Search results- Japanese - English
Keyword:
平調子
Hiragana
ひらじょうし / ひらちょうし
Noun
Japanese Meaning
音楽において、琴（こと）の最も一般的な調弦法で、八橋検校の流儀として知られるもの。
Easy Japanese Meaning
ことのねをならべるやりかたのひとつで、いちばんよくつかわれるちょうし
Chinese (Simplified) Meaning
日本箏最常用的定弦法。 / 八桥检校所传的调弦方式。
Chinese (Traditional) Meaning
日本箏最常用的調弦法（基本定弦） / 亦稱八橋檢校式調弦
Korean Meaning
고토에서 가장 일반적인 기본 조현법 / 야쓰하시 겐교의 방식으로 알려진 고토 조법
Vietnamese Meaning
cách lên dây phổ biến nhất của đàn koto / hệ chỉnh dây cơ bản (hirajōshi) trong âm nhạc koto / còn gọi là cách của Yatsuhashi Kengyō
Tagalog Meaning
ang pinakakaraniwang paraan ng pagtutono ng koto / tradisyunal na ayos ng mga kuwerdas ng koto na iniuugnay kay Yatsuhashi Kengyō
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
紅蓮地獄
Hiragana
ぐれんじごく
Proper noun
Japanese Meaning
紅蓮地獄は、仏教の教義における地獄の一つで、極寒の世界において罪人の身体が凍結と融解を繰り返すことで紅蓮の花びらのように裂けるとされる苛烈な責め苦の場を指す固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
とてもつめたいじごくのひとつで、ちがにじんだはすのはながさくこわいばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教八寒地狱之一，受极寒折磨的地狱 / 因寒冷使肌肤裂开如红莲绽放而得名的地狱
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中的紅蓮地獄，八寒地獄之一 / 因極寒使罪人身裂如紅蓮綻放的地獄
Korean Meaning
불교의 팔한지옥 중 하나인 홍련(붉은 연꽃)의 지옥 / 혹한으로 피부가 붉게 갈라져 연꽃처럼 되는 형벌을 받는 지옥
Vietnamese Meaning
Địa ngục Hồng Liên (Liên hoa đỏ), một trong tám địa ngục lạnh theo Phật giáo. / Địa ngục Liên hoa đỏ. / Địa ngục Padma (Liên hoa).
Tagalog Meaning
Impiyerno ng Pulang Loto (Budismo) / Impiyernong Padma / Isa sa walong malamig na impiyerno sa eskatolohiyang Budista
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
織女星
Hiragana
しょくじょせい
Proper noun
Japanese Meaning
こと座α星ベガの漢名。七夕伝説の織女（織姫）と同一視される一等星。 / 七夕の物語に登場する織女（織姫）を指す語。
Easy Japanese Meaning
ことざわにでてくるおりひめのほしで、よるのそらにかがやくあおしろいほし
Chinese (Simplified) Meaning
天琴座最亮星 / 天琴座α星 / 夏季大三角的成员之一
Chinese (Traditional) Meaning
天琴座α星（Vega） / 夏季大三角的三顆亮星之一 / 中國傳統星名「織女」所指的星
Korean Meaning
베가 / 직녀성 / 거문고자리의 가장 밝은 별
Vietnamese Meaning
Sao Chức Nữ; ngôi sao Vega (Alpha Lyrae), sáng nhất chòm sao Thiên Cầm. / Tên ngôi sao gắn với truyền thuyết Ngưu Lang – Chức Nữ.
Tagalog Meaning
Vega (bituin) / ang bituin na Vega sa konstelasyong Lyra
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
土方
Hiragana
ひじかた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。代表的な人物に、幕末の新選組副長・土方歳三がいる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえとして つかわれる ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật: Hijikata
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
定規座
Hiragana
じょうぎざ
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
定規座（じょうぎざ）は、南天に位置する小さな星座で、学術名は Norma。夏の南の空に見られ、日本ではあまり目立たない星座として知られる。 / 古くは測定器具である「定規」を象徴する星座として名付けられたとされる。
Easy Japanese Meaning
みなみのそらにあるほそながいかたちのほしのあつまりのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“じょうぎ座”（Norma，矩尺座）的另一种写法。
Chinese (Traditional) Meaning
日語中指「矩尺座」（Norma）的異體寫法。 / 西洋星座「矩尺座」的別稱（日語用法）。
Korean Meaning
직각자자리(노르마): 남쪽 하늘의 별자리 / 일본어 ‘じょうぎ座’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Dạng viết khác của じょうぎ座 (“Norma”), tức chòm sao Thước góc. / Tên gọi chòm sao Norma (Thước góc) trong thiên văn học.
Tagalog Meaning
Norma (konstelasyon) / Konstelasyong Norma sa astronomiya / Alternatibong baybay ng じょうぎ座 (Norma)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
明治維新
Hiragana
めいじいしん
Proper noun
Japanese Meaning
明治維新
Easy Japanese Meaning
あたらしい国のしくみをつくるために 明治のはじめに 行われた 大きなへんか
Chinese (Simplified) Meaning
日本在19世纪以恢复天皇统治为核心的政治社会改革 / 推翻德川幕府、建立近代国家的历史转型 / 日本现代化的开端与全面改革时期
Chinese (Traditional) Meaning
日本在1868年起展開的政治、社會與經濟改革，推動近代化 / 推翻德川幕府、恢復天皇統治的改革運動 / 使日本由封建體制轉向近代國家的系列變革
Korean Meaning
1868년 전후 일본의 근대화 혁신 / 막부 종식과 천황 중심 체제 확립을 이끈 개혁 / 근대 일본 국가 성립을 가져온 정치·사회 변혁
Vietnamese Meaning
Minh Trị Duy Tân / Cuộc Duy Tân Minh Trị ở Nhật Bản / Cuộc cải cách hiện đại hóa Nhật Bản cuối thế kỷ 19
Tagalog Meaning
Pagpapanumbalik ng pamumuno ng emperador sa Hapon noong 1868 / Malawakang reporma at modernisasyon ng Hapon sa panahon ng Meiji / Paglipat mula sa pyudalismo tungo sa modernong estado ng Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ろじうら
Kanji
路地裏
Noun
Japanese Meaning
裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。
Easy Japanese Meaning
ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。
Chinese (Simplified) Meaning
后巷 / 背街小巷 / 后街
Chinese (Traditional) Meaning
後巷 / 巷弄深處 / 偏僻小巷
Korean Meaning
뒷골목 / 후미진 골목 / 뒷길
Vietnamese Meaning
hẻm sau / ngõ hẻm khuất / đường nhỏ phía sau
Tagalog Meaning
likurang eskinita / tagong eskinita / makipot na likurang daan
Related Words
世界中
Hiragana
せかいじゅう / せかいちゅう
Phrase
Japanese Meaning
世界のあらゆる場所。世界全体。 / 世界各地。世界じゅう。
Easy Japanese Meaning
せかいのあちこちのくにやばしょをまとめてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
遍及全球 / 全世界范围内 / 遍布世界各地
Chinese (Traditional) Meaning
遍及全球 / 全世界各地 / 遍布世界各地
Vietnamese Meaning
khắp thế giới / trên khắp thế giới / trên toàn thế giới
Tagalog Meaning
sa buong mundo / sa buong daigdig / sa lahat ng panig ng mundo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
緊
Onyomi
きん
Kunyomi
かたい / しめる / ちぢむ / きびしい
Character
Japanese Meaning
厳しい / 厳格 / 緊急
Easy Japanese Meaning
ぴんとはりつめているようすや、きゅういそぐようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
紧 / 紧急 / 严密
Chinese (Traditional) Meaning
牢固、不鬆 / 嚴緊、嚴格 / 緊迫、急切
Korean Meaning
팽팽하다 / 엄격하다 / 긴급하다
Vietnamese Meaning
chặt chẽ / nghiêm ngặt / khẩn cấp
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
