Search results- Japanese - English

猫っ被り

Hiragana
ねこっかぶり / ねこかぶり
Kanji
猫被り
Noun
Japanese Meaning
本性を隠しておとなしく見せかけること。また、そのような人。多くは女性についていう。猫をかぶる。 / 実際よりも純真・無邪気・素直であるように見せかけること。また、そのような人。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうに見せる人を言うことば
Chinese (Simplified)
假装天真无害的人 / 装作温顺乖巧以掩饰真实本性 / 披着羊皮的狼
What is this buttons?

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他表面上看起来装作温顺,但其实是个非常善良的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ウンブリア

Hiragana
うんぶりあ
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア中部に位置する内陸州の一つで、州都はペルージャ。緩やかな丘陵地帯と中世都市が多く残る地域として知られる。 / キリスト教美術やフランチェスコ会ゆかりの地として知られる宗教的・文化的中心地の一つ。
Easy Japanese Meaning
イタリアのなかにある、山がおおい内陸のちいさな地方の名前
Chinese (Simplified)
意大利中部的翁布里亚大区 / 意大利大区名
What is this buttons?

Umbria is a beautiful region of Italy.

Chinese (Simplified) Translation

翁布里亚地区是意大利的一个美丽地区。

What is this buttons?
Related Words

romanization

カンブリア

Hiragana
かんぶりあ
Proper noun
Japanese Meaning
古生代の最初の地質時代。多様な動物が出現した「カンブリア爆発」で知られる。 / イギリス・ウェールズ地方のラテン語名に由来する英語名・地名。 / 欧文フォントの名前「Cambria(カンブリア)」などの固有名。
Easy Japanese Meaning
だいむかしのちきゅうのじだいのなまえで、いろいろないきものがたくさんあらわれたころ
Chinese (Simplified)
威尔士的拉丁名称 / 微软衬线字体名 / 地名或品牌名
What is this buttons?

Cambria is my favorite font.

Chinese (Simplified) Translation

Cambria 是我最喜欢的字体。

What is this buttons?
Related Words

romanization

カンブリア

Hiragana
かんぶりあ
Proper noun
Japanese Meaning
イギリス北西部の州「カンブリア(Cumbria)」、あるいは地質時代の区分「カンブリア紀」を指す固有名詞。文脈によりどちらかを指す。
Easy Japanese Meaning
イギリスのきたにあるちいきのなまえで、やまやみずうみがおおいところ
Chinese (Simplified)
英格兰西北部的郡名(坎布里亚郡)
What is this buttons?

I have been to Cumbria.

Chinese (Simplified) Translation

我去过坎布里亚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

セレブリティ

Hiragana
せれぶりてぃ
Noun
Japanese Meaning
名声や人気が高く、多くの人に知られている有名人や著名人。特に、芸能人・モデル・スポーツ選手など華やかな世界で活躍し、世間の注目を集める人。 / 華やかでぜいたくな生活を送っている印象のある人。また、そのような人々の総称。
Easy Japanese Meaning
テレビやざっしなどに出る、とてもゆうめいなおいしゃさんやはいゆうなどの人
Chinese (Simplified)
名人 / 明星 / 名流
What is this buttons?

That celebrity is very popular.

Chinese (Simplified) Translation

那位名人非常受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

話しぶり

Hiragana
はなしぶり
Noun
Japanese Meaning
話しぶり
Easy Japanese Meaning
人がはなすときのようすやくせのこと
Chinese (Simplified)
说话方式 / 说话风格 / 说话口吻
What is this buttons?

From his manner of speaking, I could tell he was hiding something.

Chinese (Simplified) Translation

从他的说话中可以看出他在隐瞒什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

オブリガート

Hiragana
おぶりがあと
Noun
Japanese Meaning
オブリガート(obbligato)は、音楽用語で、本来の旋律や主題に対して、それと密接に絡み合いながら演奏される、副次的だが省くことのできない必須の対旋律・伴奏パートを指す。特に声楽作品や器楽曲で、特定の楽器に重要な役割を与えた独立性の高い伴奏声部を意味する。
Easy Japanese Meaning
がっきのひきかたなどで、べつのめろでぃにかさねてひくたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified)
音乐中必不可少的伴奏或副旋律声部,常由独奏乐器演奏。 / 与自由演奏相对,指必须演奏的部分。 / 伴奏中突出、独立的旋律线。
What is this buttons?

His piano obbligato highlighted the song even more.

Chinese (Simplified) Translation

他的钢琴装饰声部使这首曲子更为出色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

手弱女振り

Hiragana
たおやめぶり / たをやめぶり
Kanji
手弱女ぶり
Noun
Japanese Meaning
女性的でやわらかな歌風、繊細で優美な和歌の作風 / 古今和歌集以降にみられる、技巧的で優艶な和歌のスタイル
Easy Japanese Meaning
やわらかくて たおやかな かきぶりで かいた うたの ぶんたいの なまえ
Chinese (Simplified)
(诗歌)古今和歌集之后的总集中出现的女性化诗风 / 温婉细腻的和歌风格
What is this buttons?

She tempted him by acting like a helpless woman.

Chinese (Simplified) Translation

她摆出柔弱的样子,诱惑了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

バブリー

Hiragana
ばぶりい
Adjective
Japanese Meaning
好況期の浮かれた・派手な雰囲気を持つさま / バブル景気風の華やかで贅沢なさま / (口語)テンションが高く陽気なさま
Easy Japanese Meaning
おかねやものをたくさんつかい、たのしくはでなふんいきがあるようす
Chinese (Simplified)
活泼的 / 欢快的 / 滑稽的
What is this buttons?

She always has a bubbly personality and entertains everyone.

Chinese (Simplified) Translation

她总是性格活泼,常常让大家开心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

口振り

Hiragana
くちぶり
Kanji
口ぶり
Noun
Japanese Meaning
話しぶりや言葉遣いの様子を指す名詞。例:彼の口振りからすると、本気ではなさそうだ。
Easy Japanese Meaning
人が話すときの話しかたや声のようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
说话方式 / 口吻 / 言谈风格
What is this buttons?

I could feel confidence from his manner of talking.

Chinese (Simplified) Translation

从他的口气中可以感到自信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★