Search results- Japanese - English

無意味

Hiragana
むいみ
Adjective
Japanese Meaning
意味がないこと。むだであること。 / 重要性や価値が認められないさま。 / 内容や目的がはっきりせず、理解できないさま。
Easy Japanese Meaning
いみがないこと。してもむだなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
无意义的 / 毫无意义的 / 没有意义的
Chinese (Traditional) Meaning
無意義的 / 沒有意義的 / 毫無意義的
Korean Meaning
의미가 없는 / 소용없는 / 무가치한
Vietnamese Meaning
vô nghĩa / không có ý nghĩa
Tagalog Meaning
walang kahulugan / walang saysay / walang kabuluhan
What is this buttons?

This discussion is completely meaningless.

Chinese (Simplified) Translation

这个讨论完全没有意义。

Chinese (Traditional) Translation

這場討論完全毫無意義。

Korean Translation

이 논의는 완전히 무의미하다.

Vietnamese Translation

Cuộc tranh luận này hoàn toàn vô nghĩa.

Tagalog Translation

Ang diskusyong ito ay ganap na walang kabuluhan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無意味

Hiragana
むいみ
Noun
Japanese Meaning
ナンセンス / 無意味
Easy Japanese Meaning
いみがないこと。なんのやくにもたたないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
无意义 / 毫无意义 / 无稽之谈
Chinese (Traditional) Meaning
無意義 / 無稽之談
Korean Meaning
의미가 없음 / 목적이나 이유가 없음 / 말이 안 되는 소리
Vietnamese Meaning
sự vô nghĩa / điều vô nghĩa / chuyện nhảm nhí
Tagalog Meaning
kawalan ng kahulugan / kawalan ng saysay / kawalang kabuluhan
What is this buttons?

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

Chinese (Simplified) Translation

报告中记载的那些统计片段缺乏语境,非但无法为结论提供正当性,反而明显毫无意义。

Chinese (Traditional) Translation

該報告中所記載的統計片段缺乏脈絡,非但無法證成結論,反而明顯毫無意義。

Korean Translation

그 보고서에 기재된 통계의 단편들은 문맥이 결여되어 있어 결론을 정당화하기는커녕 오히려 무의미하다는 것이 분명했다.

Vietnamese Translation

Những mảnh số liệu thống kê được ghi trong báo cáo đó thiếu bối cảnh, và thay vì biện minh cho các kết luận thì rõ ràng chúng còn vô nghĩa.

Tagalog Translation

Ang mga piraso ng estadistika sa ulat na iyon ay walang konteksto, at sa halip na bigyang-katwiran ang mga konklusyon, malinaw na wala silang kahulugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

クマノミ

Hiragana
くまのみ
Kanji
隈魚
Noun
Japanese Meaning
海水魚の一種で、イソギンチャクと共生する小型のスズメダイ科の魚。鮮やかな体色と白い縞模様が特徴。カクレクマノミなどがよく知られる。
Easy Japanese Meaning
うみのさかなで、いそぎんちゃくのなかにすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
克氏小丑鱼 / 克拉克小丑鱼
Chinese (Traditional) Meaning
克氏海葵魚 / 克氏小丑魚
Korean Meaning
클라크말미잘물고기 / 말미잘과 공생하는 동가리류 바닷물고기
Vietnamese Meaning
cá hề Clark / một loài cá hải quỳ (Amphiprion clarkii)
Tagalog Meaning
isdang anemone ni Clark / isang uri ng clownfish / isda na nakatira sa anemone-dagat
What is this buttons?

You can find clownfish in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

可以在海中找到小丑鱼。

Chinese (Traditional) Translation

可以在海裡找到小丑魚。

Korean Translation

바다에서 흰동가리를 찾을 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Cá hề có thể được tìm thấy trong biển.

Tagalog Translation

Makikita ang mga clownfish sa dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

民法

Hiragana
みんぽう
Noun
Japanese Meaning
私人間の権利義務関係を規律する法律分野 / 日本においては,明治期に制定された六法の一つで,主に財産関係や家族関係などを定める基本法典
Easy Japanese Meaning
ひととひとのくらしにかんするきまりをまとめたほうりつです。かぞくやいえやおかねのことをきめます。
Chinese (Simplified) Meaning
规范民事权利义务的法律 / 调整自然人、法人等之间人身与财产关系的法律 / 民事领域的基本法律体系
Chinese (Traditional) Meaning
規範民事關係的法律 / 調整私人間權利義務的法律 / 私法的一支,涵蓋契約、物權、親屬與繼承
Korean Meaning
개인 간의 권리와 의무를 규율하는 기본 법 / 재산·계약·가족 등 사법 영역을 다루는 법
Vietnamese Meaning
Luật dân sự. / Bộ quy định pháp lý về quan hệ dân sự (tài sản, hợp đồng, gia đình...). / Bộ luật điều chỉnh quyền và nghĩa vụ giữa cá nhân, tổ chức.
Tagalog Meaning
batas sibil / Kodigo Sibil / sibil na batas
What is this buttons?

He is an expert in civil law.

Chinese (Simplified) Translation

他是民法方面的专家。

Chinese (Traditional) Translation

他是民法的專家。

Korean Translation

그는 민법 전문가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là chuyên gia về luật dân sự.

Tagalog Translation

Siya ay isang dalubhasa sa batas sibil.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民数記

Hiragana
みんすうき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の第4巻にあたる書。イスラエルの民の人口調査や、荒野での放浪の物語などが記されている。 / キリスト教において「民数記」と呼ばれる聖書の一書。英語名は “Numbers”。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのなまえ。ひとびとをかぞえた話やたびのことがかいてある。
Chinese (Simplified) Meaning
《圣经·旧约》的《民数记》 / 圣经旧约第四卷 / 记述以色列人旷野旅程与人口统计的书卷
Chinese (Traditional) Meaning
《民數記》(舊約聖經書名) / 舊約聖經第四卷 / 記述以色列人在曠野行程與人口統計的書
Korean Meaning
성경 구약의 네 번째 책 / 이스라엘 백성의 인구 조사와 광야 여정을 기록한 책
Vietnamese Meaning
Sách Dân Số (Kinh Thánh) / Dân Số Ký / Sách thứ tư của Cựu Ước
Tagalog Meaning
Mga Bilang (aklat sa Lumang Tipan) / Aklat ng Bilang sa Biblia
What is this buttons?

I am currently reading Numbers.

Chinese (Simplified) Translation

我现在正在读《民数记》。

Chinese (Traditional) Translation

我現在正在讀《民數記》。

Korean Translation

저는 지금 민수기를 읽고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang đọc Sách Dân số.

Tagalog Translation

Binabasa ko ngayon ang Aklat ng Mga Bilang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

川上

Hiragana
かわかみ
Noun
Japanese Meaning
川の源流に近い方、または流れの上流の部分を指す語。 / 比喩的に、物事や流れの発生源・起点・原因となるところ。
Easy Japanese Meaning
かわの はじまり に ちかい ばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
上游 / 河流上游 / 上游河段
Chinese (Traditional) Meaning
上游 / 河流的上游地區 / 逆流方向
Korean Meaning
상류 / 강의 상류 / 하천의 상류
Vietnamese Meaning
thượng lưu (sông) / thượng nguồn của sông
Tagalog Meaning
itaas na bahagi ng ilog / paitaas ng agos / hulu ng ilog
What is this buttons?

We went fishing upstream.

Chinese (Simplified) Translation

我们去了上游钓鱼。

Chinese (Traditional) Translation

我們到上游去釣魚。

Korean Translation

우리는 강 상류로 낚시하러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đi câu ở thượng nguồn.

Tagalog Translation

Pumunta kami sa itaas ng ilog para mangisda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドミニカ

Hiragana
どみにか
Proper noun
Japanese Meaning
カリブ海に位置する国家「ドミニカ共和国」または「ドミニカ国」を指す固有名詞。文脈によってどちらか、あるいは両方を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
みなみの海にあるくにのなまえ。ドミニカきょうわこくやドミニカこくをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
多米尼加共和国 / 多米尼克
Chinese (Traditional) Meaning
多明尼加共和國 / 多米尼克(多米尼克國)
Korean Meaning
도미니카 공화국 / 도미니카 연방
Vietnamese Meaning
Cộng hòa Dominica (Dominican Republic) / Dominica (quốc gia ở Caribe)
Tagalog Meaning
Republikang Dominikana / Komonwelt ng Dominika
What is this buttons?

I want to go to the Dominican Republic.

Chinese (Simplified) Translation

我想去多米尼加共和国。

Chinese (Traditional) Translation

我想去多明尼加共和國。

Korean Translation

나는 도미니카 공화국에 가고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn đến Cộng hòa Dominica.

Tagalog Translation

Gusto kong pumunta sa Dominican Republic.

What is this buttons?
Related Words

romanization

臣民

Hiragana
しんみん
Noun
Japanese Meaning
君主に支配されている国家の国民。君主の家来としての人民。
Easy Japanese Meaning
王さまや天皇にしたがう国の人のこと。古いことばです
Chinese (Simplified) Meaning
在君主制或帝制下的国民 / 君主的臣属,受其统治的人民
Chinese (Traditional) Meaning
君主或帝國統治下的人民 / 君主國的國民
Korean Meaning
군주에게 복종하는 백성 / 군주국의 국민
Vietnamese Meaning
thần dân (người dân trong chế độ quân chủ, thuộc quyền vua/hoàng đế) / người dưới quyền cai trị của một vương quốc hay đế quốc
Tagalog Meaning
mamamayang sakop ng isang monarkiya o imperyo / nasasakupan ng hari o emperador
What is this buttons?

He is proud to be a subject of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他为自己是皇帝的臣民而感到自豪。

Chinese (Traditional) Translation

他以自己是皇帝的臣民為榮。

Korean Translation

그는 자신이 황제의 신민이라는 것을 자랑스럽게 생각하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta tự hào rằng mình là thần dân của hoàng đế.

Tagalog Translation

Ipinagmamalaki niya na siya ay isang nasasakupan ng emperador.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サラミ

Hiragana
さらみ
Noun
Japanese Meaning
サラミは、主に豚肉を原料とした熟成・乾燥させたソーセージの一種で、イタリア発祥の加工肉食品。薄くスライスして前菜やサンドイッチ、ピザの具などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶたやうしのにくでつくる、しおでかわかしたかたいながいにく。うすくきってたべます。
Chinese (Simplified) Meaning
一种意大利的干腌香肠 / 发酵风干的香肠制品 / 萨拉米香肠
Chinese (Traditional) Meaning
薩拉米香腸 / 義式臘腸
Korean Meaning
이탈리아식 건조·숙성 소시지 / 향신료를 넣어 만든 건조 소시지 / 얇게 썰어 먹거나 피자·샌드위치에 쓰는 소시지
Vietnamese Meaning
xúc xích salami / salami (xúc xích Ý) / xúc xích khô lên men
Tagalog Meaning
pinag-asinan at pinatuyong sausage na may pampalasa / hinihiwang cold cut na sausage
What is this buttons?

I love salami.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢萨拉米。

Chinese (Traditional) Translation

我非常喜歡薩拉米。

Korean Translation

저는 살라미를 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích salami.

Tagalog Translation

Mahilig ako sa salami.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ミリグラム

Hiragana
みりぐらむ
Counter
Japanese Meaning
質量の単位で、1グラムの千分の一。記号はmg。
Easy Japanese Meaning
とてもちいさいおもさのたんい。グラムの千ぶんのいち。
Chinese (Simplified) Meaning
毫克(质量单位) / 千分之一克
Chinese (Traditional) Meaning
毫克 / 質量單位,等於千分之一克
Korean Meaning
질량을 세는 단위; 0.001그램 / 그램의 1/1000을 나타내는 단위
Vietnamese Meaning
miligam (mg), đơn vị khối lượng bằng 1/1000 gam
Tagalog Meaning
miligramo / yunit ng masa na katumbas ng 0.001 gramo
What is this buttons?

Please do not take more than 100 milligrams of this medicine per day.

Chinese (Simplified) Translation

请勿在一天内服用超过100毫克该药。

Chinese (Traditional) Translation

此藥請勿每日攝取超過100毫克。

Korean Translation

이 약은 하루에 100밀리그램을 초과하여 복용하지 마십시오.

Vietnamese Translation

Không sử dụng thuốc này quá 100 mg mỗi ngày.

Tagalog Translation

Huwag uminom ng higit sa 100 milligramo ng gamot na ito kada araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★