Search results- Japanese - English

本曲

Hiragana
ほんきょく
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一種で、主に尺八のために作曲された楽曲群。胡弓や琴のための同系統の楽曲を含む。
Easy Japanese Meaning
しゃくはちなどでえんそうする、むかしからあるにほんのがっきのきょく
Chinese (Simplified)
日本传统音乐中以尺八为主的原创曲目总称 / 亦包括可由胡弓、日本筝等乐器演奏的同类曲目
What is this buttons?

This main song is my favorite.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是我最喜欢的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻譯者

Hiragana
ほんやくしゃ
Kanji
翻訳者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
译者 / 将一种语言译成另一种语言的人 / 从事翻译工作的人
What is this buttons?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

Chinese (Simplified) Translation

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

台本

Hiragana
だいほん
Noun
Japanese Meaning
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
Chinese (Simplified)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
What is this buttons?

The script the director presented contained detailed directions regarding the characters' psychological portrayal and scene transitions, and the actors were expected not merely to memorize their lines but to grasp the intentions and the meaning of silences as well.

Chinese (Simplified) Translation

导演提供的剧本包含有关人物心理描写和场景转换的详细指示,演员们不仅要记住台词,还需要领会其意图及沉默的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

読本

Hiragana
とくほん
Noun
Japanese Meaning
本を読むこと。また、そのための本。 / 読み方を教えるための本。読書の初歩を学ぶための教科書。
Easy Japanese Meaning
よみかたをまなぶためのほん。こどもやまなぶひとがよむれんしゅうにつかう。
Chinese (Simplified)
阅读教材 / 识字课本 / 启蒙读物
What is this buttons?

He opened a new reader and began to read hard.

Chinese (Simplified) Translation

他翻开了新读本,开始专心地读起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本体

Hiragana
ほんたい
Noun
Japanese Meaning
この機械 / 本体 / (哲学)本体
Easy Japanese Meaning
もののおもなぶぶん。きかいではつけたりはずすぶひんをのぞいたものそのもの。
Chinese (Simplified)
本机 / 主机;机身;主体 / (哲)本体;物自体
What is this buttons?

When installing a new sensor, you must carefully check compatibility with the design specifications of this machine, otherwise it could have a significant impact on its performance.

Chinese (Simplified) Translation

在安装新传感器时,必须仔细确认其与设备设计规格的兼容性,否则可能会对性能造成严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本色

Hiragana
ほんしょく
Noun
Japanese Meaning
その人や物が本来もっている性質や特徴。真の姿。 / 取り繕ったり飾ったりしていない、本当の姿やありのままの状態。 / 本来の得意とする分野や力量。真価が発揮される場面。
Easy Japanese Meaning
ひとがもともと持っているほんとうの性格やようす
Chinese (Simplified)
真实本性;本来的性格 / 本来的面目;原本的样子
What is this buttons?

He showed his true colors under difficult circumstances.

Chinese (Simplified) Translation

他在困境中展现了本色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本領

Hiragana
ほんりょう
Noun
Japanese Meaning
物事に本来備わっている特徴的な能力や得意とするところ。真価。 / ある人の本来の領分や専門分野。
Easy Japanese Meaning
そのひとのもともとのとくいなちからをいちばんだせるところ
Chinese (Simplified)
擅长的领域或专长 / 与生俱来的才能 / 真正的本事
What is this buttons?

He shows his innate field of skill when he plays the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他弹钢琴时能发挥出真正的实力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本義

Hiragana
ほんぎ
Noun
Japanese Meaning
言葉や表現が本来持っている意味、根本的・正統的な意味 / 物事について、表面や派生的な意味ではない、そのもの本来の意義・根本原理 / (語義学・意味論で)語が歴史的・制度的に最初に担っていたオリジナルな意味
Easy Japanese Meaning
そのことばやおしえのもとのほんとうのいみ。
Chinese (Simplified)
真正的含义 / 根本原理 / (语义学)词语的原始意义
What is this buttons?

It is important to understand the true meaning of this word.

Chinese (Simplified) Translation

理解这个词的本义很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本官

Hiragana
ほんかん
Noun
Japanese Meaning
警察官や役人などが、自分の立場を示しつつ自称する語。公的な立場にある自分自身。
Easy Japanese Meaning
けいさつかんがじぶんをさすときにいうことば。むかしはほんらいのやくしょくのいみもある。
Chinese (Simplified)
官职;官方职位 / (官员或警察的自称)我,本人
What is this buttons?

He assumed that official position.

Chinese (Simplified) Translation

他就任了该职务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本業

Hiragana
ほんぎょう
Noun
Japanese Meaning
本来の職業。また、その人にとって中心となる仕事。副業に対していう。 / 組織や企業などの、最も重要な事業・活動の分野。
Easy Japanese Meaning
じぶんが ふだん している いちばんの しごと。くらしの おかねを かせぐ ための しごと。
Chinese (Simplified)
本职工作 / 主业
What is this buttons?

His primary occupation is a doctor, but he also does music as a hobby.

Chinese (Simplified) Translation

他的本业是医生,但业余也从事音乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★