Search results- Japanese - English

あんうつ

Kanji
暗鬱
Noun
Japanese Meaning
心が晴れず、ふさぎ込んだ状態を指す名詞。「暗鬱な気分」のように用いられる。 / 周囲の雰囲気や状況が明るさを欠き、重苦しく沈んだ様子。
Easy Japanese Meaning
こころがくらくておちこんでいるきもち
Chinese (Simplified) Meaning
阴郁 / 忧郁 / 郁闷
Chinese (Traditional) Meaning
陰鬱 / 憂鬱 / 陰沉的氛圍
Korean Meaning
암울함 / 음울함 / 우울함
Vietnamese Meaning
sự u ám / nỗi u sầu / tâm trạng ảm đạm
Tagalog Meaning
panglaw / kalumbayan / malalim na lumbay
What is this buttons?

His complexion was gloomy, as if there was some problem.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸色阴郁,似乎有什么问题。

Chinese (Traditional) Translation

他的臉色陰鬱,似乎有什麼問題。

Korean Translation

그의 안색은 음울해서 무언가 문제가 있는 것 같았다.

Vietnamese Translation

Vẻ mặt anh ấy ảm đạm, có vẻ như có vấn đề gì đó.

Tagalog Translation

Mukha siyang malungkot, parang may problema.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うつうつ

Kanji
鬱々
Adverb
Japanese Meaning
物事が思うように進まず、気持ちがふさぎ込むようす。
Easy Japanese Meaning
こころがくらく、たのしくないきぶんで。げんきがなく、きがしずんでいるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁地 / 阴郁地 / 郁闷地
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱地 / 陰鬱地 / 悶悶不樂地
Korean Meaning
우울하게 / 침울하게 / 음울하게
Vietnamese Meaning
u uất / ảm đạm / buồn bã
Tagalog Meaning
nang malungkot / nang mapanglaw / nang may bigat ng loob
What is this buttons?

He was walking around the room melancholically.

Chinese (Simplified) Translation

他闷闷不乐地在房间里来回走着。

Chinese (Traditional) Translation

他鬱鬱寡歡地在房間裡來回走動。

Korean Translation

그는 우울하게 방 안을 걸어다니고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đi đi lại lại trong phòng với vẻ chán nản.

Tagalog Translation

Naglalakad-lakad siya sa silid nang malungkot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うつうつ

Kanji
鬱々
Adjective
Japanese Meaning
気分が晴れず、沈みがちなさま。憂鬱なさま。
Easy Japanese Meaning
こころがしずんでたのしくなくくらいきもちのようす
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁的 / 郁闷的 / 闷闷不乐的
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱的 / 陰鬱的 / 鬱鬱寡歡的
Korean Meaning
우울한 / 침울한 / 울적한
Vietnamese Meaning
u uất / u ám / buồn rầu
Tagalog Meaning
malumbay / mapanglaw / malungkot
What is this buttons?

He has been melancholy recently and doesn't feel like enjoying anything.

Chinese (Simplified) Translation

他最近情绪低落,什么也提不起兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他最近情緒低落,對任何事都提不起興趣。

Korean Translation

그는 최근 우울해하고 있어 아무것도 즐길 마음이 나지 않는다.

Vietnamese Translation

Gần đây anh ấy cảm thấy buồn chán và không còn hứng thú với bất cứ điều gì.

Tagalog Translation

Kamakailan, madalas siyang malungkot at wala siyang gana sa kahit ano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

鬱々

Hiragana
うつうつ
Adverb
Japanese Meaning
気分が晴れず、ふさぎこんださま。憂鬱な気持ちが続いている状態。
Easy Japanese Meaning
気持ちがずっとくらく、たのしくないようすで。
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁地 / 阴郁地 / 郁闷地
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱地 / 陰鬱地 / 悶悶不樂地
Korean Meaning
우울하게 / 침울하게 / 음울하게
Vietnamese Meaning
u uất / ảm đạm / u sầu
Tagalog Meaning
nang malungkot / nang mapanglaw / nang may dalamhati
What is this buttons?

He walked around the room melancholically.

Chinese (Simplified) Translation

他闷闷不乐地在房间里来回走动。

Chinese (Traditional) Translation

他愁悶地在房間裡走來走去。

Korean Translation

그는 우울하게 방 안을 서성거렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lầm lũi đi đi lại lại trong phòng.

Tagalog Translation

Naglakad-lakad siya sa loob ng silid nang malungkot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬱々

Hiragana
うつうつ
Adjective
Japanese Meaning
気分が晴れず、ふさぎ込んだ様子。憂鬱なさま。
Easy Japanese Meaning
気持ちがくらくて、元気がでないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁的 / 郁闷的 / 阴郁的
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱的 / 陰鬱的 / 鬱悶的
Korean Meaning
우울한 / 침울한 / 울적한
Vietnamese Meaning
u uất / u sầu / ảm đạm
Tagalog Meaning
malumbay / mapanglaw / malungkot
What is this buttons?

He spent the day in a melancholy mood.

Chinese (Simplified) Translation

他整天郁郁寡欢地度过。

Chinese (Traditional) Translation

他帶著鬱鬱不樂的心情度過了一天。

Korean Translation

그는 우울한 기분으로 하루를 보냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trải qua cả ngày trong tâm trạng u uất.

Tagalog Translation

Ginugol niya ang buong araw na may mabigat na loob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Onyomi
None
Kunyomi
うつす / うつ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
移動すること / 位置や状態を変えること
Easy Japanese Meaning
ひとや ものを べつの ばしょへ うごかすこと。 または ようすが かわること。
Chinese (Simplified) Meaning
迁移 / 搬迁 / 转移
Chinese (Traditional) Meaning
移動;搬遷 / 調動(職務或位置) / 遷徙;遷移
Korean Meaning
옮기다 / 이동하다 / 이주하다
Vietnamese Meaning
di chuyển, dời chỗ / chuyển nơi ở, di cư / thuyên chuyển, chuyển công tác
Tagalog Meaning
lumipat / ilipat / paglipat
What is this buttons?

He left his hometown and moved to an unfamiliar land to start a new life.

Chinese (Simplified) Translation

他离开故乡,迁往未知的土地,开始了新的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他離開故鄉,遷往未知的土地,開始新的生活。

Korean Translation

그는 고향을 떠나 미지의 땅으로 옮겨 새 삶을 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rời quê hương, chuyển đến một vùng đất lạ và bắt đầu một cuộc sống mới.

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
うつる / うつ
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
変更 / 転送
Easy Japanese Meaning
うつるやうつすのいみ。ものやばしょがほかへうごくことをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
移动;迁移 / 转移;调动 / 变更
Chinese (Traditional) Meaning
移動;轉移 / 搬遷 / 改變
Korean Meaning
이동 / 이전 / 변화
Vietnamese Meaning
di chuyển, chuyển dời / chuyển giao, chuyển nhượng / di cư
Tagalog Meaning
ilipat / lumipat / magbago
What is this buttons?

I plan to move my address next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周会搬家。

Chinese (Traditional) Translation

我下週預計會搬家。

Korean Translation

저는 다음 주에 이사할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định chuyển địa chỉ vào tuần tới.

What is this buttons?

鹿

Hiragana
しし
Noun
archaic abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
シカ科に属する哺乳類の総称。オスには多くの場合枝角があり、草や木の葉を食べて生活する。 / (古語・雅語的用法)獣肉・けもの。猪・鹿などの狩猟の対象となる獣を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、いのししやしかなどのにくにするけもの。むちゃをするたたかうひとや、しかをとるひとをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
古语:指供食用的野兽(如野猪、鹿) / “猪武者”的略称,指鲁莽的武士 / “鹿狩り”的略称,指猎鹿者
Chinese (Traditional) Meaning
古:指供食用的野獸(如野豬或鹿) / 「猪武者」的略稱,指魯莽的武士 / 「鹿狩り」的略稱,指獵鹿者
Korean Meaning
(옛말) 식용으로 잡는 짐승(멧돼지·사슴 등) / 무모한 무사 / 사슴 사냥꾼
Vietnamese Meaning
(cổ) thú săn để lấy thịt (như lợn rừng, hươu) / (viết tắt của 猪武者) võ sĩ liều lĩnh / (viết tắt của 鹿狩り) thợ săn hươu
Tagalog Meaning
hayop na kinakatay para sa karne (hal. baboy-damo o usa) / walang-ingat na mandirigma / mangangaso ng usa
What is this buttons?

In the past, people used deer as a source of meat.

Chinese (Simplified) Translation

过去的人们把鹿当作兽肉来利用。

Chinese (Traditional) Translation

從前的人們把鹿當作獸肉來利用。

Korean Translation

옛날 사람들은 사슴을 고기로 이용했습니다.

Vietnamese Translation

Người xưa đã dùng hươu làm thịt thú.

Tagalog Translation

Noong unang panahon, ginagamit ng mga tao ang mga usa bilang karne.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

死屍

Hiragana
しし
Noun
Japanese Meaning
死んだ人や動物のからだ。しかばね。死体。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのからだのこと
Chinese (Simplified) Meaning
死去的尸体 / 死者的遗体
Chinese (Traditional) Meaning
屍體 / 死者的遺體 / 死人的身體
Korean Meaning
시신 / 주검 / 사체
Vietnamese Meaning
xác chết / thi thể / tử thi
Tagalog Meaning
bangkay / katawan ng patay
What is this buttons?

He trembled with fear when he found the dead body.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了尸体,惊恐地颤抖起来。

Chinese (Traditional) Translation

他發現了一具屍體,嚇得發抖。

Korean Translation

그는 시체를 발견하고 공포에 떨었다.

Vietnamese Translation

Anh ta tìm thấy xác chết và run lên vì sợ hãi.

Tagalog Translation

Nakita niya ang bangkay at nanginig siya sa takot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嗣子

Hiragana
しし
Noun
Japanese Meaning
家のあとを継ぐ子。あとつぎ。跡継ぎ。相続人。 / 特に、家督や地位・称号などを正式に継承する男子の子。
Easy Japanese Meaning
いえのあとをつぐおとこのこ
Chinese (Simplified) Meaning
继承人;后嗣 / 继承家业或封号的儿子 / 被指定为继承者的儿子
Chinese (Traditional) Meaning
家業或財產的繼承人 / 指定承嗣的兒子 / 為承嗣而收養的兒子
Korean Meaning
집안을 잇는 아들 / 상속자 / 후계자
Vietnamese Meaning
người thừa kế / con thừa tự (thường là con trai) / người kế vị trong gia tộc
Tagalog Meaning
tagapagmana / anak na tagapagmana / ampon na tagapagmana
What is this buttons?

He is the only heir to the family's property.

Chinese (Simplified) Translation

他是家族财产的唯一继承人。

Chinese (Traditional) Translation

他是家族財產的唯一嗣子。

Korean Translation

그는 가족 재산의 유일한 상속인입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người thừa kế duy nhất của tài sản gia đình.

Tagalog Translation

Siya ang nag-iisang tagapagmana ng pag-aari ng pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★