He drove himself into limbo with his own actions.

他因自己的行为把自己推向了地狱。

他因為自己的行為，把自己推入了煉獄。

그는 자신의 행동으로 스스로를 연옥에 몰아넣었다.

Anh ta đã đẩy mình vào luyện ngục bằng hành động của mình.

Dahil sa kanyang mga kilos, itinulak niya ang sarili sa purgatoryo.

He is known as an excellent editor.

他被认为是一位优秀的编辑。

他以優秀的編輯聞名。

그는 뛰어난 편집자로 알려져 있습니다.

Anh ấy được biết đến là một biên tập viên xuất sắc.

Kilala siya bilang isang mahusay na editor.

He couldn't admit his own prejudice.

他无法承认自己的偏见。

他無法承認自己有偏見。

그는 자신의 편견을 인정하지 못했습니다.

Anh ấy không thể thừa nhận định kiến của mình.

Hindi niya nagawang aminin ang kanyang sariling pagkiling.

She specializes in the study of the amygdala.

她专门研究扁桃体。

她專門研究扁桃體。

그녀는 편도체 연구를 전문으로 합니다.

Cô ấy chuyên nghiên cứu về hạch hạnh nhân.

Dalubhasa siya sa pananaliksik ng amigdala.

This cake has a strong flavor of bitter almond.

这款蛋糕能强烈感受到くへんとう的风味。

這個蛋糕中能強烈感受到「くへんとう」的風味。

이 케이크에는 くへんとう의 풍미가 강하게 느껴집니다.

Chiếc bánh này có hương vị くへんとう rất đậm.

Malakas ang lasa ng くへんとう sa cake na ito.

My tonsils are swollen and it's hard to drink liquids.

我的扁桃腺肿了，喝饮料很痛苦。

我的扁桃腺腫了，喝飲料很痛苦。

편도선이 붓고 있어서 음료를 마시기 힘들어요.

Amidan của tôi bị sưng, nên việc uống nước rất đau.

Namamaga ang aking mga tonsila, kaya masakit uminom.

This area is rich in schist.

该地区广泛分布着片岩。

在這個地區存在大量的搞怪表情。

이 지역에는 변암이 풍부하게 존재합니다.

Khu vực này có nhiều đá biến chất.

Maraming へんがん ang matatagpuan sa rehiyong ito.

This song is characterized by its irregular time, making the rhythm unique.

这首曲子以变拍子为特点，节奏独特。

這首曲子以變拍子為特色，節奏很獨特。

이 곡은 변박자가 특징적이며 리듬이 독특합니다.

Ca khúc này có đặc trưng là nhịp bất thường, và nhịp điệu rất độc đáo.

The Fourier transform plays a very important role in signal processing.

傅里叶变换在信号处理中起着非常重要的作用。

傅立葉變換在訊號處理中扮演非常重要的角色。

푸리에 변환은 신호 처리에서 매우 중요한 역할을 합니다.

Phép biến đổi Fourier đóng một vai trò rất quan trọng trong xử lý tín hiệu.

He was able to transfer to the University of Tokyo.

他得以转入东京大学。

他得以轉入東京大學。

그는 도쿄대학교에 편입할 수 있었습니다.

Anh ấy đã có thể chuyển vào Đại học Tokyo.

Nakapag-transfer siya sa Unibersidad ng Tokyo.