9月上旬ごろまでを指す季語。 / (俳句・短歌などで)秋の訪れを感じさせる風情や情景を表す言葉。
Easy Japanese Meaning
あきにはいってまもないころのすずしくなりはじめるじき
Chinese (Simplified)
早秋 / 初秋 / 早秋时节
What is this buttons?

The early autumn wind began to blow, and the leaves began to change color.

Chinese (Simplified) Translation

初秋的风开始吹起,树叶开始变色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有段者会

Hiragana
ゆうだんしゃかい
Noun
Japanese Meaning
有段者会(ゆうだんしゃかい)は、柔道などの武道や囲碁・将棋などにおいて、段位を持つ人(有段者)が集まって組織する団体や会合を指す名称である。 / 特に柔道で「黒帯」を取得した段位保持者による会や親睦団体を指す場合が多い。 / 昇段者の親睦、技術交流、情報交換、後進の指導支援などを目的として設けられることが多い会。
Easy Japanese Meaning
じゅうどうで くろおびを もつ ひとたちが あつまる かい
Chinese (Simplified)
柔道黑带协会 / 柔道段位持有者协会 / 柔道黑带持有者联合会
What is this buttons?

My father is a member of the black belt association.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是有段者会的一员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有段者

Hiragana
ゆうだんしゃ
Noun
Japanese Meaning
有段者:武道・囲碁・将棋などで、段位を持っている人。段位取得者。一定以上の技能や実力が公式に認められた者。
Easy Japanese Meaning
かくとうぎやゲートボールなどで、だんいをもっているひと
Chinese (Simplified)
有段位者 / 段位持有者 / 持有段位的人
What is this buttons?

He is a person possessing a dan, and his skills are recognized by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他是有段位的人,他的技艺是人人公认的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郷愁

Hiragana
きょうしゅう
Noun
Japanese Meaning
懐かしさ
Easy Japanese Meaning
ふるさとやむかしの生活をなつかしく思い出してさびしくなる気持ち
Chinese (Simplified)
思乡之情 / 怀旧情绪 / 对故乡或过去的眷恋
What is this buttons?

Every time I catch the scent of my hometown or look at old photographs, a nostalgia for my distant youth tightens my chest and sometimes dulls my ability to make calm, rational judgments.

Chinese (Simplified) Translation

每当闻到故乡的气息或看到旧照片时,对遥远青春的怀念便会揪紧心扉,有时会使冷静的判断变得迟钝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★