Search results- Japanese - English
Keyword:
編集機
Hiragana
へんしゅうき
Noun
Japanese Meaning
テキストファイルを編集するためのコンピュータプログラムや装置を指す語。ただし一般的には「テキストエディタ」「編集ソフト」などが用いられ、「編集機」という語はあまり一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
もじのファイルをよみとり、ないようをかえたりしてほぞんするためのプログラム
Chinese (Simplified) Meaning
文本编辑器 / 编辑器程序 / 文本编辑软件
Chinese (Traditional) Meaning
文字編輯器 / 文字編輯程式 / 文字編輯軟體
Korean Meaning
텍스트 편집기 / 텍스트 파일을 수정 및 편집하는 프로그램
Vietnamese Meaning
trình soạn thảo văn bản / trình chỉnh sửa văn bản / trình biên tập văn bản
Related Words
遍歴
Hiragana
へんれき
Noun
Japanese Meaning
旅をして各地を巡り歩くこと。また、さまざまな経験を重ねること。
Easy Japanese Meaning
いろいろな土地や場所をまわり歩いたり、そのときにえた経験のこと
Chinese (Simplified) Meaning
周游各地的经历 / 阅历 / 积累的经验
Chinese (Traditional) Meaning
周遊各地 / 累積的經歷 / 多方歷練
Korean Meaning
여러 곳을 두루 돌아다님 / 여러 분야·직업·사람을 거치며 쌓인 경력이나 경험
Vietnamese Meaning
sự chu du khắp nơi; hành trình qua nhiều nơi / kinh nghiệm tích lũy đa dạng; bề dày trải nghiệm
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
遍歴
Hiragana
へんれきする
Kanji
遍歴する
Verb
Japanese Meaning
諸国を巡り歩くこと。あちこち旅をして回ること。
Easy Japanese Meaning
いろいろな土地をつぎつぎにまわって歩きくらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
游历各地 / 周游各地 / 漫游四方
Chinese (Traditional) Meaning
遊歷各地 / 走遍各地 / 輾轉各地旅行
Korean Meaning
여러 지역을 여행하다 / 각지를 돌아다니다 / 곳곳을 유랑하다
Vietnamese Meaning
chu du khắp nơi / đi qua nhiều vùng miền / du hành các miền đất khác nhau
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
変格活用
Hiragana
へんかくかつよう
Noun
Japanese Meaning
活用の種類の一つで，現代語の動詞や形容詞の多くが従う「五段活用」「上一段活用」などの規則的な活用パターンから外れた，特殊で不規則な活用をするものを指す語。古語文法では「カ行変格活用（来）」や「サ行変格活用（す・おはす）」などのように分類される。
Easy Japanese Meaning
ほかのどうしとちがう とくべつな かたちで かわる どうしの かわりかたの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语语法中不规则的动词活用类型 / 不遵循常规范式的动词词形变化 / 与五段、上一段、下一段等规则活用相对的特殊变位
Chinese (Traditional) Meaning
日語中被視為不規則的動詞活用 / 與一般活用規則不同的變位類型
Korean Meaning
일본어에서 규칙에서 벗어난 동사 활용 / 카변·사변 등으로 분류되는 불규칙 활용 / 불규칙 활용을 가리키는 일본어 문법 용어
Vietnamese Meaning
cách chia động từ bất quy tắc (trong tiếng Nhật) / kiểu biến hóa động từ không theo quy tắc
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
変
Hiragana
へん
Adjective
Japanese Meaning
奇妙な、変な
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがって、おかしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
奇怪 / 古怪 / 异常
Chinese (Traditional) Meaning
奇怪的 / 怪異的 / 反常的
Korean Meaning
이상한 / 괴상한 / 기묘한
Vietnamese Meaning
kỳ lạ / lạ lùng / kỳ quặc
Tagalog Meaning
kakaiba / kakatwa / kataka-taka
Related Words
編集者
Hiragana
へんしゅうしゃ
Noun
Japanese Meaning
文章や映像、音声などの内容を整理し、誤りを正したり、構成を整えたりして、作品や出版物として仕上げる仕事をする人。 / 出版社や新聞社、雑誌社、映像制作会社などで、企画立案や原稿のチェック・修正、全体の方針決定などを担う担当者。
Easy Japanese Meaning
本やざっしやしんぶんのぶんしょうをなおしたりまとめたりするしごとをする人
Chinese (Simplified) Meaning
编辑（从事报刊、书籍等编辑工作的人） / 编辑者
Chinese (Traditional) Meaning
負責修改、整理與潤飾文字內容的人 / 報社、出版社等機構中從事編務的工作人員
Korean Meaning
출판물·기사·콘텐츠 등을 편집하는 사람 / 신문사의 기사·지면을 편집하는 사람
Vietnamese Meaning
biên tập viên / biên tập viên báo chí / người biên tập
Tagalog Meaning
patnugot (ng pahayagan o publikasyon) / taga-edit (taong nag-e-edit)
Related Words
辺獄
Hiragana
へんごく
Noun
Japanese Meaning
キリスト教における「limbo（辺獄）」を指し、天国と地獄の中間的な状態や場所を示す語。洗礼を受けないまま死んだ幼児や、キリスト降誕以前に死んだ正しい人々がいるとされた場所。 / 比喩的に、はっきりとした結論や処遇が決まらない「宙ぶらりんの状態」「どちらにも属さない中間的な立場」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
天国にも地獄にもまだ行かない人のたましいが、とどまる場所のこと
Chinese (Simplified) Meaning
（基督教）灵薄狱 / 地狱的边缘之境
Chinese (Traditional) Meaning
（基督教）靈薄獄 / 介於天堂與地獄之間的邊境之地
Korean Meaning
지옥의 가장자리인 경계 영역; 림보 / 천국과 지옥 사이의 중간 상태
Vietnamese Meaning
cõi lâm bô (Kitô giáo) / nơi ở lưng chừng giữa thiên đàng và địa ngục / chốn tạm trú của linh hồn chưa được cứu rỗi
Tagalog Meaning
limbo; hanggahan ng impiyerno / pook sa pagitan ng langit at impiyerno (Kristiyanismo) / kalagayan ng mga kaluluwang hindi nabinyagan
Related Words
扁桃炎
Hiragana
へんとうえん
Noun
Japanese Meaning
口蓋扁桃（いわゆる扁桃腺）に起こる急性または慢性の炎症。のどの痛みや発熱、嚥下時の痛みなどを伴うことが多い。医学的にはtonsillitisに相当する。
Easy Japanese Meaning
のどの はしに ある へんとうせんが ばいきんに かかり はれて いたむ びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
扁桃体的炎症 / 由扁桃体感染引起的咽喉炎症 / 急性或慢性扁桃体发炎
Chinese (Traditional) Meaning
扁桃腺炎 / 扁桃體因感染而發炎的病症
Korean Meaning
편도에 생기는 염증 / 편도선에 염증이 생기는 질환
Vietnamese Meaning
viêm amidan / viêm hạnh nhân khẩu cái
Tagalog Meaning
tonsilitis / pamamaga ng tonsil / impeksiyon sa tonsil
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
変圧器
Hiragana
へんあつき
Noun
Japanese Meaning
電気回路において、交流電圧や電流の大きさを変換したり、回路間を電気的に絶縁したりするために用いられる電気機器。一般に鉄心と一次・二次など複数の巻線から構成される。
Easy Japanese Meaning
電気の力をつよくしたりよわくしたりして、べんりに使えるようにするきかい
Chinese (Simplified) Meaning
用于改变交流电电压的电气设备 / 电力系统中进行升压或降压的装置 / 通过电磁感应在电路间传递能量的设备
Chinese (Traditional) Meaning
改變交流電電壓的裝置 / 以電磁感應改變電壓、電流或阻抗的設備 / 電力系統中用於升壓或降壓的設備
Korean Meaning
교류 전압의 크기를 변화시키는 전기 기기. / 권선과 코어를 통해 전압·전류의 특성을 변환하는 장치. / 전력망에서 전압을 승압·강압하여 송전·배전을 돕는 설비.
Vietnamese Meaning
máy biến áp / bộ biến áp / thiết bị biến đổi điện áp xoay chiều
Tagalog Meaning
transpormer (aparatong nagbabago ng boltahe ng AC) / aparatong nagpapataas o nagpapababa ng boltahe ng kuryente / kasangkapang naglilipat ng enerhiya sa pagitan ng mga circuit ng AC
Related Words
變格
Hiragana
へんかく
Kanji
変格
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 変格
Easy Japanese Meaning
かこやかていなどで、ことばのかたちがかわること
Chinese (Simplified) Meaning
日语“変格”的旧字形
Chinese (Traditional) Meaning
（日語）「変格」的舊字體
Korean Meaning
‘変格’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
dạng chữ Kyūjitai của “変格”
Tagalog Meaning
lumang anyo (kyūjitai) ng '変格' / lumang baybay ng '変格'
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
