Search results- Japanese - English

民数記

Hiragana
みんすうき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の第4巻にあたる書。イスラエルの民の人口調査や、荒野での放浪の物語などが記されている。 / キリスト教において「民数記」と呼ばれる聖書の一書。英語名は “Numbers”。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのなまえ。ひとびとをかぞえた話やたびのことがかいてある。
Chinese (Simplified)
《圣经·旧约》的《民数记》 / 圣经旧约第四卷 / 记述以色列人旷野旅程与人口统计的书卷
What is this buttons?

I am currently reading Numbers.

Chinese (Simplified) Translation

我现在正在读《民数记》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

耳栓

Hiragana
みみせん
Noun
Japanese Meaning
耳に差し込んで外部の音を遮るための小さな栓状の道具。スポンジやシリコンなどでできており、騒音対策や睡眠時、工事現場などでの聴力保護に用いられる。
Easy Japanese Meaning
みみのあなにいれて、おとをへらすもの。ねるときやうるさいときにつかう。
Chinese (Simplified)
塞入耳道以隔绝噪音的塞子 / 塞入耳道以防止进水的塞子
What is this buttons?

I always bring earplugs when I go to a concert.

Chinese (Simplified) Translation

我去音乐会时总是带着耳塞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

官民

Hiragana
かんみん
Noun
Japanese Meaning
政府と民間。また、おおやけと一般の人々。 / 官界と民間企業の両方。 / 官(国や自治体などの公的機関)と民(企業や市民などの私的主体)の総称、あるいはその関係。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをするところとふつうのひとやかいしゃをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
政府与民众 / 公共部门与民间部门
What is this buttons?

Cooperation between the government and the populace is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

需要政府与民间合作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風味

Hiragana
ふうみ
Noun
Japanese Meaning
食べ物や飲み物などから受ける味わいやにおいの感じ。風合いとしての味。 / ある物事や作品などから受ける独特の趣や雰囲気。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみもののあじやにおいのようす
Chinese (Simplified)
味道 / 口味 / 地方特色的味道
What is this buttons?

The flavor of this dish is very unique.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜的风味非常独特。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万民

Hiragana
ばんみん
Noun
Japanese Meaning
すべての人々。天下の人々。国民全体。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとびとのこと
Chinese (Simplified)
全体人民 / 全国人民 / 广大民众
What is this buttons?

This law applies equally to all the people.

Chinese (Simplified) Translation

本法律平等适用于所有人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

切り紙

Hiragana
きりがみ
Noun
Japanese Meaning
紙を切ったり折ったりして模様や形を作る日本の伝統的な手工芸。切り抜いた紙片自体、またはその技法を指す。
Easy Japanese Meaning
かみをおり、はさみできって、いろいろなかたちをつくること
Chinese (Simplified)
结合折叠与剪裁的纸艺 / 在折纸中允许剪裁的技法
What is this buttons?

She is good at creating kirigami art.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作剪纸艺术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

切紙

Hiragana
きりがみ
Kanji
切り紙
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
紙を切って形を作る遊びや技法。また、その作品。切り絵や折り紙遊びの一種。 / 和紙などを切り抜いて模様を作り、装飾や型紙として用いる伝統的な手工芸。
Easy Japanese Meaning
かみをきってもようやかたちをつくること
Chinese (Simplified)
剪纸艺术 / 通过折叠并剪切纸张制作图案的技法
What is this buttons?

She is good at making paper-cutting art.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作剪纸艺术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半身

Hiragana
はんみ
Noun
Japanese Meaning
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
Easy Japanese Meaning
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
Chinese (Simplified)
双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半
What is this buttons?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

Chinese (Simplified) Translation

他因事故导致半身不遂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

良民

Hiragana
りょうみん
Noun
literary
Japanese Meaning
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
Easy Japanese Meaning
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
Chinese (Simplified)
守法的百姓 / 善良的民众
What is this buttons?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

Chinese (Simplified) Translation

他始终履行作为良民的义务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國民黨

Hiragana
こくみんとう
Kanji
国民党
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)
Easy Japanese Meaning
こくみんとうをむかしのじでかいたかたち。くにのひとをだいじにすると考えるとうのなまえ。
Chinese (Simplified)
“国民党”的旧字形(繁体字)写法 / 主张民族主义的政党 / (特指)中国国民党,台湾主要政党之一
What is this buttons?

The Nationalist Party is one of the major political parties in Taiwan.

Chinese (Simplified) Translation

国民党是台湾的主要政党之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★