Search results- Japanese - English

青竜

Hiragana
せいりゅう
Proper noun
Japanese Meaning
『青竜』は、中国の伝統的な天文・神話体系における四神(四象)の一つで、東方を司る聖なる龍を指す固有名詞。青や緑、碧を帯びた龍として表され、季節では春、五行では木、方角では東を象徴する存在。日本では陰陽道や風水、神仏習合の文脈などで東方守護の守護神・霊獣として知られる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのでんせつにでてくるりゅうのかみ。ひがしをまもるよっつのまもりがみのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
四象之一的青龙,代表东方与春季的神兽 / 中国星宿体系中的青龙象征
Chinese (Traditional) Meaning
東方的神獸青龍,四象之一 / 中國天文四象中的青龍,象徵東方與春季
Korean Meaning
사신수 중 동방을 수호하는 청색의 용 / 동아시아 별자리의 사신수 가운데 하나 / 동방·봄·목(木)을 상징하는 신성한 용
Vietnamese Meaning
Thanh Long (Azure Dragon), một trong Tứ tượng thiên văn Trung Hoa. / Rồng Xanh, linh thú đại diện phương Đông trong Tứ tượng. / Tên gọi thần thú Thanh Long trong văn hóa Hoa–Nhật.
Tagalog Meaning
Bughaw na dragon; isa sa Apat na Simbolo sa konstelasyong Tsino / Tagapagtanggol ng silangan at kaugnay ng tagsibol
What is this buttons?

The Azure Dragon is a mythical beast symbolizing the eastern direction.

Chinese (Simplified) Translation

青龙是象征东方的神兽。

Chinese (Traditional) Translation

青龍是象徵東方方向的神獸。

Korean Translation

청룡은 동쪽 방향을 상징하는 신수입니다.

Vietnamese Translation

Thanh Long là thần thú tượng trưng cho phương Đông.

Tagalog Translation

Ang Asul na Dragon ay isang banal na nilalang na sumasagisag sa direksyon ng silangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊説

Hiragana
ゆうぜいする
Kanji
遊説する
Verb
Japanese Meaning
政治家などが支持を得るために各地を回って演説や説得活動を行うこと。
Easy Japanese Meaning
せいじかが まちをまわり じぶんを しってもらうように おねがいしてあるく
Chinese (Simplified) Meaning
拉票;进行竞选宣传 / 巡回演说(为争取选票) / 到各地助选、争取支持
Chinese (Traditional) Meaning
競選拉票 / 政治上的巡迴演說 / 造勢宣傳
Korean Meaning
유세하다 / 선거운동을 하다 / 지지를 호소하다
Vietnamese Meaning
vận động tranh cử / đi vận động cử tri / đi diễn thuyết tranh cử
What is this buttons?

For the election, he canvassed all over the country.

Chinese (Simplified) Translation

为了选举,他在全国巡回拉票。

Chinese (Traditional) Translation

為了選舉,他在全國巡迴助選。

Korean Translation

선거를 위해 그는 전국을 유세했습니다.

Vietnamese Translation

Vì cuộc bầu cử, anh ấy đã đi vận động khắp cả nước.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

𛃙

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「も」(も)の一種で、歴史的仮名遣いや古文書などで用いられた仮名の字形。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで ひらがなの も を あらわす とても ふるい かきかた
Chinese (Simplified) Meaning
已废弃的变体平假名,表示日语音节“も”。 / 古日文中“も”的异体假名字形。
Chinese (Traditional) Meaning
古日文中表示「も」的變體平假名 / 已廢止的用以標記「も」音的假名異體
Korean Meaning
옛 일본어에서 ‘も’를 나타내는 변체가나 음절 / 현재는 쓰이지 않는 ‘も’의 옛 가나
Vietnamese Meaning
hentaigana cổ biểu thị âm “mo” / biến thể kana cổ của も / chữ âm tiết “mo” dùng trong văn bản Nhật xưa
What is this buttons?

In the old manuscript, the obsolete hentaigana syllable formerly used to represent "mo" appears.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的抄本中,可以看到名为𛃙的变体假名用来表示“も”的例子。

Chinese (Traditional) Translation

在古老的寫本中,可以看到使用變體仮名𛃙表示「も」的例子。

Korean Translation

옛 필사본에는 𛃙라는 변체 가나가 '모'를 나타내는 예가 있다.

Vietnamese Translation

Trong các bản chép tay cổ, có những trường hợp dạng kana biến thể 𛃙 biểu thị âm “mo”.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

幽波紋

Hiragana
ゆうはもん / すたんど
Noun
Japanese Meaning
幽霊波紋 / (フィクション) アニメおよび漫画シリーズ「ジョジョの奇妙な冒険」に登場する超能力の一種。一般的には「スタンド」と呼ばれます。
Easy Japanese Meaning
まんがやアニメに出てくる、とくべつなちからをもつなぞのかげのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
幽灵般的涟漪 / (《JOJO的奇妙冒险》)一种超自然能力,即“替身”
Chinese (Traditional) Meaning
幽靈般的波紋、詭異的漣漪 / (《JOJO的奇妙冒險》)指「替身」能力的稱呼
Korean Meaning
유령 같은 잔물결, 희미한 파문 / (픽션) ‘조조의 기묘한 모험’의 초자연 능력 ‘스탠드’를 뜻함
Vietnamese Meaning
gợn sóng ma quái / (trong JoJo) năng lực siêu nhiên, tức “Stand”
What is this buttons?

A ghostly ripple was spreading in his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的心中弥漫着幽波纹。

Chinese (Traditional) Translation

他的心中蔓延著幽波紋。

Korean Translation

그의 마음 속에는 스탠드가 퍼져 있었다.

Vietnamese Translation

Trong lòng anh, Yuhamon đang lan rộng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

有権

Hiragana
ゆうけん
Verb
Japanese Meaning
権利や権力を持っていることを表す語(「有権者」「有権解釈」などの形で用いる)
Easy Japanese Meaning
けんりやちからをもつこと。またはもっているようすをあらわすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
拥有权利 / 拥有权力
Chinese (Traditional) Meaning
擁有權利 / 擁有權力
Korean Meaning
권리를 보유하다 / 권한을 지니다 / 권력을 지니다
Vietnamese Meaning
có quyền / có quyền lực / có thẩm quyền
What is this buttons?

He possesses the right to vote.

Chinese (Simplified) Translation

他有投票权。

Chinese (Traditional) Translation

他有投票的權利。

Korean Translation

그는 투표할 권리가 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có quyền bỏ phiếu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有権

Hiragana
ゆうけん
Noun
Japanese Meaning
権利を持っていること。権限があること。 / 政治において、選挙権などの権利・資格を有していること。
Easy Japanese Meaning
国などからあることをする力やみとめられた人としての力をもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
拥有权利 / 具备权力 / 有权者(指拥有权利或权力的人)
Chinese (Traditional) Meaning
擁有權利或權力的狀態 / 有權者(具備權利或權力的人) / 權利的擁有
Korean Meaning
권리를 가짐 / 권한·권위를 가짐
Vietnamese Meaning
sự có quyền (hữu quyền) / quyền hạn; quyền lực / thẩm quyền
What is this buttons?

All eligible voters have the right to vote.

Chinese (Simplified) Translation

所有选民都有投票权。

Chinese (Traditional) Translation

所有選民都有投票的權利。

Korean Translation

모든 유권자는 투표할 권리를 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tất cả cử tri đều có quyền bỏ phiếu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ゆう
Proper noun
Japanese Meaning
人名として使われる漢字「侑」。主に女性の名前に用いられるが、男性名に使われることもある。意味合いとしては「助ける」「勧める」といったニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 人名用字,多用於女性名
Korean Meaning
여자 이름 / 일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
What is this buttons?

Yuu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

侑是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

侑是我的摯友。

Korean Translation

유는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yuu là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 侑 ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
エン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
バッタの幼虫、またはイナゴなど直翅目昆虫の幼生を指す語としての漢字「蝝」 / 虫偏に「爰」を組み合わせた形の異体字・古字で、中国語では「蝗(こう)」などと関係づけられることもある / 日本語では常用外の漢字で、主に字書・漢和辞典などでバッタの幼生を表す字として挙げられる
Easy Japanese Meaning
いなごのこどもをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
蝗虫的幼虫 / 蝗虫的若虫 / 蝗的幼体
Chinese (Traditional) Meaning
蝗蟲的幼蟲 / 小蝗蟲
Korean Meaning
메뚜기의 유충 / 메뚜기의 애벌레
Vietnamese Meaning
ấu trùng châu chấu / châu chấu non
Tagalog Meaning
larba ng balang / uod ng balang
What is this buttons?

This 'inago' is the larva of a locust before it becomes an adult.

Chinese (Simplified) Translation

这只蝝是还未长成成虫的蚱蜢若虫。

Chinese (Traditional) Translation

這隻蝝是還未成為成蟲的蚱蜢若蟲。

Korean Translation

이 蝝은 아직 성충이 되기 전의 메뚜기 약충입니다.

Vietnamese Translation

Con này là ấu trùng của châu chấu, chưa phát triển thành con trưởng thành.

Tagalog Translation

Ang nilalang na ito ay isang batang balang (nymph) na hindi pa naging ganap na adulto.

What is this buttons?

Onyomi
イツ / ユツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
従う、服従する/避ける、回避するという意味を持つ漢字。漢文や人名などで用いられることがあるが、現代日本語ではほとんど一般には用いられない。
Easy Japanese Meaning
ひとやきまりにしたがう、またはさける、といういみのめずらしいかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
遵从 / 回避
Chinese (Traditional) Meaning
遵從;服從 / 迴避;躲避
Korean Meaning
따르다, 복종하다 / 피하다, 멀리하다
Vietnamese Meaning
tuân theo, vâng phục / lánh, tránh
Tagalog Meaning
tumalima / sumunod / umiwas
What is this buttons?

In old documents, the character meaning “comply with” and “obey” was used.

Chinese (Simplified) Translation

在古代文献中,“遹”被用作表示“遵从”或“守护”的字。

Chinese (Traditional) Translation

在古老的文獻中,『遹』被用作表示「服從」或「守護」的字。

Korean Translation

옛 문헌에서는 遹는 '따르다'와 '지키다'를 의미하는 글자로 쓰였다.

Vietnamese Translation

Trong các văn bản cổ, chữ 遹 được sử dụng với nghĩa “tuân theo” hoặc “bảo vệ”.

Tagalog Translation

Sa mga lumang sulatin, ginamit ang 字『遹』bilang isang karakter na nangangahulugang 'sumunod' at 'pangalagaan'.

What is this buttons?

烏有

Hiragana
うゆう
Noun
Japanese Meaning
存在しないこと、何もないことを表す語。多く「烏有に帰す」の形で、財産や地位などが跡形もなくなくなることをいう。 / (文語的・雅語的表現)実体のないこと。虚無。
Easy Japanese Meaning
ものがないこと。あるとおもっていたが、じつはないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不存在 / 无有 / 虚无
Chinese (Traditional) Meaning
不存在 / 虛無 / 空無所有
Korean Meaning
존재하지 않음 / 실재하지 않음 / 아무것도 없음
Vietnamese Meaning
hư vô / sự không tồn tại / cái không
Tagalog Meaning
kawalan / wala / di-pag-iral
What is this buttons?

All his efforts came to nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他所有的努力都化为乌有。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力全部化為烏有。

Korean Translation

그의 모든 노력은 허사가 되었다.

Vietnamese Translation

Mọi nỗ lực của anh ấy đều trở nên vô ích.

Tagalog Translation

Ang lahat ng kanyang pagsusumikap ay nauwi sa wala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★