Search results- Japanese - English

無作為

Hiragana
むさくい
Adjective
Japanese Meaning
よりどころとなる規則や基準がなく、行きあたりばったりであること。 / 特定の意図や目的に基づかないさま。 / 統計などで、母集団から任意に対象を選び出すこと。ランダムサンプリング。
Easy Japanese Meaning
わざとではなく、きまりなくひとやものをえらぶようす
Chinese (Simplified)
随机的 / 无意的 / 不加选择的
What is this buttons?

This data was chosen at random.

Chinese (Simplified) Translation

这些数据是随机选择的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無作為

Hiragana
むさくい
Noun
Japanese Meaning
秩序や意図的な選択がなく、偶然に任せられている状態や性質 / 統計や実験などで、偏りなく対象を選び出すこと、またその方法や性質
Easy Japanese Meaning
えらぶひとやものをかんがえずにどれでもよいとすること
Chinese (Simplified)
随机性 / 不经人为选择的状态 / 非刻意安排的情况
What is this buttons?

This data was chosen completely at random.

Chinese (Simplified) Translation

这些数据是完全随机选取的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無彩色

Hiragana
むさいしょく
Noun
Japanese Meaning
色相を持たない色。白・黒およびそれらの間の明度だけが異なる灰色の総称。 / デザインや美術において、色みを感じさせない色として扱われるカテゴリ。
Easy Japanese Meaning
あかやあおなどのいろみがない、しろとくろとそのなかまのいろ
Chinese (Simplified)
不含色相的颜色(如黑、白、灰) / 饱和度为零的中性色 / 无色彩的色类
What is this buttons?

This painting is drawn in achromatic color, and its beauty stands out.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画以无彩色绘制,其美丽格外突出。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こていでんわ

Kanji
固定電話
Noun
Japanese Meaning
固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。
Easy Japanese Meaning
かせんなどでつながれた うごかせない でんわで じたくや かいしゃに おいて つかう でんわ
Chinese (Simplified)
固定电话 / 有线电话 / 座机
What is this buttons?

Please contact him via the fixed-line telephone.

Chinese (Simplified) Translation

请通过固定电话联系他。

What is this buttons?
Related Words

romanization

新妻

Hiragana
にいづま
Noun
Japanese Meaning
新しく結婚した妻。結婚して間もない女性。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたばかりのおんなのひとをいうことば
Chinese (Simplified)
新婚妻子 / 新婚的妻子 / 新婚妻
What is this buttons?

As a newly-wed wife, it took her some time to get used to housework.

Chinese (Simplified) Translation

作为新婚妻子,她花了些时间才适应家务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

隔世遺伝

Hiragana
かくせいいでん
Noun
Japanese Meaning
先祖に見られた形質が、近い世代を隔てて後の世代に現れる遺伝現象。隔世遺伝。アタビズム。
Easy Japanese Meaning
じいさんやひいじいさんなどのすがたや性質が、とつぜん子どもにあらわれること
Chinese (Simplified)
隔代遗传 / 返祖现象 / 祖先性状在后代再现
What is this buttons?

His red hair is thought to be an atavism.

Chinese (Simplified) Translation

他的红发似乎是隔代遗传。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秀づ

Hiragana
ひいづ / ひいでる
Kanji
秀でる
Verb
Japanese Meaning
すぐれる。ひいでる。優秀である。 / 目立ってよい状態になる。ぬきんでる。
Easy Japanese Meaning
人よりすぐれて目立つようすになる
Chinese (Simplified)
出众,杰出,胜过他人 / 突出,显得出色 / (植物)抽穗
What is this buttons?

He looked at the painting and was fascinated.

Chinese (Simplified) Translation

他看了那幅画,赞叹不已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

いずこ

Hiragana
いずこ / いづこ
Kanji
何処
Pronoun
archaic after a particle
Japanese Meaning
どこ。どの場所。いずこへ行くのか。 / どこかの場所。ある場所。いずこかで会いましょう。 / (文学的・雅語的表現として)場所や所在をたずねる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで どこ という いみの ことば。ばあいにより どこか どこでも の いみも ある。
Chinese (Simplified)
古语:疑问代词,何处、从何处、往何处、哪个 / 古语:助词后作不定指示代词,任意处、到处、某处
What is this buttons?

I don't know where to go.

Chinese (Simplified) Translation

不知道应该去哪里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

遺伝子汚染

Hiragana
いでんしおせん
Noun
Japanese Meaning
生物学や遺伝学の分野で使用される用語で、意図しない遺伝子が他の個体群や種に広がることを指す。 / 特に、遺伝子組み換え作物などから自然界の在来種や近縁種へ遺伝子が流入する現象。 / 比喩的に、文化や情報などが外部から侵入して本来の特性が失われることを憂慮して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
作物などのいでんしがほかのいでんしとまじり、本来の性質がこわれること
Chinese (Simplified)
外来或不期望的基因进入群体并改变其遗传组成的现象 / 转基因作物与非转基因作物之间基因流动造成的污染 / 不受控基因扩散对本地物种或品种基因库的污染
What is this buttons?

Genetic contamination may have serious impacts on biodiversity in the natural world.

Chinese (Simplified) Translation

基因污染可能对自然界的生物多样性造成严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遺伝的

Hiragana
いでんてき
Adjective
Japanese Meaning
遺伝に関係するさま。親から子へ受け継がれる性質・特徴などに関わること。
Easy Japanese Meaning
おやからこへつたわるうまれつきのことにかかわるようす
Chinese (Simplified)
遗传的 / 与基因相关的 / 由遗传决定的
What is this buttons?

The doctor said his illness is genetic.

Chinese (Simplified) Translation

医生说他的病是遗传性的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★