Search results- Japanese - English

苦肉計

Hiragana
くにくのけい
Kanji
苦肉の計
Noun
Japanese Meaning
自分自身に傷を負わせることで敵の信頼を得ようとする策略。三十六計の一つ。
Easy Japanese Meaning
みずからわざとひどいめにあうようにして、あいてをあんしんさせてだますさくりゃく
Chinese (Simplified)
为取得敌方信任而故意自伤的计策 / 三十六计之一,假装受苦受伤以骗敌的策略 / 通过示苦自伤博取同情、达成目的的计谋
What is this buttons?

He came up with a desperate measure to cover up his own failure.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了苦肉计,试图掩盖自己的失误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

romanization

hiragana

大国主

Hiragana
おおくにぬし
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する神で、国づくり・農業・医療・縁結びなどを司る神。「大国主神(おおくにぬしのかみ)」とも呼ばれ、出雲大社で祀られている。
Easy Japanese Meaning
くにをつくり、たみをまもるかみさま。のちにいのちやびょうきをまもるかみさまともなる。
Chinese (Simplified)
日本神道神祇,掌管建国、农业、医药与护佑 / 日本神话中的国土开拓与保护之神
What is this buttons?

Okuninushi is an important god in Japanese Shinto.

Chinese (Simplified) Translation

大国主是日本神道中重要的神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国国

Hiragana
くにぐに
Kanji
国々
Noun
Japanese Meaning
国家 / 国々
Easy Japanese Meaning
たくさんのくにのことをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
各国 / 诸国 / 各个国家
What is this buttons?

I want to travel to many countries.

Chinese (Simplified) Translation

我想去很多国家旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外つ国

Hiragana
とつくに
Noun
archaic
Japanese Meaning
外国。異国。外の国。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、じぶんのくにではない、よそのくにのこと
Chinese (Simplified)
外国 / 异国 / 外邦
What is this buttons?

He decided to start a new life in a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

他决定在国外开始新的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中つ国

Hiragana
なかつくに
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
架空世界観における、人間などの死すべき者が暮らす世界・領域を指す語。特に「葦原の中つ国」の略として、天上界(高天原)や黄泉の国と対比される現世を表す。
Easy Japanese Meaning
にんげんがくらすこのよのくにをいうことばで、かみのくにとくらべていう
Chinese (Simplified)
日本神话中的人间界、凡间 / 凡人居住的地上世界 / “葦原中国”的简称
What is this buttons?

He is interested in the legends of Nakatsukuni.

Chinese (Simplified) Translation

他对中土世界的传说感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日向国

Hiragana
ひゅうがのくに / ひむかのくに
Proper noun
Japanese Meaning
日向国(ひゅうがのくに)は、日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ宮崎県に相当する地域を指す。 / 古代から明治初期まで用いられた律令制下の地方行政区画の名称。 / 肥前国・肥後国・日向国の「肥・日三国」の一つとして、九州東部の太平洋側に位置した国。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえで、いまのみやざきけんにあたるちいき
Chinese (Simplified)
日本古代的令制国之一,位于九州东南部,约当今宫崎县 / 日本历史上的国名,范围大致与现代宫崎县相同
What is this buttons?

My hometown is Hyūga Province.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是日向国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国司

Hiragana
こくし / くにつかさ / くにのつかさ
Noun
Japanese Meaning
平安時代以前の日本において、中央政府から地方の国(律令国)に派遣され、その国の行政・司法・軍事などを統括した官職。また、その官職にある人。 / 律令制のもとで、国を統治するために朝廷から任命された地方官。国守・介・掾・目などの四等官を含む総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにごとにおくられた、くにをおさめるやく人のこと
Chinese (Simplified)
(日本古代律令制)各“国”的地方长官 / 该官职(地方总督之职)
What is this buttons?

He was working as a kokushi in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他曾在古代日本担任国司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国構え

Hiragana
くにがまえ
Noun
Japanese Meaning
国構え(くにがまえ)は、漢字を構成する部首の一つで、外側を囲むような形で他の部分を取り囲む「囲い」の形をした構えのこと。例:国・囲・園など。
Easy Japanese Meaning
漢字のぶぶんのひとつで、まわりをかこむかたちをしたぶしゅのこと
Chinese (Simplified)
汉字部首“囗”,又称“国字框”“围字框”。 / 包围其他部件的构字部件。
What is this buttons?

This kanji has the 'kuni-gamae' radical.

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字带有“国字旁”这一部首。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
こく
Kunyomi
くに
Character
Japanese Meaning
国民 / 国
Easy Japanese Meaning
ひとつの 国の なまえを しめす もじで 国を あらわす きごう
Chinese (Simplified)
国家;邦国 / 国土;疆域 / 全国;本国
What is this buttons?

My country is Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我的国家是日本。

What is this buttons?

狗奴国

Hiragana
くなこく / くぬこく / くぬのくに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の古代史に登場する国名。邪馬台国と対立関係にあったとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんにあったくにで じゃまたいこくと あらそったと いわれるくに
Chinese (Simplified)
古代日本的国家名,与邪马台国对立 / 《魏志·倭人传》中记载的倭国之一
What is this buttons?

Kunakoku is an ancient place name in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

狗奴国是日本古代的地名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★