Search results- Japanese - English

しゃかいげんごがく

Kanji
社会言語学
Noun
Japanese Meaning
社会と言語の関係を研究する学問分野。言語使用が社会的要因(階層、性別、年齢、地域、民族、職業など)によってどのように変化・変容するか、また言語が社会にどのような影響を与えるかを扱う。 / 言語の変種(方言、社会方言、ジェンダー差、敬語など)や、言語選択・コードスイッチング、言語態度、言語政策などを分析対象とする言語学の一分野。
Easy Japanese Meaning
ひとびとのことばのつかいかたと そのうしろにある しゃかいのようすをしらべる がくもん
Chinese (Simplified)
社会语言学 / 研究语言与社会、文化、群体互动关系的学科
What is this buttons?

He is an expert in sociolinguistics.

Chinese (Simplified) Translation

他是社会语言学的专家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

社会言語学

Hiragana
しゃかいげんごがく
Noun
Japanese Meaning
社会における言語の使われ方や、言語と社会との関係を研究する学問分野。社会階層・性別・年齢・地域・職業などによる言語差や、言語変化を扱う。
Easy Japanese Meaning
人びとのことばと、そのことばを使う社会とのつながりを研究する学問
Chinese (Simplified)
研究语言与社会因素关系的学科 / 探讨语言在社会语境中的变异与使用 / 分析语言与身份、权力、社会结构的互动
What is this buttons?

I am very interested in sociolinguistics.

Chinese (Simplified) Translation

我对社会语言学非常感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スノーボード

Hiragana
すのうぼうど
Noun
Japanese Meaning
雪の斜面を専用の板に乗って滑走するウィンタースポーツ。また、その際に用いる板。
Easy Japanese Meaning
ゆきの上をすべってあそぶためのいた。ふゆのスポーツにつかうどうぐ。
Chinese (Simplified)
单板滑雪板 / 单板滑雪
What is this buttons?

He loves snowboarding and goes to the mountains every weekend.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢单板滑雪,每个周末都会去山上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ウェートレス

Hiragana
うぇーとれす
Noun
form-of rare
Japanese Meaning
ウェイトレス (weitoresu、「ウェイトレス」) の珍しい形式。
Easy Japanese Meaning
みせでおきゃくさんにたべものやのみものをだすしごとをする女のひと
Chinese (Simplified)
女服务员 / 女侍者 / 女服务生
What is this buttons?

She worked as a waitress while majoring in business administration at university, and built a reputation for her attentive customer care and efficient service.

Chinese (Simplified) Translation

她一边在餐厅做服务员,一边在大学主修经营学,并凭借对顾客的细心关照和高效的服务赢得了良好声誉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストラップ

Hiragana
すとらっぷ
Noun
Japanese Meaning
物を吊り下げたり、固定したりするための帯状の部分やひも / 携帯電話やカメラなどに取り付けて、手首や首にかけて持ち運ぶためのひもや飾り / 衣服やバッグなどについている、肩にかけたり長さを調整したりするための帯状の部分 / 時計や楽器などを身につけたり支えたりするためのバンド状の部品
Easy Japanese Meaning
てにかけたり、ものをささえたりするためのひも
Chinese (Simplified)
带子 / 肩带 / (手机等)挂绳或挂件
What is this buttons?

She attached a new strap to her bag.

Chinese (Simplified) Translation

她给包上了新的背带。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホームレス

Hiragana
ほうむれす / ほおむれす
Noun
Japanese Meaning
住む家や住居を持たない人、またはその状態を指す言葉。英語の“homeless”に由来する外来語名詞。
Easy Japanese Meaning
すむいえがないひと。まいにちねるばしょがきまっていないひと。
Chinese (Simplified)
无家可归者 / 流浪者 / 无家可归状态
What is this buttons?

He provided meals to the homeless people.

Chinese (Simplified) Translation

他为无家可归的人提供了食物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スピーカー

Hiragana
すぴーかー
Noun
Japanese Meaning
音を増幅して再生する装置、つまり音響機器としてのスピーカー / 話す人、演説者や発言者としてのスピーカー
Easy Japanese Meaning
おとをだすためのどうぐ。でんきでうごくものがおおい。
Chinese (Simplified)
扬声器 / 演讲者
What is this buttons?

This speaker is big.

Chinese (Simplified) Translation

这个扬声器很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

機関車

Hiragana
きかんしゃ
Noun
Japanese Meaning
(鉄道輸送)機関車
Easy Japanese Meaning
れっしゃをまえでひっぱって、うごかすためののりもの。せきたんやでんきでうごく。
Chinese (Simplified)
机车 / 火车头
What is this buttons?

The old locomotive preserved in the museum conveys the technology and design of its time well, so many people visit to see it.

Chinese (Simplified) Translation

博物馆里保存的老式机车很好地展现了当时的技术和设计,因此许多人前来参观。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アイソーポス

Hiragana
あいそおぽす
Proper noun
Japanese Meaning
古代ギリシアの寓話作家アイソーポス(アイソポス、アイソプスとも表記)を指す固有名詞。英語の “Aesop” に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのギリシャの人で、どうぶつの話で人に教えをつたえた作家
Chinese (Simplified)
伊索 / 古希腊寓言作家 / 《伊索寓言》的作者
What is this buttons?

Aesop's fables are still loved by many people today.

Chinese (Simplified) Translation

伊索的寓言至今仍深受许多人喜爱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ラプサン・スーチョン

Hiragana
らぷさんすうちょん
Kanji
正山小種
Noun
Japanese Meaning
中国・福建省武夷山地方を原産とする燻製香の強い紅茶の一種で、日本語では「ラプサン・スーチョン」や「正山小種」と呼ばれる。 / 松の木などの燻煙で乾燥させた茶葉を用いることにより、独特のスモーキーな香りと深いコクを持つ紅茶。
Easy Japanese Meaning
まつのきのけむりでいぶした、つよいかおりのくろちゃのいっしゅ
Chinese (Simplified)
正山小种红茶 / 具有松烟熏香的武夷红茶 / 以松木烟熏制的红茶
What is this buttons?

Lapsang Souchong has a unique aroma, and it's my favorite tea.

Chinese (Simplified) Translation

拉普山小种具有独特的香气,是我最喜欢的茶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★