He strongly believes in the value of humanism.

他坚信人文主义的价值。

他堅信人文主義的價值。

그는 인문주의의 가치를 강하게 믿고 있습니다.

Anh ấy rất tin tưởng vào các giá trị của chủ nghĩa nhân văn.

Matibay niyang pinaniniwalaan ang mga halaga ng humanismo.

Our company has started making profits beyond the break-even point.

我们公司已经超过了盈亏平衡点，开始盈利。

我們的公司已經超過損益兩平點，開始獲利。

우리 회사는 손익분기점을 넘어 이익을 내기 시작했습니다.

Công ty chúng tôi đã bắt đầu có lợi nhuận vượt ngưỡng hòa vốn.

Nagsimulang kumita ang aming kumpanya matapos lumagpas sa punto ng break-even.

Before writing a paper, it's important to thoroughly review the relevant literature.

在撰写论文之前，广泛查阅相关文献非常重要。

在撰寫論文之前，廣泛查閱相關文獻是很重要的。

논문을 쓰기 전에 관련 문헌을 폭넓게 조사하는 것이 중요하다.

Trước khi viết một bài báo, điều quan trọng là phải tìm hiểu rộng rãi các tài liệu liên quan.

Bago sumulat ng papel, mahalagang malawakang siyasatin ang mga kaugnay na sanggunian.

You can use a spectrometer to examine the composition of a substance.

可以使用分光计来分析物质的组成。

可以使用分光儀來分析物質的成分。

분광계를 사용하여 물질의 조성을 조사할 수 있습니다.

Bạn có thể dùng máy quang phổ để xác định thành phần của một chất.

Maaaring gamitin ang isang spektrometer upang suriin ang komposisyon ng isang materyal.

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

光谱法是研究物质性质的重要手段。

分光法是研究物質性質的重要手段。

분광법은 물질의 성질을 조사하기 위한 중요한 수단입니다.

Phương pháp quang phổ là một công cụ quan trọng để nghiên cứu tính chất của vật chất.

Ang spektroskopiya ay isang mahalagang paraan upang suriin ang mga katangian ng mga materyal.

He is deeply interested in academic research.

他对人文研究深感兴趣。

他對人文研究深感興趣。

그는 인문학 연구에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có mối quan tâm sâu sắc đối với nghiên cứu nhân văn.

Lubos siyang interesado sa mga pag-aaral ng humanidades.

This document contains important information.

这段文字中包含重要信息。

此文中包含重要資訊。

이 문장에는 중요한 정보가 포함되어 있습니다.

Trong câu này có thông tin quan trọng.

May mahalagang impormasyon sa pangungusap na ito.

When he cooks, he always adds seasoning by measuring by eye.

他做菜的时候，总是凭感觉加入调味料。

他做菜時總是憑目測加調味料。

그는 요리할 때 항상 눈대중으로 양념을 넣습니다.

Khi nấu ăn, anh ấy luôn nêm gia vị bằng mắt.

Kapag nagluluto siya, palagi niyang tinatantiya ang dami ng mga panimpla.

This library adopts its own classification method.

本图书馆采用了自己的分类法。

本圖書館採用獨自的分類法。

이 도서관은 독자적인 분류법을 채택하고 있습니다.

Thư viện này áp dụng hệ phân loại riêng.

Ang aklatang ito ay may sariling sistema ng pag-uuri.

She worried that her social status might affect the evaluation in the job interview.

她在求职面试时担心自己的身份可能会影响对她的评价。

她在求職面試時擔心自己的身分可能會影響評價。

그녀는 취업 면접에서 자신의 신분이 평가에 영향을 미칠지도 모른다고 걱정했다.

Cô ấy lo lắng rằng thân phận của mình có thể ảnh hưởng đến kết quả đánh giá trong buổi phỏng vấn xin việc.

Nababahala siya na maaaring makaapekto ang kanyang katayuan sa paghusga sa kanya sa isang panayam para sa trabaho.