He used a reel to wind the thread.

他用桛把线缠绕起来。

他用桛把線捲起來了。

그는 桛을 사용해 실을 감았다.

Anh ấy đã dùng 桛 để quấn chỉ.

Ginamit niya ang isang bobina upang balutin ang sinulid.

I saw an eastern jackdaw in the park.

在公园里看到了一只鸒。

我在公園看到鸒。

공원에서 지빠귀를 보았습니다.

Tôi đã nhìn thấy một con 鸒 ở công viên.

Nakita ko ang isang tsugumi sa parke.

That argument is based on reasonable grounds.

该论点有合理的依据。

該論點基於合理的根據。

그 논의는 합리적인 근거에 기반하고 있다.

Lập luận đó dựa trên căn cứ hợp lý.

Ang argumentong iyon ay nakabatay sa makatwirang batayan.

The traveller is traveling around the world.

游子正在周游世界。

遊子正在環遊世界。

여행자는 전 세계를 여행하고 있습니다.

Yuko đang du lịch khắp thế giới.

Naglalakbay si Yuko sa buong mundo.

She is my only sister.

她是唯一的妹妹。

她是唯一的妹妹。

그녀는 유일한 여동생입니다.

Cô ấy là em gái duy nhất.

Siya ang nag-iisang nakababatang kapatid.

Yui is my best friend.

唯是我的好朋友。

唯是我的摯友。

유이는 제 가장 친한 친구입니다.

Yui là bạn thân của tôi.

Si Yui ang matalik kong kaibigan.

His name is Yuu, and he is always relaxed.

他的名字叫攸，他总是很放松。

他的名字叫攸，總是很放鬆。

그의 이름은 유(攸)이며, 언제나 여유롭다.

Tên anh ấy là 攸, anh ấy luôn thư giãn.

Ang pangalan niya ay Yū, at palagi siyang kalmado.

An old tag I found by the seashore had the word "to float" carved so that it seemed to sway with the waves.

在海边发现的旧札上，刻着“游”这个字，仿佛在波浪中摇曳。

在海邊發現的一張古老札上，刻著「游」字，彷彿在波浪中搖曳。

해변에서 발견한 오래된 팻말에는 '游'라는 글자가 파도에 흔들리는 듯 새겨져 있었다.

Trên một tấm thẻ cổ tìm thấy ở bờ biển, chữ '游' được khắc như đang đung đưa theo những con sóng.

Sa lumang plaka na natagpuan sa tabing-dagat, inukit ang karakter na '游' na mistulang umiugoy sa mga alon.

He is still trying to solve that problem.

他仍在努力解决那个问题。

他仍在努力解決那個問題。

그는 여전히 그 문제를 해결하려고 노력하고 있다.

Anh ấy vẫn đang cố gắng để giải quyết vấn đề đó.

Siya ay patuloy na nagsusumikap na lutasin ang problemang iyon.

His eyes, wide open in surprise, widened.

他的眼睛因惊讶而睁大了。

他的眼睛因為驚訝而睜大了。

그의 눈이 놀라움으로 크게 떴다.

Đôi mắt anh ấy mở to vì ngạc nhiên.

Lumaki ang kanyang mga mata sa pagkabigla.