Search results- Japanese - English
Keyword:
勇
Hiragana
ゆう / いさみ
Noun
Japanese Meaning
勇気や勇敢さを意味する漢字。一文字で名詞としても用いられ、「勇がある」「勇をふるう」などの表現で、恐れずに物事に立ち向かう心や態度を指す。
Easy Japanese Meaning
こわがらずに たいへんなことに たちむかう こころ
Chinese (Simplified) Meaning
勇气 / 胆量 / 英勇精神
Chinese (Traditional) Meaning
勇氣 / 膽量 / 英勇
Korean Meaning
용기 / 용맹 / 용감함
Vietnamese Meaning
lòng dũng cảm / sự can đảm / dũng khí
Tagalog Meaning
katapangan / tapang / lakas ng loob
Related Words
友
Onyomi
ユウ
Kunyomi
とも
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
友人
Easy Japanese Meaning
ともだちをあらわすかんじ。なかよいひと、たすけあうひとをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
朋友 / 友人
Chinese (Traditional) Meaning
朋友 / 友人 / 夥伴
Korean Meaning
친구 / 벗 / 동무
Vietnamese Meaning
bạn / bạn bè / bằng hữu
Tagalog Meaning
kaibigan / kasama / kakampi
友
Hiragana
とも / ゆう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「友」は一般名詞としては「とも」「ゆう」などと読み、「友達」「親しい仲間」を意味する。また、人名としての「友」は主に「とも」「ゆう」などと読まれ、男性にも女性にも用いられるが、英語では “a male given name” と説明されることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 寓意「朋友」的名字。
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / chữ Hán nghĩa là “bạn”
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
唹
Onyomi
オ
Kunyomi
お
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
鹿児島県曽於郡・曽於市の「曽」(そ)に用いられることのある異体字。単独では一般的な意味や用法はほぼなく、地名「曽於(そお)」を表す際にのみ使われる。
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつで、そおという地名だけでつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
仅用于日本地名“囎唹”(Soo)中的字,几乎不作单独使用 / 日本古地名用字;无独立意义
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名用字,僅用於「囎唹」(鹿兒島縣囎唹郡)。 / 無獨立義,作地名表記之用。
Korean Meaning
‘囎唹’(소오, 가고시마현 소오군)의 표기에만 쓰이는 글자 / 지명 표기에 쓰인 가차자
Vietnamese Meaning
Chữ Hán hiếm, chỉ dùng trong địa danh 囎唹 (Soo) ở tỉnh Kagoshima, Nhật Bản. / Không có nghĩa độc lập; chỉ dùng trong tên riêng.
Tagalog Meaning
bihirang kanji na ginagamit lamang sa toponimong 囎唹 (“Soo”) sa Kagoshima / titik sa wikang Hapones na bahagi ng pangalang-lugar na Soo (Distrito ng Soo, Prepektura ng Kagoshima)
圄
Onyomi
ギョ
Kunyomi
ひとや
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
牢獄 / 監禁
Easy Japanese Meaning
ひとをとらえてとじこめるばしょやそのことをあらわすめずらしいかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
牢狱;监狱 / 囚禁;拘囚
Chinese (Traditional) Meaning
監獄、牢獄 / 囚禁、拘禁
Korean Meaning
감옥 / 구금 / 체포
Vietnamese Meaning
nhà tù; ngục / bắt giữ; giam giữ
Tagalog Meaning
kulungan / pagkakabilanggo / pag-aresto
唯
Hiragana
ゆい
Affix
Japanese Meaning
唯一の意味であることを表す接頭辞・接尾辞。例:「唯心論」「唯一」など。 / ただそれだけであること、ほかにないことを表す語。副詞的にも用いられる。例:「唯、彼のみが知っている」。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ただひとつだけのいみをそえる。ほかにないことをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
仅;只 / 唯独;单单
Chinese (Traditional) Meaning
只有 / 僅僅 / 唯獨
Korean Meaning
오직, 단지 / 유일한
Vietnamese Meaning
chỉ / duy / chỉ riêng
Tagalog Meaning
tanging / lamang / pawang
Related Words
唯
Hiragana
ゆい
Proper noun
Japanese Meaning
「唯」は、日本語の人名(主に女性名)や姓として用いられる漢字で、「ただ一つ」「ひとえに」「純粋に」といった意味合い・願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyidong Hapones
Related Words
夕
Hiragana
ゆう
Noun
Japanese Meaning
日が暮れる頃。一日の終わりに近い時間帯。夕方。 / 「夕方」「夕暮れ」など、日没前後の時間帯を表す語。
Easy Japanese Meaning
ひがしずむころのじかんのこと。よるになるまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
傍晚 / 黄昏 / 晚间
Chinese (Traditional) Meaning
傍晚 / 黃昏 / 晚間
Korean Meaning
저녁 / 해질녘 / 황혼
Vietnamese Meaning
buổi tối / chiều tối / hoàng hôn
Tagalog Meaning
gabi / dapit-hapon / takipsilim
Related Words
彧
Onyomi
イク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
礼儀正しく洗練されているさま。上品で教養があるさま。
Easy Japanese Meaning
おちついてじょうひんで、れいぎただしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
文雅 / 有文采 / 端庄雅致
Chinese (Traditional) Meaning
文雅 / 有文采 / 典雅端莊
Korean Meaning
세련된 / 교양 있는 / 품위 있는
Vietnamese Meaning
tao nhã / nhã nhặn / trau chuốt
Tagalog Meaning
pino / marangal / may-kultura
悠
Hiragana
ゆう / はる / はるか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「悠」は、漢字一文字の固有名として用いられ、主に男性の名に使われる。「ゆう」などと読み、「ゆったりとしているさま」「時間的・空間的な広がりを感じさせるおおらかさ」「のんびりと落ち着いた雰囲気」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 用字“悠”,寓意悠然、悠远
Chinese (Traditional) Meaning
男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (Nhật Bản) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit