Search results- Japanese - English

年寄りの冷や水

Hiragana
としよりのひやみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
Chinese (Simplified)
老人不自量力的轻举妄动 / 老年人逞能冒险、装年轻 / 老人做与年龄不相称的事
What is this buttons?

His actions are just like the indiscretions of an old man.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为简直是老年人不该做的冲动之举。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミサイル

Hiragana
みさいる
Noun
Japanese Meaning
誘導装置を備え、自力で飛行して目標に向かう兵器。空対空・地対空・地対地などの種類がある。 / (広義)ロケット推進で飛翔する兵器全般。
Easy Japanese Meaning
とおくまでとぶばくだんのぶきで、そらやうみからはっしゃされるもの
Chinese (Simplified)
导弹 / 飞弹
What is this buttons?

North Korea has launched a missile again.

Chinese (Simplified) Translation

朝鲜又发射了导弹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ミラノ

Hiragana
みらの
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア北部の都市ミラノ(Milan)のこと。ファッションやデザイン、経済の中心地として知られる。 / サッカーなどの文脈で、「ACミラン」や「インテル・ミラノ」など、ミラノを本拠地とするクラブを指して略称的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
イタリアの北にある大きなまちで ふくやデザインで ゆうめいなところ
Chinese (Simplified)
米兰(意大利城市) / 米兰(意大利伦巴第大区首府)
What is this buttons?

I am planning to go to Milan next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去米兰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

三田

Hiragana
みた / さんだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名または姓。例として、兵庫県三田市などがある。
Easy Japanese Meaning
みたやさんだとよむことが多いなまえで、にほんのちいきやひとのみょうじをあらわすことば
Chinese (Simplified)
日本地名,如兵库县三田市 / 日本姓氏
What is this buttons?

I work in Mita.

Chinese (Simplified) Translation

我在三田工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

板紙

Hiragana
いたがみ
Noun
Japanese Meaning
厚くて丈夫な紙で、箱や台紙などの材料として用いられるもの。紙と厚紙の中間的な性質を持つ。 / 包装用・製函用・書籍の表紙・台紙など、多用途に用いられる工業製品としての厚手の紙。
Easy Japanese Meaning
はこやつつみをつくるための、ふつうのかみよりあつくてかたいかみ
Chinese (Simplified)
纸板 / 硬纸板 / 厚纸板
What is this buttons?

This box is made of thick paperboard.

Chinese (Simplified) Translation

这个盒子是由厚纸板制成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伊耶那美

Hiragana
いざなみ
Kanji
伊邪那美
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしのかみさまのなまえで いざなみ とよむ おもにこくふんのはなしにでてくる
Chinese (Simplified)
伊邪那美的另一种写法 / 日本神话女神伊邪那美的异写
What is this buttons?

Iyanami is an important goddess in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

伊耶那美是日本神话中重要的女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

エレミヤ

Hiragana
えれみや
Proper noun
Judaism
Japanese Meaning
エレミヤは、ユダヤ教・キリスト教・イスラム教において預言者として知られる人物「Jeremiah」の日本語表記。
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうやキリストきょうなどに出てくる、むかしのせいなるひとやよげんしゃのなまえ
Chinese (Simplified)
耶利米(犹太教、基督教、伊斯兰教中的先知) / 《耶利米书》同名先知
What is this buttons?

Jeremiah is one of the important prophets in Judaism.

Chinese (Simplified) Translation

耶利米是犹太教的重要先知之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

色紙

Hiragana
いろがみ
Noun
Japanese Meaning
色のついた紙。特に、書や絵をかくのに用いる正方形の厚手の和紙。色紙形の短冊や、寄せ書きなどにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶあつくて小さいしかくのかみで、えをかいたり、ことばやなまえをかいてわたすもの
Chinese (Simplified)
彩色纸张 / 用于书画、题字的方形硬纸板
What is this buttons?

She drew a beautiful picture on the coloured paper.

Chinese (Simplified) Translation

她在色纸上画了一幅美丽的画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桃実

Hiragana
ももみ
Proper noun
Japanese Meaning
桃の木に実る果実。桃の実。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ももというくだものをイメージしたかわいいなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女子名字
What is this buttons?

Momomi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

桃実是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

賤民

Hiragana
せんみん
Noun
Japanese Meaning
身分的・社会的に低いとされ、差別や軽蔑の対象とされてきた人々。被差別民。卑しい身分とみなされた階層。
Easy Japanese Meaning
むかしの社会で、うまれや身分のちがいで、ひどくさげすまれた人びと
Chinese (Simplified)
被社会歧视、排斥的下层人群 / 达利特等受制度性歧视的群体 / 地位低下的平民
What is this buttons?

Although he comes from a plebeian background, he achieved success through his own efforts.

Chinese (Simplified) Translation

他出身卑微,但凭自己的努力取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★