Search results- Japanese - English
Keyword:
愛楓
Hiragana
あいか / あいふう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「愛楓」（あいか・まなか・めいふう等と読まれることがある）。多くは女性の名前として用いられ、「愛」と「楓」という漢字が持つイメージ（愛情深さ・優しさ・温かさ、紅葉する楓の美しさ・季節感など）を込めた名付けがなされる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこにつけるなまえで、あいということばと、かえでというきのなまえをあわせたもの
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / 日本女性人名
Related Words
合加
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「合加」は、日本語では特定の一般的意味を持たず、主に女性の名前として用いられる固有名詞である。構成する漢字「合」には「合わせる・調和・一緒になる」などの意味、「加」には「くわえる・増える・参加する」などの意味があるため、意味合いとしては「力を合わせて加わる」「調和して豊かになる」といったポジティブなイメージを込めた女性名として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとのよびなとしてつかわれることば。
Chinese (Simplified)
日语女性名字
Related Words
亜唯華
Hiragana
あゆか / あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「亜」は「次ぐ」「アジア」「亜種などの接頭語」、「唯」は「ただ一つ」「唯一」「ひたすら」、「華」は「花」「華やか」「美しいもの」を意味し、響きや当て字的なイメージを重視した現代的な創作名であることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしくひびくなまえです
Chinese (Simplified)
日本女性人名
Related Words
愛香
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「愛」は「愛情・愛おしむ」、「香」は「香り・よいにおい」の意で、合わせて「愛らしい香り」「愛情深く香り高い存在」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこに使われるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
愛風
Hiragana
あいか / まなか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「慕う心」、「風」は「風」「雰囲気」「風情」などを表し、両字を合わせて「愛らしい雰囲気を持つ人」「愛の風を運ぶ人」といったイメージで用いられる。実際の名付けでは「あいか」「あいかぜ」「まなか」など、さまざまな読みが考えられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、あいとふうというかんじをつかうなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
合郁
Hiragana
あいく / あいか
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「合郁」は、主に人名（女性名）として用いられる可能性があるが、一般には非常にまれで、特定の辞書的な定義はほとんど存在しない。構成漢字から連想される意味としては、「調和してよい香りがただよう」「気持ちがうまく合って心地よい」といったニュアンスが考えられる。 / 「合」は「合わせる・調和する・一致する」を意味し、「郁」は「かぐわしい・よい香りが立つ・気品がある」といった意味を持つことから、「調和した気品」「香り立つような調和」「心地よく調和するさま」を連想させる名前として解釈されうる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、やさしくおだやかなイメージがある
Chinese (Simplified)
日本女性人名 / 日语女性名
Related Words
会賀
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。喜びや祝賀、「会して賀する（集まり祝う）」といったイメージを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
鮎川
Hiragana
あゆかわ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ / 日本の地名の一つ / 日本人の名前（主に姓）として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
おもににほんでつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
あいのて
Kanji
合いの手
Noun
Japanese Meaning
音楽や会話の最中に、リズムをとったり盛り上げたりするために合間に入れる短い言葉や掛け声。特に、歌の合い間に入る「ヨイショ」「ハイハイ」などの掛け合い。
Easy Japanese Meaning
うたをうたっている人のあいだに まわりの人がかけごえをいれること
Chinese (Simplified)
歌声之间的插句 / 伴唱或观众在演唱中的应答喊声 / 音乐中的呼应式短语
Related Words
𛁗
Hiragana
そ
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「そ」に相当する仮名字体 / 歴史的仮名遣いで用いられた「そ」の表記の一つ
Easy Japanese Meaning
むかしのほんで ひらがな「そ」の かわりに つかわれた じの かたち
Chinese (Simplified)
古日语文本中用于表示“そ”的变体假名 / 已废的日语假名，用作“そ”音节的写法
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
