Search results- Japanese - English

法要

Hiragana
ほうよう
Noun
empty-gloss
Japanese Meaning
仏教において、故人の冥福を祈り、読経や供養を行う儀式のこと。法事。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとをおもいじょうぶつをいのるためにおぼうさんがするぎょう
Chinese (Simplified) Meaning
佛教法会 / 追悼法会 / 丧葬佛事
Chinese (Traditional) Meaning
佛教法事、法會 / 葬禮或追思的佛教儀式
Korean Meaning
불교의 의식 / 불교의 추모·제사 의식 / 불교식 장례 의식
Vietnamese Meaning
lễ tưởng niệm/cúng giỗ Phật giáo / lễ cầu siêu / lễ tang theo nghi thức Phật giáo
What is this buttons?

There will be a Buddhist memorial service at the temple next week.

Chinese (Simplified) Translation

下周在寺庙有法事。

Chinese (Traditional) Translation

下週在寺廟會有法事。

Korean Translation

다음 주에 절에서 법요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Tuần tới sẽ có lễ tưởng niệm ở chùa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪米

Hiragana
ほうべい
Noun
Japanese Meaning
外国を訪れること。特に、日本からアメリカ合衆国を公式または非公式に訪問すること。 / アメリカ合衆国への表敬訪問や親善訪問を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
アメリカへたずねて行くことや、あいさつや会ぎのために行くこと
Chinese (Simplified) Meaning
到美国访问 / 对美国的访问 / 赴美访问
Chinese (Traditional) Meaning
訪問美國 / 赴美訪問 / 出訪美國
Korean Meaning
미국 방문 / 미국을 방문함
Vietnamese Meaning
chuyến thăm Hoa Kỳ / việc sang thăm Mỹ (thường mang tính chính thức)
What is this buttons?

He is planning to visit the United States next month.

Chinese (Simplified) Translation

他下个月有访美的计划。

Chinese (Traditional) Translation

他下個月預定訪美。

Korean Translation

그는 다음 달에 미국을 방문할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có kế hoạch sang Mỹ vào tháng tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪米

Hiragana
ほうべい
Verb
Japanese Meaning
アメリカ合衆国を訪れること。訪問すること。
Easy Japanese Meaning
にっぽんからべいこくへおとずれることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
访问美国 / 赴美访问 / 到美国访问
Chinese (Traditional) Meaning
訪問美國 / 出訪美國 / 赴美訪問
Korean Meaning
미국을 방문하다 / 미국을 공식 방문하다
Vietnamese Meaning
thăm Hoa Kỳ / công du Hoa Kỳ / thăm Mỹ
What is this buttons?

He is planning to visit the United States next year.

Chinese (Simplified) Translation

他计划明年访问美国。

Chinese (Traditional) Translation

他預計明年訪問美國。

Korean Translation

그는 내년에 미국을 방문할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sang Mỹ vào năm tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

襃賞

Hiragana
ほうしょう
Kanji
褒賞
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 褒賞 (“reward”)
Easy Japanese Meaning
よい行いをした人に、おかねやものなどをあたえてほめること
Chinese (Simplified) Meaning
奖励 / 奖赏 / 嘉奖
Chinese (Traditional) Meaning
獎賞 / 嘉獎 / 表彰所給的獎勵
Korean Meaning
포상 / 공로나 공적을 칭찬하여 주는 상
Vietnamese Meaning
sự khen thưởng / phần thưởng / sự tặng thưởng
What is this buttons?

He received a reward at the tournament.

Chinese (Simplified) Translation

他在那次大会上受到了表彰。

Chinese (Traditional) Translation

他在那場大會上領取了褒賞。

Korean Translation

그는 그 대회에서 표창을 받았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhận được phần thưởng tại giải đấu đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

過襃

Hiragana
かほう
Kanji
過褒
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 過褒 (“overpraising”).
Easy Japanese Meaning
人をほめすぎること。よいところを大げさに言いすぎること。
Chinese (Simplified) Meaning
过度的赞美 / 过分褒扬 / 溢美之词
Chinese (Traditional) Meaning
過度稱讚 / 過譽 / 誇獎過頭
Korean Meaning
과찬 / 지나친 칭찬 / 과도한 찬양
Vietnamese Meaning
sự khen ngợi quá mức / sự tán dương quá lời / lời khen thái quá
What is this buttons?

He tends to fall into overpraising all the time.

Chinese (Simplified) Translation

他总是倾向于陷入过襃。

Chinese (Traditional) Translation

他總是有陷入過度的傾向。

Korean Translation

그는 항상 과도해지는 경향이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn có xu hướng rơi vào 過襃.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

嚢胞

Hiragana
のうほう
Noun
Japanese Meaning
嚢胞とは、体内のさまざまな組織や臓器内に生じる袋状の病変で、内部に液体や半固体状の物質、空気などを含むことが多い。多くは良性だが、部位や原因によっては治療が必要になることもある。 / 医学用語として使われ、皮膚、肝臓、腎臓、卵巣など多様な部位に発生しうる、被膜に包まれた空洞状の構造物を指す。 / X線検査や超音波検査、CT、MRIなどの画像診断で発見されることが多い、限局性で球状〜卵円形の病変。 / 日常的な言い換えとしては「袋状のしこり」「水ぶくれに似たできもの」などと表現されることもある。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、なかにえきたいがたまってふくろのようになったところ
Chinese (Simplified) Meaning
囊肿 / 囊性病变 / 充满液体的病理性囊腔
Chinese (Traditional) Meaning
囊腫 / 包囊
Korean Meaning
체내 조직이나 장기에 생기는 주머니 모양의 병변 / 액체나 반고체 물질이 고여 있는 주머니 구조
Vietnamese Meaning
u nang / nang / bọc dịch bất thường
What is this buttons?

A cyst was found in her kidney.

Chinese (Simplified) Translation

她的肾脏发现了囊肿。

Chinese (Traditional) Translation

她的腎臟發現了囊腫。

Korean Translation

그녀의 신장에 낭종이 발견되었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy được phát hiện có u nang ở thận.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

家寶

Hiragana
かほう
Kanji
家宝
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 家宝 ("heirloom").
Easy Japanese Meaning
代々その家にうけつがれてきた大じで大切なもの
Chinese (Simplified) Meaning
传家宝 / 祖传宝物
Chinese (Traditional) Meaning
傳家之寶 / 家族世代相傳的珍貴物品 / 家族的寶物
Korean Meaning
집안에서 대대로 전해지는 귀중한 물건 / 가문이 소중히 간직하는 보물
Vietnamese Meaning
bảo vật gia truyền / đồ quý truyền lại trong gia đình / di vật quý của gia đình
What is this buttons?

This heirloom tells the history of our family.

Chinese (Simplified) Translation

这件传家之宝诉说着我们家族的历史。

Chinese (Traditional) Translation

這件家寶訴說著我們家族的歷史。

Korean Translation

이 가보는 우리 가족의 역사를 이야기하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Vật gia bảo này kể về lịch sử gia đình chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

方途

Hiragana
ほうと
Noun
Japanese Meaning
方法。手立て。やり方。
Easy Japanese Meaning
あるもくてきをたっするためのやりかたや、ほうほうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
方法 / 途径 / 办法
Chinese (Traditional) Meaning
方法 / 途徑 / 道路
Korean Meaning
방법 / 방도 / 길
Vietnamese Meaning
phương pháp / biện pháp / hướng đi (nghĩa bóng)
What is this buttons?

We are looking for a new way.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在寻找新的途径。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在尋找新的途徑。

Korean Translation

우리는 새로운 방법을 찾고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang tìm kiếm một con đường mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
給与 / 給料
Easy Japanese Meaning
しごとで まいつき もらう おかね。きゅうりょうの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
薪俸 / 工资 / (官员的)俸禄
Chinese (Traditional) Meaning
薪俸;薪資 / 官員或公務員的俸祿、薪給
Korean Meaning
봉급 / 급료 / 급여
Vietnamese Meaning
lương / bổng lộc / bổng
Tagalog Meaning
suweldo / sahod / stipendyo
What is this buttons?

His salary is 500,000 yen a month.

Chinese (Simplified) Translation

他的薪水是每月五十万日元。

Chinese (Traditional) Translation

他的薪水是每月五十萬日圓。

Korean Translation

그의 월급은 한 달에 50만 엔입니다.

Vietnamese Translation

Lương của anh ấy là 500.000 yên mỗi tháng.

Tagalog Translation

Ang kanyang sahod ay limang daang libong yen bawat buwan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ホウ
Kunyomi
なら
Character
kanji
Japanese Meaning
真似する
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのやりかたをまねて、おなじようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
模仿 / 效法 / 仿效
Chinese (Traditional) Meaning
仿效 / 模仿 / 效法
Korean Meaning
본뜨다 / 모방하다 / 본받다
Vietnamese Meaning
bắt chước / mô phỏng / noi theo
Tagalog Meaning
tularan / gayahin / sumunod sa huwaran
What is this buttons?

Rather than blindly emulating the strategies of successful leading companies, he critically selected among them in light of his company's culture and resources and implemented his own improvements.

Chinese (Simplified) Translation

他并未盲目效仿成功的先进企业的战略,而是结合本公司的文化和资源,批判性地取舍并提出了独特的改进措施。

Chinese (Traditional) Translation

他並非盲目地效法那些成功的先進企業的策略,而是根據自家公司文化與資源,批判性地取捨,並提出了獨特的改進措施。

Korean Translation

그는 성공한 선진 기업들의 전략을 맹목적으로 따르지 않고, 자사 문화와 자원을 고려해 비판적으로 취사선택하여 독자적인 개선책을 제시했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy không mù quáng bắt chước chiến lược của các doanh nghiệp tiên tiến thành công, mà đã dựa trên văn hóa và nguồn lực của công ty để phê phán, chọn lọc và đề xuất các biện pháp cải tiến độc đáo.

Tagalog Translation

Hindi niya bulag na sinunod ang mga estratehiya ng mga matagumpay na nangungunang kumpanya; sa halip, pinili niya nang kritikal, batay sa kultura at mga yaman ng kaniyang kumpanya, kung alin ang angkop, at nagpatupad ng sariling natatanging mga hakbang sa pagpapabuti.

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★