Search results- Japanese - English
Keyword:
くない
Kanji
苦無
Noun
Japanese Meaning
武器としての「くない」は、主に忍者などが用いたとされる道具・武器で、本来は穴を掘ったり石工が使う鏝(こて)に由来すると言われる短い刃物・鉄製の工具。投げたり突き立てたり、登攀の補助などにも用いられたとされる。
Easy Japanese Meaning
にんじゃがなげてつかうちいさいぶき。もとはいしやつちをけずるどうぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的投掷短刃武器,常由忍者使用 / 可能源自泥瓦匠的抹刀改造 / 匕首状的铁制飞刀
Chinese (Traditional) Meaning
日本忍者常用的投擲武器 / 形似泥作鏝刀的短刃工具,可能由其演變 / 鐵製尖刃器,可近戰或投擲
Korean Meaning
일본의 투척용 무기 / 미장용 흙손에서 유래한 단검형 도구 / 닌자가 사용하던 다용도 도구·무기
Vietnamese Meaning
Vũ khí ném của Nhật Bản, thường gắn với ninja / Dụng cụ giống bay thợ hồ được cải biên thành vũ khí / Dao sắt ngắn, đầu nhọn, dùng để đâm hoặc ném
Tagalog Meaning
kutsilyong itinatapon na sandata ng Hapon / maliit na punyal na inihahagis / sandatang posibleng hango sa kutsarang pang‑mason
Related Words
くない
Particle
informal
slang
Japanese Meaning
くだけた言い方。「〜じゃない?」に相当し、相手の同意や確認を求める終助詞的な用法。 / 形容詞・形容動詞の否定形「〜くない」とは別の語で、くだけた会話で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてにそうおもうかたしかめたいとき、ぶんのさいごにつける。くだけたいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
句末语气词,表示否定反问以征求确认 / 口语用法,表达“不是吗”“对吧”的语气 / 用于寻求听者认同或回应的语气词
Chinese (Traditional) Meaning
不是嗎;對吧(口語、俚語,用於徵求確認) / 不是你嗎(口語,用於向對方求證)
Korean Meaning
(비격식·속어) 문장 끝에서 상대에게 확인을 구하는 조사 / 상대방의 동의를 기대하며 ‘맞지?/아니지?’의 뉘앙스로 반문하는 말투
Vietnamese Meaning
…đúng không? / …phải không? / …không nhỉ?
Tagalog Meaning
'di ba / hindi ba / no
Related Words
けく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
けく:古語の形容詞連用形「く」を名詞化する接尾辞。例:「よけく(よく)」など。 / 形容詞語幹や連用形に付き、状態・性質・程度などを名詞として表す機能を持つ接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ようすやことがらを名詞にするときに言葉のあとにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
(日语后缀)名词化后缀,等同于「く」 / 接在形容词词干后,使其名词化(构成抽象名词)
Chinese (Traditional) Meaning
名詞化後綴,與「く」同義 / 用於將形容詞等名詞化的語尾 / 古語中使詞語名詞化的語尾
Korean Meaning
명사화 접미사; 어근에 붙어 명사를 만듦 / ‘く’와 동의인 명사화 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố danh hóa (đồng nghĩa với “く”). / Dùng để biến tính từ thành danh từ.
Related Words
くい
Kanji
食い
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
食う:食べるの砕けた言い方
Easy Japanese Meaning
くうの うしろに ことばが つくときの かたち。くうは たべるの はなしことば。
Chinese (Simplified) Meaning
吃;食用 / 抽烟 / 消耗;耗费
Chinese (Traditional) Meaning
吃;食用(口語) / 消耗;耗費(時間、金錢、資源) / 謀生;糊口
Korean Meaning
‘くう’(5단)의 연용형 / ‘くう’의 어간
Vietnamese Meaning
ăn (khẩu ngữ) / hút; uống (khẩu ngữ) / chịu/bị (thiệt hại, đòn…)
Tagalog Meaning
kumain (kolokyal) / ubusin; kumonsumo / dumanas ng abala o pinsala
Related Words
くい
Kanji
杭
Noun
Japanese Meaning
木や金属などでできた棒状の物を地面や水中に打ち込んだもの。囲いや標識、建物の基礎などに用いる。 / 杭のように地面などに固定されたもの。 / (比喩的に)ある物事を支えたり、境界や基準を示したりする役割を持つもの。
Easy Japanese Meaning
じめんにさすながいぼう。ものをささえるためや、めじるしにする。
Chinese (Simplified) Meaning
桩 / 木桩 / 地基桩
Chinese (Traditional) Meaning
樁(打入地面的支柱) / 杭(工程用的樁) / 柱(作為界標或柵欄的立柱)
Korean Meaning
말뚝 / 기초 말뚝 / (울타리 등의) 기둥
Vietnamese Meaning
cọc / cọc móng (xây dựng) / cột
Tagalog Meaning
tulos / poste / pilote
Related Words
くい
Kanji
食い
Noun
informal
Japanese Meaning
食べること。飲食。 / 釣りで魚が餌に食いつくこと。あたり。 / 地面や川底などに打ち込む杭。柱や構造物を支えるための棒状の材。
Easy Japanese Meaning
たべることをくだけていうこと。つりでさかながえさにくいつくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
吃、进食(口语) / (钓鱼)咬钩、鱼咬饵
Chinese (Traditional) Meaning
進食(口語) / 連根拔除 / 咬鉤(釣魚)
Korean Meaning
(비격식) 먹기, 먹어치우기 / (낚시) 입질
Vietnamese Meaning
ăn uống (khẩu ngữ) / (trong câu cá) sự cắn mồi
Tagalog Meaning
pagkain (impormal) / pagkagat sa pain (sa pangingisda)
Related Words
くい
Kanji
悔い
Noun
Japanese Meaning
後悔、悔いる気持ち
Easy Japanese Meaning
まえにしたことをしなければよかったとおもうくやしいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
后悔 / 悔恨 / 懊悔
Chinese (Traditional) Meaning
後悔 / 懊悔 / 悔恨
Korean Meaning
후회 / 뉘우침 / 회한
Vietnamese Meaning
sự hối tiếc / sự hối hận / sự ăn năn
Tagalog Meaning
pagsisisi / panghihinayang
Related Words
くい
Kanji
悔い
Verb
Japanese Meaning
くいる: 後悔する、悔やむ。 / 食う、食べるの連用形「くい」。
Easy Japanese Meaning
あとでしたことをくやしくおもう
Chinese (Simplified) Meaning
后悔 / 懊悔 / 悔改
Chinese (Traditional) Meaning
後悔、悔恨 / 懺悔、悔改
Korean Meaning
후회하다 / 뉘우치다 / 참회하다
Vietnamese Meaning
dạng chưa hoàn thành của động từ くいる (nhóm ichidan) / dạng thân/liên dụng của động từ くいる (nhóm ichidan)
Tagalog Meaning
magsisi / pagsisihan / manghinayang
Related Words
くしん
Kanji
苦心
Noun
Japanese Meaning
精神的・肉体的に苦労しながら工夫すること。また、その苦労や工夫。 / 物事をうまく成し遂げるために、心を砕いて努力すること。 / 目的達成のために払う骨折りや苦労。 / 作品や計画などを練り上げる際の細かな工夫や配慮。
Easy Japanese Meaning
うまくいくように、よくかんがえ、くろうしてがんばること。
Chinese (Simplified) Meaning
费尽心思的努力 / 辛苦劳作;艰辛付出 / 忧虑、烦恼
Chinese (Traditional) Meaning
費盡心思的努力 / 艱辛勤勞 / 憂慮與苦惱
Korean Meaning
애써 궁리함; 고심 / 공들여 하는 수고; 노고 / 마음고생
Vietnamese Meaning
sự khổ công / lao tâm khổ tứ / nỗ lực tỉ mỉ
Tagalog Meaning
pagpapakahirap / puspusang pagsisikap / pag-aalala
Related Words
くしん
Kanji
苦心
Verb
Japanese Meaning
努力や工夫を重ねて物事をしようとすること。 / 実現が難しいことに対して、あれこれと知恵を絞ったり骨を折ったりすること。 / 苦労して工夫をこらすこと。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことをなんとかやろうとして、いろいろかんがえてつらくがんばる
Chinese (Simplified) Meaning
煞费苦心 / 费尽心思去做 / 竭力设法完成
Chinese (Traditional) Meaning
費心苦思 / 竭力設法完成 / 努力達成艱難之事
Korean Meaning
고심하다 / 애쓰다 / 공들이다
Vietnamese Meaning
dốc tâm khổ công để làm / vắt óc tìm cách thực hiện / chật vật cố gắng để làm
Tagalog Meaning
magpakahirap / magpagal / mag-isip nang husto
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit