Search results- Japanese - English
Keyword:
切れ物
Hiragana
きれもの
Noun
Japanese Meaning
刃物など、物を切る道具。また、よく切れる道具。 / よく売れて、すぐに品切れになる商品。 / 頭の回転が速く、判断力に優れた人。切れ者。
Easy Japanese Meaning
よくきれる はさみや ほうちょうなどの どうぐ。また よくうれる にんきの しょうひん。
Chinese (Simplified) Meaning
刀具;锋利的切削工具 / 常脱销的商品
Chinese (Traditional) Meaning
鋒利的器具、刀具 / 常售罄的商品
Korean Meaning
날붙이, 베는 도구 / 자주 품절되는 인기 상품
Vietnamese Meaning
dụng cụ sắc bén; dao kéo / mặt hàng bán chạy, hay hết hàng
Related Words
切れ
Hiragana
きれ
Counter
Japanese Meaning
物が続いているものを途中で断ち切った一つ分のこと。布の切れ端など。 / ある基準で区切られた部分の一つ。フィルムの一こまなど。 / 刃物で切ったときにできる断面や、切り分けた一つ分。パンの一切れなど。 / (助数詞として)パンやケーキ、肉、豆腐など、薄く切った断片を数える語。 / (比喩的に)文章や映像などの一部分、断片。
Easy Japanese Meaning
うすくきったもののかずをかぞえることば。のりやにくなどにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(量词)片(切片) / (量词)条(细条)
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:片、切片的單位 / 量詞:條狀物、細條的單位
Korean Meaning
얇게 썬 조각을 세는 단위 / 길게 잘라낸 띠 모양 조각을 세는 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho các lát/miếng (dải cắt) / lát; miếng
Tagalog Meaning
hiwa / piraso ng hiniwa / pahabang hiwa
Related Words
切れる
Hiragana
きれる
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
能力や完了を表す可能の意味を持つ接尾辞としての用法
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつけることば。さいごまでできるまたはぜんぶおわらせるいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
能做到 / 能完成 / 能……完
Chinese (Traditional) Meaning
能…完 / 能…盡 / 能完全…
Korean Meaning
끝까지 ~할 수 있다 / 완전히 ~해낼 수 있다 / ~을 끝마칠 수 있다
Vietnamese Meaning
có thể làm hết; hoàn thành trọn vẹn / có thể xong xuôi/đến cùng
Tagalog Meaning
kayang gawin / kayang tapusin / magawa nang buo
Related Words
亀裂
Hiragana
きれつ
Noun
Japanese Meaning
ひび割れや割れ目など、物体の表面や内部に生じた細長いすき間・裂け目。 / 比喩的に、関係性や仕組みなどに生じた不和・ほころび・破綻の兆し。
Easy Japanese Meaning
かたいものの表面にできる ほそくてふかい さけめ
Chinese (Simplified) Meaning
裂缝;裂纹 / 关系破裂;不和
Chinese (Traditional) Meaning
裂縫 / 裂痕 / (關係)破裂;嫌隙
Korean Meaning
균열 / 갈라짐 / 불화
Vietnamese Meaning
vết nứt / khe nứt / rạn nứt
Tagalog Meaning
bitak / lamat / hidwaan (sa ugnayan)
Related Words
切れ長
Hiragana
きれなが
Noun
Japanese Meaning
目の横幅が長く、細く見えるさま。特に「切れ長の目」のように用いる。 / 細長く、すっとした形状をしていること。
Easy Japanese Meaning
めが よこに ほそく ながい かたちを していること
Chinese (Simplified) Meaning
长裂缝 / 长切口 / 细长缝隙
Chinese (Traditional) Meaning
細長的裂縫 / 細長的切口
Korean Meaning
길게 난 틈새 / 가늘고 긴 갈라진 자국 / (눈) 길고 가느다란 눈매
Vietnamese Meaning
vết cắt dài / khe hở dài, hẹp / (về mắt) dáng dài, thon hẹp
Tagalog Meaning
mahabang siwang / mahabang hiwa / mahaba at makitid na hiwa
Related Words
やん
Verb
Kansai
dialectal
informal
Japanese Meaning
〜ではないか?」「〜だろ?」「〜でしょ?」と相手に確認したり念を押したりする終助詞的な言い方(関西方言・口語的)。
Easy Japanese Meaning
かんさいの話しことばで「ではない」「じゃない」のように、うたがいをたずねることば
Chinese (Simplified) Meaning
不是吗? / 对吧? / 句末语气,表示确认或反问
Chinese (Traditional) Meaning
不是嗎? / 對吧?
Korean Meaning
…맞지? / …그렇지? / …잖아?
Vietnamese Meaning
phải không? / đúng không? / nhỉ?
Related Words
やらせ
Noun
Japanese Meaning
やらせ(名詞):主にテレビ番組やイベントなどで、自然な出来事であるかのように見せかけて、実際には事前に台本や演出に基づいて人や状況を仕組むこと。また、その演出自体や、仕組まれた出演者のことを指す。英語の “staging an event” は、出来事を意図的に演出するというニュアンスに近い。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはじこくにおきていないことを、おきたようにみせるために、あらかじめ用意してすること
Chinese (Simplified) Meaning
摆拍 / 事先安排的作秀 / 人为策划的事件
Chinese (Traditional) Meaning
事先安排的作假場面或情節 / 節目或活動中的擺拍、做戲 / 刻意營造的事件或效果
Korean Meaning
조작된 연출 / 꾸며낸 상황 / 짜고 치는 행위
Vietnamese Meaning
sự dàn dựng (trong chương trình, sự kiện) / màn sắp đặt, giàn xếp trước / trò giả tạo do nhà sản xuất sắp đặt
Related Words
やまい
Kanji
病
Noun
Japanese Meaning
病気や疾病など、体や心の健康が損なわれた状態を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにわるいところがありなおすひつようがあることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
疾病 / 病痛 / 病症
Chinese (Traditional) Meaning
疾病 / 病
Korean Meaning
병 / 질병 / 질환
Vietnamese Meaning
bệnh / bệnh tật / ốm đau
Tagalog Meaning
sakit / karamdaman / malubhang karamdaman
Related Words
やった
Verb
form-of
past
Japanese Meaning
past of や (ya): (dialect) was
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばで、だのむかしのいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
(方言)“是”的过去式 / 曾是
Chinese (Traditional) Meaning
(方言)是(過去式) / (方言)曾是
Korean Meaning
…였다(방언) / …이었다(방언)
Vietnamese Meaning
đã là (phương ngữ) / đã ở (phương ngữ)
Tagalog Meaning
ay sa nakaraan (kopula, diyalekto) / noon ay (kopula, diyalekto)
Related Words
やった
Interjection
Japanese Meaning
嬉しさや成功を表す叫び声。何かがうまくいったときに発する。
Easy Japanese Meaning
うれしいときや、うまくできたときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
太好了! / 太棒了! / 我做到了!
Chinese (Traditional) Meaning
耶! / 太好了! / 成功了!
Korean Meaning
기쁨이나 환호를 나타내는 감탄사 / 성취나 성공을 알리는 외침
Vietnamese Meaning
Hoan hô! / Tuyệt quá! / Mình làm được rồi!
Tagalog Meaning
Yehey! / Nagawa ko! / Ayos!
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit