Search results- Japanese - English

ふゆみ

Kanji
冬美
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前(名付け)として用いられる「ふゆみ」。多くは「冬美」「冬実」「冬海」などと表記され、「冬の季節に由来する美しさや実り」をイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
What is this buttons?

Fuyumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

冬美是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふゆこ

Kanji
冬子 / 芙由子
Proper noun
Japanese Meaning
冬子: 日本の女性の名前の一つで、「冬」に生まれた子、冬を連想させるイメージを込めた名前。 芙由子: 日本の女性の名前の一つで、「芙」(蓮の花・芙蓉を連想させる漢字)と、「由」(理由・由来・のびやかさを連想)を含む、上品で古風な印象の名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、ふゆをイメージさせるきれいななまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名,写作“冬子”。 / 日本女性名,写作“芙由子”。
What is this buttons?

As her name suggests, Fuyuko loves winter.

Chinese (Simplified) Translation

冬子小姐正如其名,非常喜欢冬天。

What is this buttons?
Related Words

romanization

冬練

Hiragana
ふゆれん
Noun
especially
Japanese Meaning
冬の季節に行うトレーニングや練習。特に野球などのスポーツで、オフシーズンである冬に基礎体力づくりや技術向上のために集中的に行う練習を指す。
Easy Japanese Meaning
さむいきせつに、スポーツの力をつけるためにする、きびしいれんしゅう
Chinese (Simplified)
冬季训练 / 冬训(尤指棒球) / 冬季集训
What is this buttons?

He participates in rigorous winter training every year.

Chinese (Simplified) Translation

他每年都参加严格的冬季训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

浮遊霊

Hiragana
ふゆうれい
Noun
Japanese Meaning
成仏できず、この世をさまよっている霊魂。
Easy Japanese Meaning
このよをさまよいあるくたましいやゆうれい。どこかにとどまらずうかんでいるもの。
Chinese (Simplified)
游荡的幽灵 / 漂泊的亡魂 / 四处游走的灵体
What is this buttons?

It is said that a wandering spirit appears in that old house.

Chinese (Simplified) Translation

据说那座老房子闹鬼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
とう
Kunyomi
ふゆ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
一年でいちばんさむいきせつで、ゆきがふることがおおいとき
Chinese (Simplified)
冬季 / 一年的第四季 / 寒冷的季节
What is this buttons?

Winter is my favorite season.

Chinese (Simplified) Translation

冬天是我最喜欢的季节。

What is this buttons?

冬将軍

Hiragana
ふゆしょうぐん
Noun
humorous
Japanese Meaning
冬の寒さを擬人化して,厳しい寒さをもたらす支配者・勢力としてとらえた表現。転じて,冬の厳しい寒さ・寒波そのものをいう。 / ロシアの厳冬を,戦争などで侵略軍を撃退する強力な要因としてとらえた比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ふゆのとてもつよいさむさをおもしろくたとえていうことば
Chinese (Simplified)
严冬的拟人化称呼(戏称) / 对严寒天气或寒潮的戏称
What is this buttons?

The 'Winter Lord' has arrived, and the town is covered in a blanket of snow.

Chinese (Simplified) Translation

冬将军到来,整个城镇被白雪覆盖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冬休

Hiragana
ふゆやすみ
Kanji
冬休み
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
冬の休み。特に、学校や会社などで設けられる冬季の休暇。冬休み。
Easy Japanese Meaning
ふゆにあるやすみ。がっこうやしごとがやすみになるきかん。
Chinese (Simplified)
冬季休假 / (学校的)寒假
What is this buttons?

I plan to spend this year's winter break at home without going anywhere.

Chinese (Simplified) Translation

今年的寒假我打算不去任何地方,在家里度过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冬服

Hiragana
ふゆふく
Noun
Japanese Meaning
冬の季節に着るための衣服の総称。寒さを防ぐための上着やコート、セーターなどを含む。
Easy Japanese Meaning
さむいきせつにきるふく。コートやセーターなどの、からだをあたためるふく。
Chinese (Simplified)
冬季服装 / 冬装 / 冬季衣物
What is this buttons?

Let's go buy winter clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我们去买冬装吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冬休み

Hiragana
ふゆやすみ
Noun
Japanese Meaning
冬の間の学校や仕事などの休暇期間 / 年末年始を含む長めの休暇を指すことが多い
Easy Japanese Meaning
ふゆにある ながい やすみの 期間のこと。学校やしごとが やすみになる。
Chinese (Simplified)
冬季假期 / 寒假 / 冬假
What is this buttons?

I plan to go skiing during winter vacation.

Chinese (Simplified) Translation

寒假打算去滑雪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

浮遊物

Hiragana
ふゆうぶつ
Noun
Japanese Meaning
液体や気体の中に浮かんでいる物体。特に、水面や空中を漂うごみ・ちりなど。 / 一定の場所に定着せず、宙に浮いたような状態になっているもの。
Easy Japanese Meaning
ういているもののまとめてのなまえで、水や空気のなかをただよっているもの
Chinese (Simplified)
漂浮物 / 水中悬浮物 / 漂流杂物(如浮木、碎片)
What is this buttons?

A lot of floating matter was washed up on the shore.

Chinese (Simplified) Translation

海岸上冲上了许多漂浮物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★