I have visited Tsutenkaku.

我去过通天阁。

我曾經去過通天閣。

저는 츠텐카쿠를 방문한 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến thăm Tsūtenkaku.

The inner enclosure of this castle is very sturdy.

这座城的内郭非常坚固。

這座城的內郭非常堅固。

이 성의 내곽은 매우 견고합니다.

Nội thành của lâu đài này rất kiên cố.

The inner shell of this shellfish is very hard.

这只贝的内壳非常坚硬。

這個貝的內殼非常堅硬。

이 조개의 속껍질은 매우 단단합니다.

Lớp vỏ bên trong của con sò này rất cứng.

He is deeply studying the concept of hypostasis in theology.

他正在深入研究神学中位格的概念。

他在神學中對「位格」的概念進行深入研究。

그는 신학에서 위격의 개념을 깊이 연구하고 있습니다.

Ông ấy đang nghiên cứu sâu về khái niệm ngôi vị trong thần học.

This problem is just the tip of the iceberg.

这个问题只是冰山一角。

這個問題只是冰山一角。

이 문제는 빙산의 일각에 불과하다.

Vấn đề này chỉ là phần nổi của tảng băng trôi.

Mr. Kagaku is my best friend.

贺来是我的挚友。

賀來先生是我的親友。

가쿠 씨는 제 친한 친구입니다.

Kaku là bạn thân của tôi.

Distance education is a great way to overcome geographical constraints.

远程教育是克服地理限制的绝佳方式。

遠距教學是克服地理限制的絕佳方法。

원격 교육은 지리적 제약을 극복하기 위한 훌륭한 방법입니다.

Giáo dục từ xa là một phương pháp tuyệt vời để vượt qua những hạn chế về địa lý.

Ang edukasyon sa malayo ay isang mahusay na paraan upang malampasan ang mga limitasyong heograpikal.

He is acting with self-consciousness.

他有意识地行动。

他自覺地行動。

그는 자각을 가지고 행동하고 있다.

Anh ấy hành động có ý thức.

Kumikilos siya nang may kamalayan sa sarili.

He became aware and admitted his own mistakes.

他自觉地承认了自己的错误。

他自覺地承認了自己的錯誤。

그는 자각하여 자신의 잘못을 인정했다.

Anh ấy tự giác thừa nhận lỗi lầm của mình.

Naging mulat siya at inamin ang kanyang pagkakamali.

We had a picnic at the beach on the weekend.

我们周末在海滨野餐。

我們週末在海邊野餐。

우리는 주말에 해변에서 소풍을 했습니다.

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở bãi biển vào cuối tuần.

Nag-piknik kami sa tabing-dagat noong katapusan ng linggo.