Search results- Japanese - English

殿上眉

Hiragana
てんじょうまゆ
Noun
historical
Japanese Meaning
殿上眉とは、平安時代の公家の女性たちが行っていた化粧法の一つで、本来の眉を剃り落とし、額の高い位置に墨や化粧料で描いた偽の眉のこと。 / 平安貴族の女性に特徴的な高い位置に描かれた眉。 / 歴史的・古典文学などに登場する、日本の宮廷文化に特有の眉の形・化粧様式。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうとのみやびなふくそうで、おでこのたかいところにかいたくろいまゆ
What is this buttons?

Her Tonojoumayu (arched eyebrows) further enhances her beauty.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

眉唾

Hiragana
まゆつば
Noun
Japanese Meaning
眉唾(まゆつば):本当かどうか疑わしいこと。または、だまされないように用心すべきものごとや話。
Easy Japanese Meaning
ほんとうかどうかあやしいとおもうはなしやうわさのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

眉唾物

Hiragana
まゆつばもの
Noun
Japanese Meaning
眉につばをつけてだまされないように用心する、という言い伝えに由来し、うさんくさいもの、信頼できない話・情報・商品などを指す。 / 真偽や信頼性に疑いのある事柄や噂話。
Easy Japanese Meaning
うそかもしれないとあやしく思うはなしやうわさのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
まゆ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
めのうえにはえているけのこと。
Chinese (Simplified)
眉毛 / 眉部(眉毛所在的部位)
What is this buttons?

His calm eye for observation was so sharp that he could read a person's true feelings even from a slightly furrowed eyebrow.

Chinese (Simplified) Translation

他的冷静观察力十分敏锐,甚至能从微微皱起的眉毛中看出对方的真实想法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ケン
Kunyomi
まゆ
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
かいこなどのむしがじぶんをまもるためにつくるふくろ
Chinese (Simplified)
茧 / 蚕茧 / 保护性外壳(引申)
What is this buttons?

She was protecting herself like a cocoon.

Chinese (Simplified) Translation

她像茧一样保护自己。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
まゆずみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『黛』という漢字を用いた苗字。 / 「まゆずみ」と読み、もともとは眉を濃く見せるために用いた墨の一種を指す語。転じて人名・地名などの固有名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつです。ひとのかぞくのなまえです。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr/Ms. Mayuzumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

黛小姐是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まゆずみ
Kanji
眉墨
Noun
Japanese Meaning
まゆずみ。眉をかくのに用いる墨。転じて、女性の美しい眉や、女性の美称としても用いられる。 / 日本の姓の一つ。 / 黛敏郎(まゆずみ としろう)などに見られる人名。
Easy Japanese Meaning
まゆをかくためのくろいけしょう。まゆにぬってこくみせる。
Chinese (Simplified)
眉墨(用于描眉的青黑色颜料) / 眉笔(用于画眉的化妆品)
What is this buttons?

She drew her eyebrows using an eyebrow pencil.

Chinese (Simplified) Translation

她用黛画了眉毛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

眉毛

Hiragana
まゆげ
Noun
Japanese Meaning
目の上に生えている毛。また、その部分。 / (転じて)人の表情や感情を象徴的に示すもの。眉の動きや形から感情を読み取ることがある。
Easy Japanese Meaning
めのうえにある、かおのうすいけ。めをまもるやくわりがある。
Chinese (Simplified)
眼睛上方的毛发 / 眉部的毛发
What is this buttons?

Her eyebrows were very neatly groomed.

Chinese (Simplified) Translation

她的眉毛被修整得非常整齐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

引き眉

Hiragana
ひきまゆ
Kanji
引眉
Noun
Japanese Meaning
眉毛を抜いたり剃ったりしたあと、墨や化粧品などで描いた眉。引き眉。 / (歴史的・伝統的な化粧法として)自眉を処理したうえで、理想的な形に描き入れた眉のこと。
Easy Japanese Meaning
まゆをぬいたりそったあと、すみなどであとからかいたまゆのこと
Chinese (Simplified)
剃或拔掉自然眉后以墨描成的新眉 / 日本古代妆容中剃眉后再描画的眉形
What is this buttons?

She had a surprised look on her face and was frowning.

Chinese (Simplified) Translation

她露出惊讶的表情,皱起了眉头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春繭

Hiragana
はるまゆ / しゅんけん
Noun
Japanese Meaning
春に生産・収穫される繭、またはその収穫量のこと。養蚕業で用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
はるにとれる かいこの まゆのこと
Chinese (Simplified)
春季收获的蚕茧 / 春季的蚕茧产量
What is this buttons?

This year's spring cocoon crop was very good.

Chinese (Simplified) Translation

今年春天的蚕茧收成非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★