Search results- Japanese - English
Keyword:
道
Hiragana
みち
Proper noun
Japanese Meaning
道(みち)は、日本語の語彙としては「通路」「方法」「行き方」などを意味するが、ここでは人名・姓として用いられる固有名詞であり、主に女性の名や苗字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえとしてつかわれる。おんなのひとのなまえやみょうじ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名字 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
下道
Hiragana
したみち
Noun
colloquial
Japanese Meaning
高速道路や有料道路ではない一般道路。幹線道路や国道を含むが、特に高速道路に対比していう。 / (比喩的に)近道ではない、時間や手間のかかるやり方・手順。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないで通れる、ふつうのどうろのこと
Chinese (Simplified) Meaning
普通道路(相对高速公路) / 非收费道路 / 地面道路
Chinese (Traditional) Meaning
一般道路(相對於高速或收費道路) / 平面道路 / 非收費道路
Korean Meaning
일반도로 / 유료고속도로를 제외한 도로
Vietnamese Meaning
đường thường (không phải cao tốc) / đường ngoài cao tốc / đường không thu phí
Related Words
蜜
Hiragana
みつ
Noun
rare
Japanese Meaning
(希少)上記の「みつ」に同じ
Easy Japanese Meaning
はなから でる あまい しる。はちが つくる あまい もの。
Chinese (Simplified) Meaning
蜂蜜 / 花蜜 / 糖浆
Chinese (Traditional) Meaning
蜂蜜 / 花蜜 / 糖漿
Korean Meaning
꿀 / 꽃꿀 / 시럽
Vietnamese Meaning
mật ong / mật hoa (dịch ngọt trong hoa) / siro, đường mật
Tagalog Meaning
pulot / nektar / arnibal
Related Words
道端
Hiragana
みちばた
Noun
Japanese Meaning
道のわきにある場所。道路の端や側面。 / 比喩的に、社会の主流から外れた場所や立場。
Easy Japanese Meaning
みちのはしのあたり。みちのよこにあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
路边 / 路旁 / 道路旁边
Chinese (Traditional) Meaning
路邊 / 道旁 / 道路邊緣
Korean Meaning
길가 / 도로변 / 길옆
Vietnamese Meaning
vệ đường / lề đường / bên đường
Tagalog Meaning
tabi ng daan / gilid ng kalsada / tabing-daan
Related Words
未知数
Hiragana
みちすう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
未知である数値や要素 / 結果や影響などが予測できない要素・人・事柄
Easy Japanese Meaning
まだよく分からない数やことがらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
未知的数;待求的量 / 比喻:未知因素;不确定因素
Chinese (Traditional) Meaning
方程式中的未知量 / 不確定因素
Korean Meaning
수학에서 값이 정해지지 않은 수 / (비유) 아직 알려지지 않은 요인·변수
Vietnamese Meaning
Ẩn số / Điều chưa biết / Yếu tố chưa rõ
Tagalog Meaning
hindi natukoy na halaga o dami (sa matematika) / hindi kilalang tao o bagay; di-tiyak
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
坂道
Hiragana
さかみち
Noun
Japanese Meaning
地面が傾斜している道。坂になっている道。
Easy Japanese Meaning
うえやしたにむかっていて、のぼりやくだりのあるみち。
Chinese (Simplified) Meaning
坡道 / 斜坡 / 倾斜的道路
Chinese (Traditional) Meaning
坡道 / 斜坡 / 山坡路
Korean Meaning
비탈길 / 경사진 길 / 언덕길
Vietnamese Meaning
dốc / đường dốc / lối đi trên đồi
Tagalog Meaning
kalsadang paakyat o padalusdos / daan sa dalisdis ng burol / daang paakyat sa burol
Related Words
守道
Hiragana
もりみち / しゅどう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。読みは「もりみち」「しゅどう」などが考えられるが、漢字の構成から「守り導く人」「道を守る人」といった意味合いを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
枝道
Hiragana
えだみち
Noun
Japanese Meaning
枝道
Easy Japanese Meaning
おおきなみちからわかれているちいさなみち
Chinese (Simplified) Meaning
支路 / 岔道 / 支线道路
Chinese (Traditional) Meaning
支路 / 旁道 / 支線道路
Korean Meaning
본도로에서 갈라져 나간 길 / 지선 도로 / 샛길
Vietnamese Meaning
đường nhánh / đường phụ / đường nhỏ tách từ đường chính
Tagalog Meaning
sangay na kalsada / daang gilid / kalsadang sekundaryo
Related Words
道師
Hiragana
みちのし
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の古代律令制における八色の姓の一つで、第五位に位置づけられたとされるが、実際に授与された記録はなく、その具体的な性格・職掌は不明とされる称号・身分名。
Easy Japanese Meaning
むかしのくらいのなまえで、うえからごばんめ。だれにもあたえられたきろくがなく、いみはよくわからない。
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代“八色之姓”中的第五等称号,未见实际授予记录。 / 天武天皇所颁世袭称号之一,具体含义不明。
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代「八色之姓」中的第五等世襲稱號 / 未見授予記錄,具體涵義不明
Korean Meaning
일본 덴무 천황이 제정한 ‘팔색의 성’에서 다섯째 위의 칭호 / 실제 수여된 기록이 없고 구체적 의미는 불명
Vietnamese Meaning
tước hiệu lịch sử, xếp thứ năm trong hệ thống Yakusa no Kabane do Hoàng đế Tenmu ban hành / không có ghi chép từng được ban; ý nghĩa/chức trách cụ thể chưa rõ
Tagalog Meaning
(kasaysayan) ang ikalimang pinakamataas na antas sa walong pamagat na kabane (Yakusa no Kabane) na ipinaiiral ni Emperador Tenmu / pamagat na hindi naitalang naipagkaloob; hindi tiyak ang tungkulin o kahulugan
Related Words
途
Onyomi
ト
Kunyomi
みち
Character
kanji
Japanese Meaning
道; 道; 道路
Easy Japanese Meaning
みちや すすみかたを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
道路 / 路径 / 途径
Chinese (Traditional) Meaning
道路 / 路途 / 途徑
Korean Meaning
길 / 도로 / 경로
Vietnamese Meaning
con đường / lối đi / hành trình
Tagalog Meaning
daan / landas / ruta
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit