Search results- Japanese - English

ぼうしゅ

Kanji
芒種
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つ。「芒(のぎ、穀物のとげ)」を持つ稲や麦などの種をまく頃を指し、おおよそ新暦の6月6日ごろ。農作業の目安とされる季節名。
Easy Japanese Meaning
ろくがつはつかごろにあたるきせつで、たうえやむぎのほがのびるころ
Chinese (Simplified) Meaning
二十四节气之一,指有芒作物开始成熟并进行收割、播种的时节 / 通常在每年公历6月5日前后
Chinese (Traditional) Meaning
二十四節氣之一,象徵有芒穀物成熟與農事繁忙的時期 / 指穀物長出芒鬚、適宜播種的節令
Korean Meaning
24절기 중 하나로, 곡식의 까끄라기가 트기 시작하는 때 / 보리·벼 등 까끄러기 있는 곡식을 뿌리기에 알맞은 절기 / 양력 6월 초경에 해당하는 절기
Vietnamese Meaning
Mang chủng, một trong 24 tiết khí / Tiết khí khi lúa trổ bông, hạt có râu mọc
Tagalog Meaning
isa sa 24 na panandang-araw sa tradisyonal na kalendaryong Silangang Asyano / panahon ng paglitaw ng balbas ng butil
What is this buttons?

Today is Boushu, the season when rice sprouts begin to emerge, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今天是ぼうしゅ……稻苗开始发芽的季节呢。

Chinese (Traditional) Translation

今天是「ぼうしゅ」,稻苗開始發芽的季節呢。

Korean Translation

오늘은 보우슈… 벼의 새싹이 나오기 시작하는 계절이네요.

Vietnamese Translation

Hôm nay đã là mùa xuân rồi, mùa mà mầm lúa bắt đầu nhú nhỉ。

Tagalog Translation

Ngayon ay boushu, panahon na nagsisimulang sumibol ang mga punla ng palay, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

romanization

かげぼうし

Kanji
影法師
Noun
Japanese Meaning
人や物体に光が当たったときに、その反対側の地面や壁などに映し出される黒い形 / 人物の姿や輪郭だけを黒く抜き出したような像 / はっきりしない姿や存在、またはその気配をたとえていう語
Easy Japanese Meaning
ひとのからだのかたちが、ひかりでじめんやかべにうつってできるくろいかたち
Chinese (Simplified) Meaning
影子 / 剪影 / 人影
Chinese (Traditional) Meaning
影子 / 剪影 / 人影
Korean Meaning
그림자 / 실루엣 / 인영
Vietnamese Meaning
bóng người / hình bóng / bóng đổ
Tagalog Meaning
anino / silweta / larawang anino
What is this buttons?

As the sunset got lower, his silhouette stretched out long.

Chinese (Simplified) Translation

夕阳低垂时,他的影子伸得很长。

Chinese (Traditional) Translation

當夕陽低垂時,他的影子拉得很長。

Korean Translation

해가 낮아지자 그의 그림자가 길게 드리웠다.

Vietnamese Translation

Khi mặt trời buổi chiều hạ thấp, bóng của anh kéo dài.

Tagalog Translation

Habang bumababa ang araw, humaba ang kanyang anino.

What is this buttons?
Related Words

romanization

紡織業

Hiragana
ぼうしょくぎょう
Noun
Japanese Meaning
糸を紡ぎ、布を織る産業全般。紡績業と織物業を含む工業分野。 / 繊維原料から糸・布などの繊維製品を生産する産業分野の総称。
Easy Japanese Meaning
きぬやわたなどの糸からぬのをつくるしごとやしょうぎょうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
以纺纱、织布等为主的工业 / 生产纺织品的行业 / 纺织工业部门
Chinese (Traditional) Meaning
生產紡織品的產業 / 涉及紗線與布料製造的行業 / 以天然或化學纖維進行紡紗、織布的產業
Korean Meaning
실을 뽑아 직물을 짜는 산업 / 섬유와 직물 제품을 생산하는 산업
Vietnamese Meaning
ngành dệt may / công nghiệp dệt / ngành sản xuất sợi và dệt
What is this buttons?

Her family has been in the textile industry for many years.

Chinese (Simplified) Translation

她的家族多年来一直从事纺织业。

Chinese (Traditional) Translation

她的家族長年從事紡織業。

Korean Translation

그녀의 가족은 오랫동안 방직업에 종사해 왔습니다.

Vietnamese Translation

Gia đình cô ấy đã làm nghề dệt may trong nhiều năm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山高帽子

Hiragana
やまだかぼうし
Kanji
山高帽
Noun
Japanese Meaning
丸い山形のクラウンと比較的狭いツバを持つ硬いフェルト製の帽子。ボーラーハット。山高帽。
Easy Japanese Meaning
つばがせまくて まるいかたちの おとこのひとが よくかぶる ぼうし
Chinese (Simplified) Meaning
圆顶礼帽 / 圆顶硬礼帽
Chinese (Traditional) Meaning
圓頂禮帽 / 圓頂硬帽 / 德比帽
Korean Meaning
둥근 윗부분과 짧은 챙을 가진 단단한 모자 / 더비 모자, 보울러 모자
Vietnamese Meaning
mũ quả dưa / mũ bowler / mũ derby
Tagalog Meaning
sombrerong bowler / sombrerong bilog at matigas / sombrerong bombín
What is this buttons?

He goes to work every day wearing a bowler hat.

Chinese (Simplified) Translation

他每天戴着高顶礼帽去上班。

Chinese (Traditional) Translation

他每天戴著高頂禮帽去上班。

Korean Translation

그는 매일 실크햇을 쓰고 출근하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mỗi ngày đội mũ chóp cao đi làm.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang pumapasok sa trabaho na nakasuot ng top hat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細胞質

Hiragana
さいぼうしつ
Noun
Japanese Meaning
細胞の核を除いた内部の内容物全体を指し、細胞膜と核膜の間を満たしている半流動状の物質。細胞小器官や種々の酵素が存在し、代謝や物質輸送など多くの生命活動が行われる場となる。
Easy Japanese Meaning
さいぼうのなかで かくの まわりに ひろがる どろっとした なかみ
Chinese (Simplified) Meaning
细胞膜与细胞核之间的半流体物质 / 细胞内除细胞核外的内容物总称 / 含细胞器的胶状基质,进行代谢与运输的场所
Chinese (Traditional) Meaning
細胞內除細胞核外的膠狀物質 / 由細胞質基質與各種胞器構成的區域 / 進行細胞代謝與物質運輸的主要場所
Korean Meaning
세포에서 핵을 제외한 내부를 채우는 반유동성 물질 / 세포 소기관이 존재하고 대사가 이루어지는 겔상 매질
Vietnamese Meaning
Chất trong tế bào nằm ngoài nhân, gồm dịch tế bào và các bào quan / Môi trường nội bào nơi diễn ra nhiều phản ứng sinh hóa
Tagalog Meaning
sitoplasma / mala-likidong materyal sa loob ng selula (maliban sa nukleo) / laman ng selula sa loob ng lamad
What is this buttons?

The cytoplasm contains various substances necessary for cellular activity.

Chinese (Simplified) Translation

细胞质包含细胞活动所需的各种物质。

Chinese (Traditional) Translation

細胞質包含細胞活動所需的各種物質。

Korean Translation

세포질은 세포의 활동에 필요한 다양한 물질을 포함하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tế bào chất chứa các chất khác nhau cần thiết cho hoạt động của tế bào.

Tagalog Translation

Ang cytoplasm ay naglalaman ng iba't ibang sangkap na kinakailangan para sa mga gawain ng selula.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

帽子

Hiragana
ぼうし
Noun
Japanese Meaning
頭部にかぶる装飾品。頭を保護・保温したり、ファッションの一環として使用される。
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるもの。ひざしやあめからまもるためにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
戴在头上保暖、遮阳或装饰的用品 / 帽的通称
Chinese (Traditional) Meaning
戴在頭上的遮蓋物。 / 用於防曬、保暖或裝飾的頭部服飾。
Korean Meaning
모자
Vietnamese Meaning
mũ / nón
Tagalog Meaning
sumbrero / takip sa ulo / panakip-ulo
What is this buttons?

I have a red hat.

Chinese (Simplified) Translation

我有一顶红色的帽子。

Chinese (Traditional) Translation

我有一頂紅色的帽子。

Korean Translation

저는 빨간 모자를 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi có một chiếc mũ đỏ.

Tagalog Translation

Mayroon akong pulang sumbrero.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防止

Hiragana
ぼうし
Noun
Japanese Meaning
防止
Easy Japanese Meaning
よくないことがおこらないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
预防 / 防范
Chinese (Traditional) Meaning
預防 / 防範 / 防制
Korean Meaning
해로운 일이나 원치 않는 일이 일어나지 않도록 막음 / 문제나 피해의 발생을 사전에 예방함
Vietnamese Meaning
sự phòng ngừa / sự ngăn chặn / sự ngăn ngừa
Tagalog Meaning
pag-iwas / pagpigil / paghadlang
What is this buttons?

To ensure the prevention of data leaks, companies need to strengthen regular audits and employee training.

Chinese (Simplified) Translation

为防止数据泄露,企业需要加强定期审计和员工培训。

Chinese (Traditional) Translation

為了防止資料外洩,企業需要加強定期審核與員工教育。

Korean Translation

데이터 유출을 방지하기 위해 기업은 정기적인 감사와 직원 교육을 강화해야 한다.

Vietnamese Translation

Để ngăn ngừa rò rỉ dữ liệu, các doanh nghiệp cần tăng cường kiểm toán định kỳ và đào tạo nhân viên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

影法師

Hiragana
かげぼうし
Noun
Japanese Meaning
人や物に光が当たって、うしろの面に映し出される黒いかたち。影。シルエット。 / 転じて、実体のないもの、あてにならないものなどのたとえ。 / 転じて、人の面影や姿をしのんで言う語。
Easy Japanese Meaning
人や物に光があたって、地面やかべにうつる黒いかたち
Chinese (Simplified) Meaning
剪影 / 身影 / 影子
Chinese (Traditional) Meaning
影子 / 剪影 / 人影
Korean Meaning
실루엣 / 그림자 / 사람의 그림자
Vietnamese Meaning
cái bóng / bóng người / hình bóng
Tagalog Meaning
anino / silweta / anyo ng anino
What is this buttons?

Under the moonlight, his silhouette was projected onto the wall.

Chinese (Simplified) Translation

在月光下,他的身影映在墙上。

Chinese (Traditional) Translation

在月光下,他的影子投射在牆上。

Korean Translation

달빛 아래 그의 그림자가 벽에 비쳐 있었다.

Vietnamese Translation

Dưới ánh trăng, bóng dáng của anh ta hiện lên trên tường.

Tagalog Translation

Sa ilalim ng liwanag ng buwan, ang kanyang anino ay naipakita sa pader.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芽細胞腫

Hiragana
がさいぼうしゅ
Noun
Japanese Meaning
芽細胞腫は、未熟な芽細胞(発生途上の未分化な細胞)から発生する腫瘍の総称で、多くは悪性腫瘍(がん)として扱われる。英語の blastoma に相当する。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで若い細胞がふえてかたまりになった悪いできもの
Chinese (Simplified) Meaning
母细胞瘤 / 由胚芽样或未成熟细胞构成的恶性肿瘤
Chinese (Traditional) Meaning
母細胞瘤;由未成熟的母細胞增生形成的腫瘤 / 多見於兒童的惡性腫瘤類型
Korean Meaning
미분화한 모세포에서 발생하는 악성 종양 / 배아성 조직 유래의 종양
Vietnamese Meaning
u nguyên bào / khối u ác tính từ tế bào chưa trưởng thành / u phôi
Tagalog Meaning
bukol na mula sa mga hindi pa ganap na selula / bukol ng embriyunal na mga selula / blastoma (uri ng bukol)
What is this buttons?

His son is undergoing treatment for blastoma.

Chinese (Simplified) Translation

他的儿子正在接受芽细胞瘤的治疗。

Chinese (Traditional) Translation

他的兒子正在接受芽細胞瘤的治療。

Korean Translation

그의 아들은 모세포종 치료를 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Con trai anh ấy đang được điều trị u nguyên bào.

Tagalog Translation

Ang kanyang anak na lalaki ay sumasailalim sa paggamot para sa blastoma.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細胞質基質

Hiragana
さいぼうしつきしつ
Noun
Japanese Meaning
細胞内で、細胞小器官を除いた部分に存在する半流動状の液体成分。タンパク質やイオン、代謝中間体などを含み、多くの代謝反応やシグナル伝達が行われる場となる。
Easy Japanese Meaning
さいぼうのなかにあるみずのようなぶぶんでいろいろなはたらきがおこる
Chinese (Simplified) Meaning
细胞质中除去细胞器和不溶性结构的液体部分 / 由水、离子、小分子和蛋白质组成的细胞内部液体环境 / 细胞内多种代谢与信号过程的主要场所
Chinese (Traditional) Meaning
細胞質中不含細胞器的液態部分 / 細胞內的水性基質,含酶與離子 / 支撐代謝反應的細胞質流體部分
Korean Meaning
세포질액 / 세포질에서 소기관을 제외한 액상 부분 / 세포질기질
Vietnamese Meaning
dịch bào tương / phần lỏng của tế bào chất (không gồm bào quan) / chất nền của bào tương
Tagalog Meaning
likidong bahagi ng sitoplasma / matubig na kapaligiran sa loob ng selula / likidong kinalalagyan ng mga organelo
What is this buttons?

The cytosol is the liquid part inside the cell, and many enzymatic reactions occur here.

Chinese (Simplified) Translation

细胞质基质是细胞内的液体部分,许多酶促反应在这里进行。

Chinese (Traditional) Translation

細胞質基質是細胞內的液體部分,許多酶反應在此進行。

Korean Translation

세포질기질은 세포 내부의 액체 부분으로, 많은 효소 반응이 여기에서 일어납니다.

Vietnamese Translation

Chất nền bào tương là phần lỏng bên trong tế bào, nơi diễn ra nhiều phản ứng do enzim xúc tác.

Tagalog Translation

Ang sitosol ay ang likidong bahagi sa loob ng selula, at dito nagaganap ang maraming reaksyong enzimatik.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★