Search results- Japanese - English

あかむし

Kanji
赤虫
Noun
Japanese Meaning
虫の一種。「ユスリカ」の幼虫で、赤色をしている。観賞魚の餌や釣りの餌としてよく用いられる。 / ダニ目ツツガムシ科の節足動物「アカツツガムシ」の別称、またはそれに類する赤いダニの総称。
Easy Japanese Meaning
水の中などにいる赤い小さなむしで、さかなのえさなどにするもの
Chinese (Simplified)
血虫,颚沙蚕科的红色多毛类,常作钓饵或鱼食 / 红绒螨或收获螨,尤指赤恙螨
What is this buttons?

The bloodworm is a type of aquatic creature, often used as bait for fishing.

Chinese (Simplified) Translation

红虫是一种水生生物,常被用作钓鱼的饵料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

たまむし

Kanji
玉虫
Noun
Japanese Meaning
コウチュウ目タマムシ科に属する昆虫の総称。金属光沢をもつ美しい体色が特徴で、日本ではヤマトタマムシが代表的。 / (比喩的)美しく凝ったもの、あるいは表現などのたとえに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
からだがきれいな光るいろをしている、こがねむしににたむし
Chinese (Simplified)
吉丁虫(吉丁科的甲虫,具金属光泽) / 宝石甲虫
What is this buttons?

I found a beautiful jewel beetle in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里发现了一只漂亮的玉虫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

おじゃまむし

Kanji
お邪魔虫
Noun
Japanese Meaning
じゃまばかりして役に立たない人。いてもいなくてもよい存在として扱われる人。周囲の行動や作業を妨げる人。
Easy Japanese Meaning
ひとのじゃまをして、やくにたたないひとをいうことば
Chinese (Simplified)
碍事的人 / 累赘 / 爱添乱的人
What is this buttons?

He behaved like a nuisance during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议中表现得像个多管闲事的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちゃわんむし

Kanji
茶碗蒸し
Noun
Japanese Meaning
日本料理の一つで、出汁と溶き卵を主な材料とし、鶏肉や魚介類、野菜、かまぼこなどの具材を加えて、茶碗などの器に入れて蒸し上げた、なめらかな口当たりの蒸し料理。
Easy Japanese Meaning
たまごをだしにまぜて、ちゃわんでむした、にほんのやわらかいたべもの。
Chinese (Simplified)
茶碗蒸 / 日式咸味蒸蛋
What is this buttons?

I made delicious chawanmushi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我做了美味的茶碗蒸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こるむし

Kanji
Noun
Japanese Meaning
植物の一種である苧(からむし、あるいはラミー)を指す語、またはその繊維・糸・布地を指す語と推定される。
Easy Japanese Meaning
つよいせんいがとれるしょくぶつ。せんいでいとやぬのをつくる。
Chinese (Simplified)
苎麻(植物) / 用苎麻纤维制成的线 / 用苎麻线织成的纺织品
What is this buttons?

In this area, the existence of 'Korumushi' has been confirmed.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区已确认有こるむし的栖息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どくむし

Kanji
毒虫
Noun
Japanese Meaning
毒をもつ虫。また、有毒な昆虫や節足動物などを広く指す。
Easy Japanese Meaning
かむとからだにわるいえいきょうをあたえるむし。どくをもつむし。
Chinese (Simplified)
有毒昆虫 / 毒虫 / 带毒的虫子
What is this buttons?

There are many poisonous insects in this forest, so please be careful.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里有很多毒虫,请小心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

三字経

Hiragana
さんじけい / さんじきょう
Proper noun
Japanese Meaning
『三字経』(さんじきょう)は、中国の子供向け啓蒙書で、三字一句の形式で構成された教訓・歴史・儒教的価値観などを韻文で説いた古典。日本では、原典の漢文を指すほか、日本で作られた同形式の教訓書(本朝三字経)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こどもにしんせつやどうとくをおしえるためのみじかいぶんがならぶむかしのほんのなまえ
Chinese (Simplified)
中国古代蒙学读物《三字经》,以三字句写成。 / 日本同体裁的作品《本朝三字经》。
What is this buttons?

I read the Three Character Classic every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都读《三字经》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

沙悟浄

Hiragana
さごじょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の古典『西遊記』に登場する登場人物の名前で、三蔵法師の三人の弟子の一人。流砂河に住む妖怪で、後に改心して旅の供となる。 / 仏教における沙門(僧)としての悟りと浄らかさを象徴する名前で、「沙」は砂、「悟」は悟り、「浄」は清浄の意があるとされる。
Easy Japanese Meaning
中国の物語ごくしゅうじで、さんぞほうしといっしょにたびをするかっぱのようなようかいのなまえ
Chinese (Simplified)
《西游记》人物,唐僧的徒弟,法号“沙悟净” / 又称“沙僧”或“沙和尚”
What is this buttons?

Sha Wujing is one of the characters in Journey to the West.

Chinese (Simplified) Translation

沙悟净是《西游记》中的人物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開城

Hiragana
かいじょう
Proper noun
dated
Japanese Meaning
北朝鮮にある都市「開城(ケソン)」を指す固有名詞。歴史的には高麗王朝の都が置かれた地として知られ、現在も南北朝鮮の軍事境界線付近に位置する都市。
Easy Japanese Meaning
きたちょうせんの まんなかに ある まちの なまえ
Chinese (Simplified)
(旧称)朝鲜的城市,今属朝鲜 / 高丽时期的首都,今为朝鲜的历史名城
What is this buttons?

I used to live in Kaesong.

Chinese (Simplified) Translation

我以前住在开城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殺生石

Hiragana
せっしょうせき
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
殺生石(せっしょうせき)は、日本神話・伝説に登場する妖石で、近づく生き物を殺すとされる石。那須(栃木県)の名所としても知られる。
Easy Japanese Meaning
きけんないしのなまえで、にほんのこわいでんせつにでてくるもの
Chinese (Simplified)
日本神话中的“杀生石”,传说触之即死的石头 / 与妖狐玉藻前相关的传说之石 / 位于栃木县那须的著名奇石
What is this buttons?

According to Japanese mythology, Sesshōseki was formed after the death of the fox goddess Tamamo-no-Mae.

Chinese (Simplified) Translation

据日本神话记载,杀生石是在狐女神玉藻前死后形成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★