Search results- Japanese - English

Hiragana
みち
Proper noun
Japanese Meaning
道(みち)は、日本語の語彙としては「通路」「方法」「行き方」などを意味するが、ここでは人名・姓として用いられる固有名詞であり、主に女性の名や苗字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえとしてつかわれる。おんなのひとのなまえやみょうじ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名字 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Michi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

道路是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

道路是我的摯友。

Korean Translation

길은 나의 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Con đường là người bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Ang daan ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

下道

Hiragana
したみち
Noun
colloquial
Japanese Meaning
高速道路や有料道路ではない一般道路。幹線道路や国道を含むが、特に高速道路に対比していう。 / (比喩的に)近道ではない、時間や手間のかかるやり方・手順。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないで通れる、ふつうのどうろのこと
Chinese (Simplified) Meaning
普通道路(相对高速公路) / 非收费道路 / 地面道路
Chinese (Traditional) Meaning
一般道路(相對於高速或收費道路) / 平面道路 / 非收費道路
Korean Meaning
일반도로 / 유료고속도로를 제외한 도로
Vietnamese Meaning
đường thường (không phải cao tốc) / đường ngoài cao tốc / đường không thu phí
What is this buttons?

I used the highways to avoid the traffic jam on the expressway and returned home.

Chinese (Simplified) Translation

为了避开高速公路的拥堵,我走了普通道路回家。

Chinese (Traditional) Translation

為了避開高速公路的塞車,我改走下道回家。

Korean Translation

고속도로의 정체를 피하기 위해 일반 도로를 이용해 집에 돌아왔습니다.

Vietnamese Translation

Để tránh tắc đường trên cao tốc, tôi đã về nhà bằng đường thường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
みつ
Noun
rare
Japanese Meaning
(希少)上記の「みつ」に同じ
Easy Japanese Meaning
はなから でる あまい しる。はちが つくる あまい もの。
Chinese (Simplified) Meaning
蜂蜜 / 花蜜 / 糖浆
Chinese (Traditional) Meaning
蜂蜜 / 花蜜 / 糖漿
Korean Meaning
꿀 / 꽃꿀 / 시럽
Vietnamese Meaning
mật ong / mật hoa (dịch ngọt trong hoa) / siro, đường mật
Tagalog Meaning
pulot / nektar / arnibal
What is this buttons?

Researchers determined that the honey collected in this region differs in both taste and composition from what is obtained through traditional beekeeping, and concluded that environmental changes and shifts in pollen sources are the cause.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员发现,该地区采集的蜂蜜在味道和成分上均不同于传统养蜂获得的蜂蜜,结论是环境变化和花粉来源的改变导致了这种差异。

Chinese (Traditional) Translation

研究人員發現,從該地採集的蜂蜜在風味與成分上皆與傳統養蜂所得的不同,並認為這是由於環境變遷與花粉來源改變所致。

Korean Translation

연구자들은 이 지역에서 채취된 꿀이 전통적인 양봉으로 얻어지는 것과 맛과 성분이 다르다는 것을 밝혀내고, 환경 변화와 꽃가루 공급원의 변화가 그 원인이라고 결론지었다.

Vietnamese Translation

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện rằng mật thu thập ở vùng này có vị và thành phần khác với mật thu được từ nuôi ong truyền thống, và họ kết luận rằng biến đổi môi trường cùng sự thay đổi nguồn phấn hoa là nguyên nhân.

Tagalog Translation

Natuklasan ng mga mananaliksik na ang pulot na nakolekta sa rehiyong ito ay magkaiba ang lasa at komposisyon kumpara sa pulot na nakukuha sa tradisyunal na pag-aalaga ng mga pukyutan, at napagpasyahan nila na ang pagbabago sa kapaligiran at ang pag-iba ng mga pinagkukunan ng polen ang dahilan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

道端

Hiragana
みちばた
Noun
Japanese Meaning
道のわきにある場所。道路の端や側面。 / 比喩的に、社会の主流から外れた場所や立場。
Easy Japanese Meaning
みちのはしのあたり。みちのよこにあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
路边 / 路旁 / 道路旁边
Chinese (Traditional) Meaning
路邊 / 道旁 / 道路邊緣
Korean Meaning
길가 / 도로변 / 길옆
Vietnamese Meaning
vệ đường / lề đường / bên đường
Tagalog Meaning
tabi ng daan / gilid ng kalsada / tabing-daan
What is this buttons?

He found a wallet lying on the roadside.

Chinese (Simplified) Translation

他在路边捡到了一个掉落的钱包。

Chinese (Traditional) Translation

他在路邊發現了一個掉落的錢包。

Korean Translation

그는 길가에서 떨어져 있는 지갑을 발견했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm thấy một chiếc ví rơi trên lề đường.

Tagalog Translation

Nakita niya ang isang pitaka na nakahulog sa tabi ng daan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未知数

Hiragana
みちすう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
未知である数値や要素 / 結果や影響などが予測できない要素・人・事柄
Easy Japanese Meaning
まだよく分からない数やことがらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
未知的数;待求的量 / 比喻:未知因素;不确定因素
Chinese (Traditional) Meaning
方程式中的未知量 / 不確定因素
Korean Meaning
수학에서 값이 정해지지 않은 수 / (비유) 아직 알려지지 않은 요인·변수
Vietnamese Meaning
Ẩn số / Điều chưa biết / Yếu tố chưa rõ
Tagalog Meaning
hindi natukoy na halaga o dami (sa matematika) / hindi kilalang tao o bagay; di-tiyak
What is this buttons?

There are still many unknown quantities in solving this problem.

Chinese (Simplified) Translation

解决这个问题还有许多未知数。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題的解決仍有許多未知數。

Korean Translation

이 문제의 해결에는 아직 미지수가 많다.

Vietnamese Translation

Việc giải quyết vấn đề này vẫn còn nhiều điều chưa biết.

Tagalog Translation

Marami pang hindi nalalaman tungkol sa paglutas ng problemang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坂道

Hiragana
さかみち
Noun
Japanese Meaning
地面が傾斜している道。坂になっている道。
Easy Japanese Meaning
うえやしたにむかっていて、のぼりやくだりのあるみち。
Chinese (Simplified) Meaning
坡道 / 斜坡 / 倾斜的道路
Chinese (Traditional) Meaning
坡道 / 斜坡 / 山坡路
Korean Meaning
비탈길 / 경사진 길 / 언덕길
Vietnamese Meaning
dốc / đường dốc / lối đi trên đồi
Tagalog Meaning
kalsadang paakyat o padalusdos / daan sa dalisdis ng burol / daang paakyat sa burol
What is this buttons?

Climbing up the slope requires physical strength.

Chinese (Simplified) Translation

上坡需要体力。

Chinese (Traditional) Translation

爬坡需要體力。

Korean Translation

언덕을 오르는 데는 체력이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Leo dốc cần sức lực.

Tagalog Translation

Kailangan ng lakas ng katawan para umakyat sa dalisdis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

守道

Hiragana
もりみち / しゅどう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。読みは「もりみち」「しゅどう」などが考えられるが、漢字の構成から「守り導く人」「道を守る人」といった意味合いを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Mamoru is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

守道是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

守道是我的摯友。

Korean Translation

守道 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Morimichi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 守道さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

枝道

Hiragana
えだみち
Noun
Japanese Meaning
枝道
Easy Japanese Meaning
おおきなみちからわかれているちいさなみち
Chinese (Simplified) Meaning
支路 / 岔道 / 支线道路
Chinese (Traditional) Meaning
支路 / 旁道 / 支線道路
Korean Meaning
본도로에서 갈라져 나간 길 / 지선 도로 / 샛길
Vietnamese Meaning
đường nhánh / đường phụ / đường nhỏ tách từ đường chính
Tagalog Meaning
sangay na kalsada / daang gilid / kalsadang sekundaryo
What is this buttons?

We climbed the mountain via the branch road.

Chinese (Simplified) Translation

我们沿着小路爬上了山。

Chinese (Traditional) Translation

我們沿著岔路爬上山。

Korean Translation

우리는 샛길을 따라 산에 올랐습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã leo núi qua đường nhánh.

Tagalog Translation

Umakyat kami sa bundok sa pamamagitan ng isang sangang-daan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

道師

Hiragana
みちのし
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の古代律令制における八色の姓の一つで、第五位に位置づけられたとされるが、実際に授与された記録はなく、その具体的な性格・職掌は不明とされる称号・身分名。
Easy Japanese Meaning
むかしのくらいのなまえで、うえからごばんめ。だれにもあたえられたきろくがなく、いみはよくわからない。
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代“八色之姓”中的第五等称号,未见实际授予记录。 / 天武天皇所颁世袭称号之一,具体含义不明。
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代「八色之姓」中的第五等世襲稱號 / 未見授予記錄,具體涵義不明
Korean Meaning
일본 덴무 천황이 제정한 ‘팔색의 성’에서 다섯째 위의 칭호 / 실제 수여된 기록이 없고 구체적 의미는 불명
Vietnamese Meaning
tước hiệu lịch sử, xếp thứ năm trong hệ thống Yakusa no Kabane do Hoàng đế Tenmu ban hành / không có ghi chép từng được ban; ý nghĩa/chức trách cụ thể chưa rõ
Tagalog Meaning
(kasaysayan) ang ikalimang pinakamataas na antas sa walong pamagat na kabane (Yakusa no Kabane) na ipinaiiral ni Emperador Tenmu / pamagat na hindi naitalang naipagkaloob; hindi tiyak ang tungkulin o kahulugan
What is this buttons?

Mr. Michi helped my family.

Chinese (Simplified) Translation

道师先生帮助了我的家人。

Chinese (Traditional) Translation

那位道士幫助了我的家人。

Korean Translation

도시님께서 제 가족을 도와주셨습니다.

Vietnamese Translation

Đạo sĩ đã giúp đỡ gia đình tôi.

Tagalog Translation

Tinulungan ni Dōshi-san ang aking pamilya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
みち
Character
kanji
Japanese Meaning
道; 道; 道路
Easy Japanese Meaning
みちや すすみかたを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
道路 / 路径 / 途径
Chinese (Traditional) Meaning
道路 / 路途 / 途徑
Korean Meaning
길 / 도로 / 경로
Vietnamese Meaning
con đường / lối đi / hành trình
Tagalog Meaning
daan / landas / ruta
What is this buttons?

We are still in the middle of a long journey.

Chinese (Simplified) Translation

我们仍在漫长的旅途中。

Chinese (Traditional) Translation

我們還在漫長的旅途中。

Korean Translation

우리는 아직 긴 여정의 중간에 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta vẫn đang trên một chặng đường dài.

Tagalog Translation

Nasa kalagitnaan pa rin kami ng isang mahabang paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★