His performance captivated the audience.

他的演奏吸引了观众。

他的演奏使觀眾著迷。

그의 연주는 관객을 매료시켰다.

Màn trình diễn của anh ấy đã mê hoặc khán giả.

Nabighani ang mga manonood sa kanyang pagtatanghal.

He was born under the constellation of Aquarius.

他是水瓶座的。

他出生於水瓶座。

그는 물병자리에서 태어났습니다.

Anh ấy thuộc cung Bảo Bình.

Ipinanganak siya bilang isang Aquarius.

Mjollnir is the weapon of Thor, the god of thunder in Norse mythology.

雷神之锤（ミョルニル）是北欧神话中雷神托尔的武器。

妙爾尼爾是北歐神話中雷神索爾的武器。

묠니르는 북유럽 신화에서 번개의 신인 토르의 무기입니다.

Mjölnir là vũ khí của Thor, vị thần sấm sét trong thần thoại Bắc Âu.

Ang Mjolnir ay ang sandata ni Thor, ang diyos ng kulog sa mitolohiyang Nordiko.

Hakumimigi is a country located in Europe.

比利时是位于欧洲的国家。

白耳義是一個位於歐洲的國家。

벨기에는 유럽에 위치한 나라입니다.

Bỉ là một quốc gia nằm ở châu Âu.

Ang Belhika ay isang bansa na matatagpuan sa Europa.

Lupus is one of the constellations in the southern sky.

狼座是南天的星座之一。

狼座是南天的星座之一。

늑대자리는 남쪽 하늘의 별자리 중 하나입니다.

Chòm sao Sói là một trong những chòm sao của bầu trời Nam.

Ang Lupus ay isa sa mga konstelasyon sa timog na kalangitan.

This is dummy data.

这是示例数据。

這是虛擬資料。

이것은 더미 데이터입니다.

Đây là dữ liệu giả.

Ito ay dummy na data.

His ear discharge was so bad that he decided to see a doctor.

他耳朵的分泌物很严重，所以决定去看医生。

他的耳漏很嚴重，所以決定讓醫生看看。

그의 귀에서 분비물이 심해서 의사에게 진찰을 받기로 했습니다.

Tình trạng chảy dịch ở tai của anh ấy nặng quá nên tôi quyết định đưa anh ấy đi khám bác sĩ.

Malubha ang pagtulo ng likido mula sa kanyang tenga, kaya nagpasya akong ipatingin siya sa doktor.

Let's draw a random fortune at the shrine.

在神社试着抽签吧。

在神社試著抽一支御籤吧。

신사에서 오미쿠지를 뽑아 봅시다.

Hãy thử rút một lá omikuji ở đền thờ.

Subukan nating humugot ng omikuji sa dambana.

I took out the aluminium foil in the kitchen to wrap the leftovers from dinner.

为了包裹晚餐的剩菜，我在厨房拿出了铝箔。

為了包晚餐的剩菜，我從廚房拿出鋁箔紙。

저녁 식사 남은 음식을 싸기 위해 부엌에서 알루미늄 호일을 꺼냈다.

Tôi lấy giấy bạc trong bếp để gói thức ăn thừa của bữa tối.

Kinuha ko sa kusina ang aluminum foil para balutin ang mga tira ng hapunan.

He is a winnowing basket maker, making baskets all day long for sorting rice.

他是制作箕的匠人，整天制作用于挑选稻谷的箕。

他是一位製作箕的工匠，整天都在製作用來篩選稻穀的箕。

그는 미를 만드는 장인으로, 하루 종일 모미를 선별하기 위한 미를 만듭니다.

Anh ấy là một thợ làm nia, cả ngày làm những chiếc nia để chọn lựa hạt thóc.

Siya ay isang tagagawa ng mi; buong araw siyang gumagawa ng mi na ginagamit sa pagpili ng mga butil ng palay.