Search results- Japanese - English
Keyword:
道筋
Hiragana
みちすじ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めていくための方法や手順。
Easy Japanese Meaning
いくばしょまでのみちのじゅんばんやとおりかたのこと
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 途径
Related Words
抜け道
Hiragana
ぬけみち
Noun
Japanese Meaning
人目につきにくい通り道や裏道 / 法律や規則の不備を突いて責任や義務を逃れる手段
Easy Japanese Meaning
人があまり通らない小さなみち または きまりをうまくさけるほうほう
Chinese (Simplified)
偏僻小路；旁道 / 漏洞；规避手段
Related Words
絹の道
Hiragana
きぬのみち
Noun
Japanese Meaning
古代から中世にかけて、東アジア・中央アジア・西アジア・ヨーロッパを結び、絹をはじめとする交易品が運ばれた陸上・海上の交通路の総称。シルクロード。
Easy Japanese Meaning
むかしに アジアと ヨーロッパを つなぎ きぬなどを はこんだ 大きな とりひきの みち
Chinese (Simplified)
丝绸之路 / 古代欧亚之间的丝绸贸易通道
Related Words
土手道
Hiragana
どてみち
Noun
Japanese Meaning
川や海のそばに土を盛り上げて作った堤防の上にある道。洪水や高潮を防ぐための土手の上を通る道路。 / 周囲より一段高く盛り上がった土の帯状の部分の上にある通路。
Easy Japanese Meaning
かわやかわぞいに土を高くつみあげて作った、ほそくて長いみち
Chinese (Simplified)
堤道 / 堤上道路 / 堤岸小路
Related Words
小道
Hiragana
こみち
Noun
Japanese Meaning
狭く細長い道 / 人や動物の通行で自然にできた道 / 大通りや幹線道路から外れた小さな通り
Easy Japanese Meaning
人や自転車が通る、せまくて小さいみちのこと
Chinese (Simplified)
小路 / 小径 / 人行小道
Related Words
近道
Hiragana
ちかみち
Noun
Japanese Meaning
目的地に通常より早く到達できる道や方法 / 手間や時間を省いて、より早く結果にたどり着く方法のたとえ
Easy Japanese Meaning
ふつうのみちよりみじかくてはやくつくためのみち
Chinese (Simplified)
捷径 / 近路 / 较短的路线
Related Words
近道
Hiragana
ちかみちする
Kanji
近道する
Verb
Japanese Meaning
通り道を短くすること、またはそのための道筋。時間や労力を節約するために通常とは異なる経路を選ぶこと。
Easy Japanese Meaning
みじかいみちをとおってはやくつくようにする
Chinese (Simplified)
走近道 / 抄近路 / 走捷径
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
凸凹道
Hiragana
でこぼこみち
Noun
Japanese Meaning
デコボコのある道。「でこぼこみち」と読む。
Easy Japanese Meaning
たかいところとひくいところがあって、あるきにくいみち
Chinese (Simplified)
凹凸不平的道路 / 坑洼不平的路面 / 颠簸的路
Related Words
花道
Hiragana
はなみち
Noun
Japanese Meaning
歌舞伎などの劇場で、舞台から客席へと延びた通路状の舞台部分で、役者の登場・退場や見せ場の演技に用いられる場所。 / 物事が華やかに展開される場面や、特に注目を集める場や機会をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ぶたいからきゃくせきにのびるみち。おもにかぶきででいりにつかう。
Chinese (Simplified)
歌舞伎剧场中从舞台延伸到观众席的通道，供演员出入 / 多设于剧场左侧的舞台延伸部分，用于登场与退场
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
