Search results- Japanese - English

環境依存文字

Hiragana
かんきょういぞんもじ
Noun
Japanese Meaning
環境や利用する機器・ソフトウェアによって表示の有無や見た目が変わる文字のこと。 / 特定のOSやフォント、文字コード体系などでしか正しく表示されない特殊な文字。 / 異なるコンピュータ環境間で文字化けや欠落を起こしやすい文字。
Easy Japanese Meaning
つかう人のパソコンなどのちがいで、ひょうじできたりできなかったりするもじ
Chinese (Simplified)
显示或编码依赖使用环境的字符 / 在不同环境中可能缺失、显示异常或乱码的字符 / 因字符集或字体不兼容而不可用的字符
What is this buttons?

This document contains environment-dependent characters.

Chinese (Simplified) Translation

该文档包含环境依赖字符。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なぜか変換できない

Hiragana
なぜかへんかんできない
Kanji
何故か変換できない
Phrase
Internet humorous slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、IME(日本語入力システム)を使っているときに、ひらがなを漢字に変換しようとしてもうまく変換候補が出てこない、あるいは意図した漢字に変換できない状況をおどけて表現するフレーズ。
Easy Japanese Meaning
かなをかんじにしようとしても、りゆうはわからないができないときにつかうことば
Chinese (Simplified)
不知为何无法转换成汉字 / 输入法莫名其妙转换不了 / 不知道为什么不能把平假名转成汉字
What is this buttons?

No matter how many times I type this word, for some reason I can't convert it into kanji, so I'm stuck.

Chinese (Simplified) Translation

这个单词无论我打多少次,不知道为什么都无法转换,真让我很困扰。

What is this buttons?
Related Words

痛感

Hiragana
つうかん
Noun
Japanese Meaning
痛切に感じる
Easy Japanese Meaning
心や体でとても強く感じること。はっきりとよく分かること。
Chinese (Simplified)
痛切的感受 / 深刻的体会 / 深切的认识
What is this buttons?

In the wake of project delays and budget overruns, I could not help but be keenly aware of the organization's weak crisis-management capabilities.

Chinese (Simplified) Translation

由于项目的延误和预算超支,不得不深刻感受到组织在危机管理能力方面的脆弱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

完了時制

Hiragana
かんりょうじせい
Noun
perfect
Japanese Meaning
文法用語としての「完了時制」の意味を取得
Easy Japanese Meaning
あるうごきやできごとがそのときまでにすでにおわっていることをあらわす文の形
Chinese (Simplified)
完成时态 / 表示动作已完成的时态
What is this buttons?

She is struggling to understand the perfect tense in English.

Chinese (Simplified) Translation

她在理解英语的完成时态方面有困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

卵管炎

Hiragana
らんかんえん
Noun
Japanese Meaning
卵巣から子宮へと続く卵管に生じる炎症性疾患。主に細菌感染などが原因で起こり、下腹部痛や発熱、不妊などを引き起こすことがある。医学用語。
Easy Japanese Meaning
しきゅうから たまごを はこぶ ほそい くだに ばいきんが はいり、いたくなった びょうき
Chinese (Simplified)
输卵管炎 / 输卵管的炎症 / 女性输卵管感染
What is this buttons?

She was diagnosed with salpingitis.

Chinese (Simplified) Translation

她被诊断出输卵管炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生産関係

Hiragana
せいさんかんけい
Noun
Marxism
Japanese Meaning
経済学、とくにマルクス経済学において、生産の過程に関わる人々の社会的・経済的な関係のあり方を指す概念。 / 生産手段の所有形態や労働者と所有者(資本家など)との関係によって規定される、生産活動における人と人との関係。
Easy Japanese Meaning
人びとがあつまって、ものをつくり、はたらいてくらすときのつながりかた
Chinese (Simplified)
(马克思主义)人们在生产过程中形成的社会经济关系 / 生产中人与人之间的关系的总和,包括所有制、分配等 / 社会经济结构中与生产相关的关系体系
What is this buttons?

In Marxism, it is said that the relations of production form the foundation of society.

Chinese (Simplified) Translation

在马克思主义中,生产关系被认为构成社会的基础。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
かん
Kunyomi
やかた / たち / たて
Character
Japanese Meaning
大きな建物、邸宅 / 公的施設、公共の建物 / ホール、講堂 / ホテル
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものをあらわす字で、とくべつなようすのいえやきかんのなまえにつく
Chinese (Simplified)
大型建筑、宅邸 / 公共机构的馆舍、公共建筑 / 会馆、礼堂、旅馆
What is this buttons?

We spent a night at that inn.

Chinese (Simplified) Translation

我们在那家旅馆住了一晚。

What is this buttons?

Onyomi
かん / けん
Kunyomi
あいだ
Character
Japanese Meaning
間 / 介在する空間 / 間隔 / ギャップ / 休止
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののあいだや、そのあいだにあるすきまやじかんのこと
Chinese (Simplified)
之间 / 间隔 / 停顿
What is this buttons?

There is a secret between him and me.

Chinese (Simplified) Translation

我和他之间有一个秘密。

What is this buttons?

Onyomi
カン
Kunyomi
かんがえる
Character
Japanese Meaning
直感、第六感、本能 / 考慮する、調べる
Easy Japanese Meaning
なにもないところからすぐにわかると感じる心のはたらき
Chinese (Simplified)
直觉、第六感 / 考量、审查
What is this buttons?

The police are conducting an investigation at the scene.

Chinese (Simplified) Translation

警方正在对现场进行勘查。

What is this buttons?

Hiragana
みき
Noun
Japanese Meaning
トランク
Easy Japanese Meaning
木のまんなかの太いところで、えだやはっぱをささえているぶぶん
Chinese (Simplified)
树干 / 躯干 / 主干
What is this buttons?

The reason they had to change the original road plan was that the trunk of a centuries-old giant tree growing on the planned construction site, together with its roots spreading underground, was responsible for stabilizing the ground.

Chinese (Simplified) Translation

之所以不得不变更最初的道路规划,是因为施工预定地上生长的数百年树龄的巨木,其树干与盘根错节的地下根系一起承担着地基的稳定。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★