Search results- Japanese - English
Keyword:
みずいれ
Kanji
水入れ
Noun
Japanese Meaning
トレーや器具に関する語。通常、液体を入れておくための容器を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
すずりでつかうみずをいれておくためのうつわ
Chinese (Simplified) Meaning
向砚台加水的盛水器 / 水盂（文房用具） / 水滴（向砚台滴水的器具）
Chinese (Traditional) Meaning
盛水的器皿（書道用），用於向硯台加水 / 研墨時置水的小盤或小壺
Korean Meaning
벼루에 쓸 물을 담아 두는 그릇 / 서예에서 먹을 갈 때 쓰는 물그릇
Vietnamese Meaning
Khay đựng nước dùng với nghiên mực / Dụng cụ chứa nước để pha mực trên nghiên
Tagalog Meaning
trey ng tubig para sa batong panggiling ng tinta / lalagyan ng tubig para sa batong panggiling ng tinta
Related Words
がみ
Kanji
雅味
Noun
Japanese Meaning
上品で優雅な趣きや味わい。洗練された美しさを感じさせる性質や雰囲気。 / 落ち着いていて、品格や風情が感じられること。 / 高級感があり、粗野でなく、繊細で洗練されていること。
Easy Japanese Meaning
上品でしずかで，あじわいがあり，こころよくかんじること
Chinese (Simplified) Meaning
优雅、精致的品味 / 高雅的趣味与格调 / 风雅的韵味
Chinese (Traditional) Meaning
高雅的品味 / 雅致的韻味 / 優美而精緻的格調
Korean Meaning
우아한 멋 / 품격 있는 취향 / 고상함
Vietnamese Meaning
vẻ thanh nhã, tao nhã / gu thẩm mỹ tinh tế / phong vị cao sang, quý phái
Tagalog Meaning
pinong panlasa / mayuming kagandahan / mataas na uri
Related Words
みんかん
Kanji
民間
Noun
Japanese Meaning
民間：政府や官公庁ではなく、一般の個人や企業などに関わること。私的な領域・組織・活動を指す。
Easy Japanese Meaning
くにややくしょではなく、ふつうのひとやかいしゃのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
民间（非政府、非官方） / 私营部门；民营 / 非官方领域
Chinese (Traditional) Meaning
民間 / 非官方 / 私人
Korean Meaning
정부나 공공기관이 아닌 일반 사회나 개인·기업 / 비정부의 민간 부문 / 공적이 아닌 생활·전통 영역
Vietnamese Meaning
tư nhân; ngoài khu vực nhà nước / dân sự; của người dân, không thuộc quân đội / phi chính phủ; ngoài cơ quan nhà nước
Tagalog Meaning
pribado / hindi pampamahalaan / pribadong sektor
Related Words
みずき
Kanji
瑞季 / 美津紀 / 瑞紀 / 水木 / 水樹 / 水城
Proper noun
Japanese Meaning
「みずき」は、日本語の固有名詞として、主に人名および姓として用いられる語であり、漢字表記によって意味やニュアンスが異なる。 / 瑞季：主に男性の名として用いられる。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「季」は季節を表し、「みずみずしい季節」「瑞々しい時期」といったイメージを持つ。 / 美津紀：主に女性の名として用いられる。「美」は美しさ、「津」は港や渡し場、「紀」は歴史や時代・記録などを表す。全体として「美しい土地と時代」「美しさを記す人」といったイメージを持つ名前。 / 瑞紀：男女どちらにも用いられる名。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「紀」は歴史・時代・記録を表し、「めでたい時代」「みずみずしい記録・軌跡」といったイメージを持つ。 / 水木・水樹・水城：いずれも姓として用いられる。「水」は清らかさや潤い、「木」は樹木、「樹」は生い茂る木、「城」は城郭を意味し、「水辺の木」「水のある場所の城」「潤いのある土地に立つ樹」など、自然や土地に由来するイメージの姓。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじのひとつ。おとこもおんなもつかう。かんじはいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，可作男性名、女性名或男女通用名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人名：男性名「瑞季」、女性名「美津紀」、中性名「瑞紀」 / 日本姓氏：「水木」、「水樹」、「水城」
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본의 여성 이름 / 일본의 이름 또는 성씨
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật (nam, nữ hoặc trung tính) / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapon / unisex na pangalan at apelyidong Hapones
Related Words
みずしょう
Hiragana
すいせい
Kanji
水性
Noun
Japanese Meaning
水性の、液体状の性質をもつこと
Easy Japanese Meaning
みずが おおくふくまれている せいしつや もののようす
Chinese (Simplified) Meaning
水基 / 水溶性 / 亲水性
Chinese (Traditional) Meaning
水性；以水為溶劑或媒介的性質 / 水的性質與特性
Korean Meaning
수성 / 물을 바탕으로 한 성질
Vietnamese Meaning
gốc nước; thuộc dạng nước / dùng nước làm dung môi (như sơn, mực gốc nước)
Related Words
てみる
Kanji
て見る
Grammar
Japanese Meaning
やってみる / 試して見る
Easy Japanese Meaning
あることを ためしに やってみる という 気もちを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
试着做 / 做做看 / 尝试看看
Chinese (Traditional) Meaning
試著做 / 做做看 / 試試看
Korean Meaning
…해 보다 / 시험 삼아 해 보다 / 해 보고 알아보다
Vietnamese Meaning
thử làm (để xem) / làm thử để xem kết quả / thử xem sao
ただみ
Kanji
忠美
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・駅名・河川名などに用いられる「只見」（福島県南会津郡只見町など）を指す固有名詞。 / 日本人の男性の名前「忠実」「忠己」「忠美」などの読みとして用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名，常见写法有“忠实”“忠己”“忠美”等。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 常見漢字寫法：忠實、忠己、忠美。
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Tadami); có thể viết bằng chữ Hán: 忠実, 忠己, 忠美
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (Tadami) / maaaring isulat bilang 忠実, 忠己, o 忠美
Related Words
ただおみ
Kanji
忠臣
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「忠臣」などと表記されることがある。 / 「忠実な家来」「主君に忠義を尽くす家臣」といった意味を持つ漢字表記を当てることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 常见写法为“忠臣”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，常寫作「忠臣」 / 字面意為「忠誠的臣子」
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 충신을 뜻하는 일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / có thể viết bằng kanji 忠臣, nghĩa là “trung thần”
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
み
Kanji
味
Suffix
morpheme
Internet
slang
after an i-adjective stem
Japanese Meaning
形容詞語幹などに付いて、性質・状態・傾向などを表す名詞を作る接尾辞。英語の -ness に相当する用法があるが、より「質・本質」を表すことが多い。 / 身体の一部を数える助数詞として用いられる「〜身」などとは異なり、この「み」は主として抽象的な性質を名詞化する働きを持つ。例：深み、痛み、重み、ありがたみ。
Easy Japanese Meaning
いけいようしのいをとったことばにつけて、そのもののようすやせいしつをあらわす。さはどれくらい、みはようすやせいしつ。
Chinese (Simplified) Meaning
（接形容词词干）表性质、特质的“……性/……味” / “……感”（强调品质、本质）
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾）接在い形容詞語幹後，表「…感／…味」，側重性質或特質 / 名詞化語尾，表示某種性質、本質（相對於「さ」側重程度）
Korean Meaning
(い형용사 어간 뒤) 성질·특질을 나타내는 명사화 접미사 ‘-함’. / 정도(크기)보다 ‘질·느낌’으로서의 속성을 드러냄.
Vietnamese Meaning
tính chất; bản chất (hậu tố danh hóa chỉ “chất” của tính từ) / nét riêng/phẩm chất của trạng thái; khác với -さ (mức độ)
Tagalog Meaning
Hulapi na nagpapahiwatig ng “pagka-” o likas na katangian; kalidad/diwa ng pagiging X. / Katumbas ng “-ness” para sa kalidad ng pagiging X (hindi antas; kaiba sa さ).
Related Words
み
Suffix
after verbs with opposite meanings in the ren'yōkei continuative or -zu negative continuative
morpheme
Japanese Meaning
動作や状態が交互に起こることを表す接尾辞。現代語の「…たり…たり」に相当する用法。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、はんたいのうごきやようすがかわりかわりにおこることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
接在意义相反的动词连用形或“ず”否定连用形后，表示动作或状态交替。 / 古语用法，相当于现代的“……たり……たり”。
Chinese (Traditional) Meaning
（接在相反義動詞的連用形或「ず」之後）表示動作或狀態的交替，相當於現代日語的「…たり…たり」 / 古語接尾語，用於標示兩種相反行為的反覆交替
Korean Meaning
(동사 연용형·부정연용형 뒤) 상반된 동작·상태의 교대·번갈아 함을 나타냄 / 현대 ‘…たり…たり’에 해당
Vietnamese Meaning
Hậu tố chỉ sự luân phiên, lúc … lúc … giữa các hành động/trạng thái trái ngược. / (Văn cổ) đặt sau động từ ở liên dụng hình hoặc dạng phủ định -zu để nêu sự thay phiên.
Tagalog Meaning
hulapi na nagsasaad ng salit‑salitang/halinhinang kilos o kalagayan / ginagamit matapos magkasalungat na pandiwa (anyo ren’yōkei o negatibong -zu), katumbas ng …たり…たり
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
