Search results- Japanese - English
Keyword:
無效
Hiragana
むこう
Kanji
無効
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 無効
Easy Japanese Meaning
こうりょくが なくて つかえない こと
Chinese (Simplified) Meaning
不具法律或规则效力的状态 / 失去效用的情况 / 作废的状态
Chinese (Traditional) Meaning
無效性 / 失效 / 作廢
Korean Meaning
무효 / 효력이 없음 / 유효하지 않음
Vietnamese Meaning
sự vô hiệu / vô hiệu lực / không có hiệu lực
Tagalog Meaning
kawalang-bisa / kawalang-epekto / walang bisa
Related Words
壎
Onyomi
ケン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
古代の管楽器、土製の笛やオカリナ状の楽器を指す漢字。
Easy Japanese Meaning
むかしのふえをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
古代陶制吹奏乐器，卵形，多孔，今作“埙”。 / 古乐器名。
Chinese (Traditional) Meaning
古代吹奏樂器，多以陶土或石製成 / 同「塤」
Korean Meaning
고대의 관악기 / 흙으로 만든 피리 / 오카리나형 토기 악기
Vietnamese Meaning
nhạc cụ thổi cổ, thường bằng đất nung / sáo ocarina cổ / ống sáo gốm cổ
Tagalog Meaning
sinaunang instrumentong panghihip / xun: bilugang ocarina na yari sa luwad / sinaunang plawtang Tsino na gawa sa luwad
婿
Hiragana
むこ
Noun
Japanese Meaning
妻の家に入って、その家の家族の一員となった夫 / 娘の夫として迎え入れた男性 / 結婚する男性。花婿
Easy Japanese Meaning
けっこんするおとこ。 またはつまのいえのかぞくになったおとこ。
Chinese (Simplified) Meaning
女婿 / 赘婿 / 新郎
Chinese (Traditional) Meaning
女婿 / 上門女婿（入贅的丈夫） / 新郎
Korean Meaning
데릴사위 / 사위 / 신랑
Vietnamese Meaning
con rể / chú rể / người chồng ở rể
Tagalog Meaning
asawang lalaki na pumasok sa pamilya ng asawa / manugang na lalaki / lalaking ikakasal
Related Words
用務員
Hiragana
ようむいん
Noun
archaic
Japanese Meaning
学校や施設などで、清掃・設備の点検や簡単な修理、施錠管理など、日常的な雑務を担当する職員。いわゆる「用務員さん」のこと。
Easy Japanese Meaning
がっこうやたてものでそうじやこわれたところをなおすひと。
Chinese (Simplified) Meaning
勤杂员 / 校工 / 看管员（负责清洁与维护）
Chinese (Traditional) Meaning
（舊）工友 / （舊）看門人 / （舊）看管人
Korean Meaning
수위 / 관리인 / 시설 관리인
Vietnamese Meaning
lao công, tạp vụ / người trông coi/coi sóc (tòa nhà, trường học) / nhân viên quản lý, bảo trì cơ sở
Tagalog Meaning
tagalinis ng paaralan o gusali / katiwala ng gusali / tagapag-alaga ng pasilidad
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
無効
Hiragana
むこう
Noun
Japanese Meaning
効力や有効性が認められないこと。また、その状態。 / 法律・契約・手続きなどが法的な効力を持たないこと。 / 設定・操作などが反映されず、機能しないこと。
Easy Japanese Meaning
ききめがないこと。きまりややくそくがつかえないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
无效 / 失效 / 无效性
Chinese (Traditional) Meaning
無效性 / 無效 / 失效
Korean Meaning
무효 / 효력 없음 / 효과 없음
Vietnamese Meaning
sự vô hiệu / không có hiệu lực / vô hiệu lực
Tagalog Meaning
kawalang-bisa / kawalan ng epekto / pagiging walang bisa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
嚮
Onyomi
キョウ / コウ
Kunyomi
むかう
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
みちびく。さきだって進む。先導する。 / 向かう。方角に従う。ゆくさき。 / したがう。服従する。 / たっとぶ。うやまう。 / 好む。えらぶ。
Easy Japanese Meaning
むかうほうへみちびくといういみ。すきでえらぶといういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
指引；带领 / 偏爱；偏好
Chinese (Traditional) Meaning
引導、導向 / 傾向、偏好 / 朝向、往
Korean Meaning
이끌다, 인도하다 / 선호하다, 편애하다
Vietnamese Meaning
dẫn dắt, hướng dẫn / thiên về, ưa thích
Tagalog Meaning
gumabay o manguna / pumabor o mas gustuhin
無花果
Hiragana
いちじく
Noun
Japanese Meaning
イチジクの木。またはその果実を指す日本語の名詞。漢字表記は「無花果」で、実際には花が咲くが、外からは見えにくいことに由来するとされる。
Easy Japanese Meaning
いちじくの木。あまくやわらかいみがなり、たべられる。
Chinese (Simplified) Meaning
无花果树 / 榕属的果树（普通榕）
Chinese (Traditional) Meaning
無花果樹 / 桑科榕屬的果樹
Korean Meaning
무화과나무
Vietnamese Meaning
cây vả / cây sung tây
Tagalog Meaning
puno ng igos / igos
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
白無垢
Hiragana
しろむく
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な婚礼衣装の一つで、純白の生地で仕立てられた花嫁用の和装。多くの場合、神前式などの和風の結婚式で着用される。 / 白一色で統一された打掛（うちかけ）スタイルの花嫁衣裳。刺繍や織り柄も白で表現され、清浄さや無垢さを象徴する。
Easy Japanese Meaning
しんとうのけっこんしきでよめがきる、まっ白でかざりのあるきもの
Chinese (Simplified) Meaning
（日本神道婚礼）新娘穿的纯白婚礼和服 / 白地白纹的正式锦缎新娘和服
Chinese (Traditional) Meaning
日本神道婚禮所穿的全白新娘和服 / 以白色錦織為主的正式婚禮和服 / 傳統純白、華麗的儀式用新娘禮服
Korean Meaning
일본 신도식 결혼에서 신부가 입는 순백색 혼례용 기모노 / 흰색만으로 장식된 격식 있는 전통 신부 예복
Vietnamese Meaning
kimono cưới trắng tinh truyền thống của cô dâu Nhật trong nghi lễ Shinto / lễ phục cưới trắng toàn bộ, dệt gấm, trang trí cầu kỳ / áo kimono cưới thuần trắng trang trọng (white-on-white)
Tagalog Meaning
tradisyonal na purong-puting kimono ng babaeng ikakasal / pormal na puting kasuotang pangkasal sa seremonyang Shinto / marangya at brokadong purong-puting kimono pangkasal
Related Words
無為
Hiragana
むい
Adjective
Japanese Meaning
人為的に何も行わないこと、作為のないこと。また、そのさま。 / 仏教・道教などで、煩悩や執着から離れ、原因や結果の連鎖を超えた絶対的・究極的な境地。
Easy Japanese Meaning
なにもしないでいるようすや、人のせいらくにしたがって、むりにうごかないこと
Chinese (Simplified) Meaning
懒散、无所作为 / （道家）不作人为干预，顺其自然 / （佛教）不由因缘所生的究竟法
Chinese (Traditional) Meaning
閒散不作為的 / （道家）順其自然、不加干預的 / （佛教）不由因緣所生的
Korean Meaning
한가하고 아무 일도 하지 않는; 활동이 없는. / 도가: 인위적 행위를 하지 않고 자연의 이치에 맡기는. / 불교: 원인과 결과의 연계에서 벗어난 궁극적 상태를 이르는.
Vietnamese Meaning
nhàn rỗi, không hoạt động / (Đạo giáo) vô vi: không can thiệp, thuận theo tự nhiên / (Phật giáo) vô vi: pháp không do nhân duyên sinh
Tagalog Meaning
walang ginagawa; hindi kumikilos / (Taoismo) walang-aksyon; hayaan ang likas na takbo / (Budismo) kawalan ng ugnay sa sanhi at bunga
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
無為
Hiragana
むい
Noun
Japanese Meaning
何もせずぶらぶらしていること / 積極的に行動しないこと / (道教) 作為的な行為を避け、自然の成り行きに任せること
Easy Japanese Meaning
なにもしないでいることや、人のちからをかりずにしぜんのなりゆきにまかせること
Chinese (Simplified) Meaning
懒散；无所事事 / （道家）不作为，顺其自然 / 无为而治；放任不干预
Chinese (Traditional) Meaning
閒散；不作為 / （道家）順其自然、不加干預；無為而治
Korean Meaning
무활동, 하는 일 없이 지내는 상태 / (도교) 인위적 작위를 버리고 자연의 이치에 맡기는 원리 / 간섭을 최소화하는 자유방임적 태도
Vietnamese Meaning
sự nhàn rỗi; trạng thái không hoạt động / (Đạo giáo) vô vi: không hành động, để tự nhiên vận hành
Tagalog Meaning
kawalang-kilos / pagpapaubaya sa likas na daloy / pamamaraang di-pakikialam
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
