Search results- Japanese - English
Keyword:
弘美
Hiragana
ひろみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「弘美」は、主に女性に用いられるが男女どちらにも使われうる名前で、「弘」は『広い』『大きく行き渡る』『豊かに広める』といった意味を持ち、「美」は『美しさ』『美しい人』『美点』などを表すことから、全体として『広く（心や視野が）豊かで美しい人』『美しさを広く世に広める人』といった願いが込められた名前と解釈できる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
ひろみというひとのなまえ。おとこのひとにもおんなのひとにもつかわれる
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用名
Related Words
洋海
Hiragana
ひろみ / ひろうみ / ようみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の意味よりも音の響きや字面を重視して付けられることが多い。 / まれに姓としても用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性名字
Related Words
裕美
Hiragana
ひろみ / ゆうみ / ゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前 / 「裕」は豊かさやゆとりを表し、「美」は美しさを表す漢字で構成される名前
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 含“富裕、美丽”之意的人名
Related Words
裕美
Hiragana
ひろみ / ゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名。男女どちらにも用いられるが、主に女性名として使われることが多い。「裕」はゆたか・豊かという意味を持ち、「美」は美しいという意味を持つため、合わせて「心や生活がゆたかで美しい人」「内面も外見も豊かな美しさを持つ人」といった願いを込めた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのなまえです。おとこでもおんなでもつかいます。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用的名字 / 常含“富裕、美丽”的寓意
Related Words
忠美
Hiragana
ただみ / まさみ / ただよし / まさよし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「忠」は忠義・誠実、「美」は美しさを意味し、忠義心があり心の美しい人になるよう願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字 / 日本男性人名
Related Words
浩美
Hiragana
ひろみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「浩美」について、一般的な意味や漢字の構成要素としての意味を説明してください。
Easy Japanese Meaning
ひろみとよむ おとこのひとの なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
搦み
Hiragana
がらみ
Kanji
絡み
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある事柄に関連・付随していることを表す接尾辞。例：「時間搦み」「金銭搦み」など。 / おおよそその範囲に含まれること、だいたいそれに関して、の意を添える接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、数や量のだいたいをあらわす。なにかにかかわる意味もある。
Chinese (Simplified)
大约、左右 / 与……相关、涉及
Related Words
鑒みる
Hiragana
かんがみる
Kanji
鑑みる
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
他の語「鑑みる」と同義で、先例や状況などを参考として考える、判断するという意味をもつ動詞。
Easy Japanese Meaning
まえのできごとやひとのれいをみていまどうするかかんがえる
Chinese (Simplified)
鉴于；考虑到 / 以……为鉴；借鉴 / 省察；反思
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
かわりみ
Kanji
変わり身
Noun
Japanese Meaning
素早く立場や態度を変えること、または状況の変化に応じて柔軟に対応できる性質。
Easy Japanese Meaning
きもちやこうどうをすぐにかえること。まわりのようすのへんかにあわせること。
Chinese (Simplified)
快速改变立场或态度 / 适应变化的能力
Related Words
むいみ
Kanji
無意味
Noun
Japanese Meaning
価値や意義がないこと / 意味が存在しないこと / 無駄であること
Easy Japanese Meaning
いみがないこと。なにのやくにもたたないこと。
Chinese (Simplified)
无意义 / 无意义性 / 无稽之谈
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
