Search results- Japanese - English
Keyword:
ちょんまげ
Kanji
丁髷
Noun
dated
humorous
informal
Japanese Meaning
ちょんまげ：日本の伝統的な髪型の一種で、頭頂部の髪を束ねて結い上げたもの。武士や力士などに見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本の男のかみのけの形で、あたまの上でまるくむすんだもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统的头顶发髻（武士发型） / （口语，戏谑，旧）表示“请（给我）”，同日语“頂戴”
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統的髮髻，頭頂束起的髮結（多見於武士、相撲力士）。 / （口語・詼諧・舊）相當於「頂戴」，用作「請／給我」的說法。
Korean Meaning
일본 전통의 상투(정수리에서 묶은 머리) / (구어·유머러스·옛말) “주세요”를 뜻하는 말
Vietnamese Meaning
tóc búi đỉnh đầu kiểu samurai (chonmage) / (khẩu ngữ, hài hước, cổ) cách nói thay cho “làm ơn/cho xin”
Tagalog Meaning
tali-buhok sa tuktok ng ulo (estilong samurai) / di-pormal, nakakatawa, luma: “pahingi”
Related Words
ハルマゲドン
Hiragana
はるまげどん
Proper noun
broadly
Japanese Meaning
キリスト教において、善と悪の最終的な戦いが起こるとされる場所「アルマゲドン（ハルマゲドン）」のこと、またそこから転じて世界の終末や最終戦争を指す語。
Easy Japanese Meaning
せかいのおわりにおきるといわれるさいごのたたかいのばしょのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（基督教）哈米吉多顿；善恶最终之战的地点 / （引申）世界末日；末日浩劫
Chinese (Traditional) Meaning
（基督教）哈米吉多頓；預言中善惡最終決戰之地 / 引申：世界末日；末日決戰
Korean Meaning
기독교에서 예언된 선과 악의 최후 전투가 벌어질 장소(아마겟돈) / 비유적으로, 세상의 종말·파국
Vietnamese Meaning
(Kitô giáo) Armageddon: địa điểm trận chiến cuối cùng được tiên báo giữa thiện và ác / (mở rộng) ngày tận thế; sự hủy diệt của thế giới
Related Words
椦
Onyomi
ケン / ショウ
Kunyomi
ちきり / まげもの / ぬで
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
椦: 日本の幽霊文字の一つで、実際には使われないか、他の漢字の誤記とされる字。多くの場合「橳」の誤字とみなされる。 / 橳: 「樋（とい）」や「柄のついた棒」などを表す漢字で、まれに用いられる。
Easy Japanese Meaning
このもじはまちがえてできたもの。ほんとうは橳のまちがいです。
Chinese (Simplified) Meaning
碗；钵 / 幽灵汉字（误植字） / “橳”的误写
Chinese (Traditional) Meaning
碗、盆 / 「橳」的誤寫 / 日文中的幽靈漢字
Korean Meaning
사발 / (유령 한자) 橳의 오자
Vietnamese Meaning
cái bát / chữ ma (ký tự xuất hiện do lỗi) / dạng viết sai của 橳
Tagalog Meaning
mangkok / kanji na multo (di-umiiral na karakter) / maling baybay ng 橳
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
