We must come up with a new business model to keep up with the times.

随着时势的变化，我们必须想出新的商业模式。

因應時勢，我們必須想出新的商業模式。

시대에 맞춰 우리는 새로운 비즈니스 모델을 생각해내야 합니다.

Theo tình hình, chúng ta phải nghĩ ra một mô hình kinh doanh mới.

Ayon sa takbo ng panahon, kailangan nating mag-isip ng bagong modelo ng negosyo.

He made a homemade cake.

他做了自制的蛋糕。

他做了自製的蛋糕。

그는 손수 만든 케이크를 만들었습니다.

Anh ấy đã tự làm một chiếc bánh.

Nagluto siya ng sarili niyang cake.

He showed me the cake he made himself.

他把自己做的蛋糕给我看了。

他向我展示了他自製的蛋糕。

그는 직접 만든 케이크를 저에게 보여주었습니다.

Anh ấy đã cho tôi xem chiếc bánh tự làm của mình.

Ipinakita niya sa akin ang cake na ginawa niya mismo.

This typeface is very easy to read.

这种印刷字体非常易读。

這種活字字體非常容易閱讀。

이 활자 서체는 매우 읽기 쉽습니다.

Phông chữ này rất dễ đọc.

Ang font na ito ay napakadaling basahin.

In this age, technology is very important.

在这个时代，科技非常重要。

在這個時代，科技非常重要。

이 시대에는 기술이 매우 중요합니다.

Trong thời đại này, công nghệ rất quan trọng.

Sa panahon ngayon, napakahalaga ang teknolohiya.

The political situation at that time was very unstable.

当时的政局非常不稳定。

當時政局非常不穩定。

그 당시 정권은 매우 불안정했습니다.

Vào thời điểm đó, chính trị rất bất ổn.

Noong panahong iyon, ang pamahalaan ay lubhang hindi matatag.

He composed a death poem.

他吟诵了辞世之句。

他吟詠了辭世之句。

그는 임종의 시를 읊었다.

Anh ấy đã viết bài thơ trối trăn trước khi qua đời.

Sumulat siya ng tula bago mamatay.

He observed the stars using the reticle of the telescope.

他用望远镜的十字线观察星星。

他用望遠鏡的十字線觀察了星星。

그는 망원경의 십자선을 사용해 별을 관찰했다.

Anh ấy đã quan sát các ngôi sao bằng vạch chữ thập trên kính thiên văn.

The calm judgment and unwavering self-confidence he displayed when tackling the new project greatly boosted the morale of the entire department.

他在着手新项目时所表现出的冷静判断力以及对自己能力毫不动摇的自信，大大提升了整个部门的士气。

他在投入新專案時所展現的冷靜判斷力，以及對自身能力堅定不移的自信，大大提升了整個部門的士氣。

그가 새로운 프로젝트에 착수할 때 보인 침착한 판단력과 자신의 능력에 대한 흔들리지 않는 자신감은 부서 전체의 사기를 크게 높였다.

Sự phán đoán điềm tĩnh mà anh ấy thể hiện khi bắt tay vào dự án mới, cùng với niềm tin vững chắc vào khả năng của bản thân, đã nâng cao tinh thần làm việc của toàn bộ phòng ban một cách đáng kể.

Ang mahinahong paghatol na ipinakita niya at ang matatag na kumpiyansa sa kanyang kakayahan habang tinatrabaho ang bagong proyekto ay lubos na nagtaas ng morale ng buong departamento.

She believed in herself and started a new job.

她相信自己，开始了一份新工作。

她相信自己，開始了一份新工作。

그녀는 자신을 믿고 새로운 일을 시작했다.

Cô ấy tin tưởng vào bản thân và bắt đầu công việc mới.

Nagtiwala siya sa sarili at nagsimula ng bagong trabaho.