Search results- Japanese - English

病虫害

Hiragana
びょうちゅうがい
Noun
Japanese Meaning
農作物などにおいて、病気や害虫によってもたらされる被害や、その原因となる病気・害虫の総称。
Easy Japanese Meaning
しょくぶつが、びょうきやむしのせいでいたむこと。はたけやたんぼでおきるもんだい。
Chinese (Simplified)
植物的病害与虫害的总称 / 病害和虫害对作物造成的危害
What is this buttons?

This farmland suffered significant damage due to pests and diseases.

Chinese (Simplified) Translation

这片农地因病虫害遭受了严重损失。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

平等

Hiragana
びょうどう
Noun
Japanese Meaning
平等、公平、均等
Easy Japanese Meaning
すべてのひとがおなじようにあつかわれること。とくべつあつかいがないこと。
Chinese (Simplified)
权利或地位相同的状态 / 公正无偏的原则 / 均等一致的程度
What is this buttons?

Equality of educational opportunities is important for all children.

Chinese (Simplified) Translation

教育机会的平等对所有孩子都很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実物描写

Hiragana
じつぶつびょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
実物をそのままの形や姿で描写すること。また、その描写。 / 現実に存在する対象を、誇張や抽象化を抑えて忠実に表現した描写。 / モデルや被写体を観察し、細部まで再現する写実的な描写。
Easy Japanese Meaning
ほんものをみたとおりにえやことばでくわしくあらわすこと
Chinese (Simplified)
对实物进行描绘 / 从模特或真实对象进行写生 / 写生绘画
What is this buttons?

His painting is very good at model drawing.

Chinese (Simplified) Translation

他的画在写实描绘方面非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平等主義

Hiragana
びょうどうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
すべての人は、出生・身分・性別・人種などによって差別されるべきではなく、基本的に同じ価値を持ち、平等に扱われるべきだとする考え方や主義。 / 政治・社会・経済・教育などあらゆる領域で、機会や権利、待遇の平等を重視する思想・理念。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとをおなじにあつかうべきだとするかんがえ
Chinese (Simplified)
追求人人平等的思想或制度 / 强调权利与机会平等的学说
What is this buttons?

We believe that all people should be treated based on the spirit of egalitarianism.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信所有人都应该按照平等主义精神被对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

躁鬱病

Hiragana
そううつびょう
Noun
Japanese Meaning
躁状態とうつ状態を繰り返し起こす精神疾患。双極性障害。
Easy Japanese Meaning
きぶんがとてもたかくなったりひくくなったりをくりかえすこころのびょうき
Chinese (Simplified)
双相情感障碍 / 躁郁症 / 以躁狂与抑郁交替发作为特征的精神障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with bipolar disorder and began treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为躁郁症,开始接受治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいしんぶんれつびょう

Kanji
精神分裂病
Noun
Japanese Meaning
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
Easy Japanese Meaning
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
What is this buttons?
Related Words

romanization

精神分裂病

Hiragana
せいしんぶんれつびょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
What is this buttons?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不平等条約

Hiragana
ふびょうどうじょうやく
Noun
Japanese Meaning
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
Easy Japanese Meaning
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
What is this buttons?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ミョウ
Kunyomi
たえ
Character
kanji
Japanese Meaning
神秘的 / 奇妙、奇怪な
Easy Japanese Meaning
ふしぎで、すこしへんだとかんじるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
神秘的 / 奇怪的 / 怪异的
What is this buttons?

Her behavior seemed mysterious.

Chinese (Simplified) Translation

她的行为显得奇怪。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
びょう / みょう
Kunyomi
たまや / みたまや / やしろ
Character
Japanese Meaning
神社 / 霊廟
Easy Japanese Meaning
先祖やえらい人をまつるためにたてたおくりびとのいえをあらわす漢字
What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★