Search results- Japanese - English

常陸

Hiragana
ひたち
Proper noun
Japanese Meaning
常陸国。日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ茨城県に当たる地域。 / 茨城県北部や沿岸地域を指す雅称・地名としての「常陸」。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえで いまの いばらきけんの おおきな ぶぶんに あたる ちいき
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代令制国名“常陆国”,今茨城县大部 / 常陆国的简称;日本地名
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊國名,約當今茨城縣一帶 / 常陸國的簡稱
Korean Meaning
일본의 옛 국명인 히타치국 / 현재의 이바라키현 대부분에 해당하는 지역
Vietnamese Meaning
Tỉnh Hitachi, một tỉnh cổ của Nhật Bản / Tên gọi lịch sử của khu vực nay thuộc tỉnh Ibaraki
Tagalog Meaning
dating lalawigan sa Japan (Lalawigang Hitachi) / makasaysayang lalawigan sa silangang Honshu, Japan
What is this buttons?

My hometown is in the area that was once called Hitachi.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是曾被称为常陆的地区。

Chinese (Traditional) Translation

我的故鄉是曾經被稱為常陸的地區。

Korean Translation

제 고향은 한때 '히타치'라고 불렸던 지역입니다.

Vietnamese Translation

Quê hương tôi là một vùng từng được gọi là Hitachi.

Tagalog Translation

Ang aking bayang sinilangan ay ang rehiyon na datiʼy tinatawag na Hitachi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

目翳

Hiragana
そこひ
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
目の中の水晶体などが白く濁る病気。視力が低下し、進行すると失明することがある。「白内障」にあたる古語的表現。 / 目に生じる濁り・陰りの総称。視界が曇るように感じられる状態。
Easy Japanese Meaning
めのなかがしろくくもってよくみえなくなるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
白内障 / 晶状体浑浊导致视力下降甚至失明的病 / 眼内混浊的遮光异常
Chinese (Traditional) Meaning
白內障(古稱) / 晶狀體混濁導致視力障礙或失明
Korean Meaning
백내장 / 눈의 수정체가 혼탁해져 시야가 흐려지는 병 / 눈에 생겨 점차 실명에 이르게 하는 흐릿한 막
Vietnamese Meaning
Bệnh đục thủy tinh thể ở mắt / Mảng mờ đục che phủ tròng mắt, làm giảm thị lực và có thể gây mù / Cườm mắt (cách gọi cổ)
Tagalog Meaning
katarata / kalabuan ng lente ng mata / ulap sa mata (makaluma)
What is this buttons?

He had an old cataract in his eye.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛里有一只旧的白内障。

Chinese (Traditional) Translation

他的眼睛裡有一層陳舊的眼翳。

Korean Translation

그의 눈에는 오래된 막이 끼어 있었다.

Vietnamese Translation

Trong mắt anh có một vết đục cũ.

Tagalog Translation

May matagal nang ulap sa kanyang mga mata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

歌碑

Hiragana
かひ
Noun
Japanese Meaning
歌や和歌が刻まれた碑。歌を記念して建てられた石碑。
Easy Japanese Meaning
うたのことばを いしに ほって かいてある きねんの いし
Chinese (Simplified) Meaning
刻有和歌、短歌或演歌歌词的石碑 / 以诗歌歌词为铭刻的纪念碑
Chinese (Traditional) Meaning
刻有和歌、短歌或演歌詞句的石碑 / 刻載歌詞的紀念碑
Korean Meaning
시가(와카·단가 등)를 새겨 놓은 비석 / 노랫말(엔카 등)이 새겨진 비석
Vietnamese Meaning
bia đá khắc lời thơ waka, tanka / bia đá khắc lời bài hát (như enka)
Tagalog Meaning
batong bantayog na may nakaukit na tula (hal. waka, tanka, o enka) / batong monumento na inukitan ng mga taludtod
What is this buttons?

In this park, there is a stone inscribed with the words to a famous waka.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里有一座著名的和歌碑。

Chinese (Traditional) Translation

這個公園裡有一座著名的和歌碑。

Korean Translation

이 공원에는 유명한 와카(和歌)의 시비가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên này có một bia khắc bài waka nổi tiếng.

Tagalog Translation

May isang tanyag na monumento ng waka sa parke na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

花被片

Hiragana
かひへん
Noun
Japanese Meaning
花弁や萼片など、花冠と萼を区別せずに総称した花の外被を構成する一枚一枚の片。ユリやチューリップなどで見られる。
Easy Japanese Meaning
はなびらやがくのようにみえるうすいぶぶんをまとめてよぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
花被的单个片状组成部分 / 萼片与花瓣不分化时的片状结构(统称)
Chinese (Traditional) Meaning
花被的片狀部分 / 萼片與花瓣不分時的每一片 / 花被裂片
Korean Meaning
화피를 이루는 각 조각. / 꽃받침과 꽃잎이 구분되지 않는 꽃에서의 각 갈래.
Vietnamese Meaning
phiến bao hoa / bộ phận bao hoa khi cánh hoa và lá đài không phân biệt
Tagalog Meaning
bahagi ng balot ng bulaklak na hindi naiiba sa talulot at sepalo / segmento ng perianth na katumbas ng talulot o sepalo / tepal (terminong botanikal)
What is this buttons?

The tepals of this flower have a very beautiful color.

Chinese (Simplified) Translation

这朵花的花被片颜色非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

這朵花的花被片顏色非常美麗。

Korean Translation

이 꽃의 화피편은 매우 아름다운 색을 띠고 있습니다.

Vietnamese Translation

Các phiến hoa của bông hoa này có màu rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang mga talulot ng bulaklak na ito ay may napakagandang kulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛鳥

Hiragana
あすか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史時代および地名・人名などに用いられる固有名詞「飛鳥」についての意味を取得する。
Easy Japanese Meaning
にほんのなまえで、みずかきのあるとりを思わせる、かるくとぶイメージのせいかくなひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏。 / 日本人名(男女通用)。
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 日本人名(男女皆可)。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / tên riêng tiếng Nhật (dùng cho nam hoặc nữ) / nghĩa đen: chim bay
Tagalog Meaning
apelyido sa Hapon / pangalang panlalaki o pambabae sa Hapon
What is this buttons?

Asuka-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

飞鸟是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

飛鳥是我的親友。

Korean Translation

아스카 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Asuka là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Asuka ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

平戸

Hiragana
ひらど
Proper noun
Japanese Meaning
長崎県北西部に位置する市の名称。平戸島などを含む地域で、歴史的な港町として知られる。 / 上記の市や島に由来する地名・姓など。 / 日本各地に点在する「平戸」と呼ばれる地名の総称。
Easy Japanese Meaning
ながさきけんにあるまちのなまえで、しまやみなとがあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本长崎县的平户市 / 平户岛(日本长崎县)
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名,長崎縣的平戶市。 / 亦指平戶島及其周邊地區。
Korean Meaning
일본 나가사키현의 지명·도시, 히라도 / 히라도 섬을 포함한 지역을 가리키는 이름
Vietnamese Meaning
thành phố Hirado thuộc tỉnh Nagasaki, Nhật Bản / tên địa danh ở Nhật Bản (Hirado)
Tagalog Meaning
pangalan ng lungsod sa Prepektura ng Nagasaki, Japan / pangalan ng pook sa Japan (hal. Hirado City)
What is this buttons?

I am planning to travel to Hirado next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去平户旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我下週打算去平戶旅行。

Korean Translation

저는 다음 주에 히라도로 여행을 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đi du lịch đến Hirado vào tuần tới.

Tagalog Translation

Balak kong pumunta sa Hirado sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奴婢

Hiragana
ぬひ / どひ
Noun
historical
Japanese Meaning
古代から中世にかけての日本社会における、身分の低い召使いや使用人の総称。 / 主人に隷属し、労働や雑役に従事した者の身分階層。
Easy Japanese Meaning
むかしの みぶんの ひとつで りょうみんより ひくく せんみんより たかい しもべの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
奴仆、婢女;仆役 / (历史)在良民之下、贱民之上的仆役阶层
Chinese (Traditional) Meaning
奴僕、婢女;家僕與侍女的統稱 / (歷史)奴婢階層,介於賤民之上、良民之下
Korean Meaning
종; 하인; 시녀와 하인 / (역사) 천민보다 위, 양민보다 아래의 하층 신분
Vietnamese Meaning
nô bộc; đầy tớ; người hầu / (lịch sử) tầng lớp nô bộc, địa vị xã hội trên tiện dân và dưới lương dân
Tagalog Meaning
mga utusan; mga katulong; mga kasambahay / (kasaysayan) uring tagasilbi sa lipunan, mas mataas sa mababang-uri at mas mababa sa mabuting mamamayan
What is this buttons?

The servants of our house always do their work faithfully.

Chinese (Simplified) Translation

我家的仆人们总是忠实地完成工作。

Chinese (Traditional) Translation

我家裡的奴婢們總是忠實地完成工作。

Korean Translation

우리 집의 노비들은 항상 충실히 일을 해 줍니다.

Vietnamese Translation

Những nô bộc trong nhà tôi luôn trung thành hoàn thành công việc.

Tagalog Translation

Ang mga alipin ng aming tahanan ay palaging tapat sa pagtupad ng kanilang mga gawain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

母の日

Hiragana
ははのひ
Noun
Japanese Meaning
母に感謝の気持ちを表す日。多くの国で5月の第2日曜日とされ、カーネーションなどを贈る習慣がある。
Easy Japanese Meaning
ははに ありがとうの きもちを つたえる ための ひで、まいねん ごがつの にちようびに ある ひ
Chinese (Simplified) Meaning
母亲节
Chinese (Traditional) Meaning
母親節 / 感謝並讚頌母親的節日
Korean Meaning
어머니의 날 / 어머니에게 감사와 사랑을 표현하는 기념일
Vietnamese Meaning
Ngày của Mẹ / Ngày lễ tôn vinh, tri ân các bà mẹ (thường vào chủ nhật thứ hai của tháng 5)
Tagalog Meaning
Araw ng mga Ina / pagdiriwang para sa mga ina / araw ng pagpaparangal sa mga ina
What is this buttons?

On Mother's Day, I prepared a special gift to express my gratitude to my mother.

Chinese (Simplified) Translation

在母亲节,为了向母亲表达感激之情,我准备了特别的礼物。

Chinese (Traditional) Translation

在母親節,我為了向母親表達感謝,準備了特別的禮物。

Korean Translation

어머니의 날에는 어머니께 감사의 마음을 전하기 위해 특별한 선물을 준비했습니다.

Vietnamese Translation

Vào Ngày của Mẹ, tôi đã chuẩn bị một món quà đặc biệt để bày tỏ lòng biết ơn đến mẹ.

Tagalog Translation

Para sa Araw ng mga Ina, naghanda ako ng isang espesyal na regalo upang ipahayag ang aking pasasalamat sa nanay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

𫂲

Onyomi
コウ
Kunyomi
ぬか
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
米をもみ殻ごと脱穀した際に分離される、外皮の部分。稲の籾殻。 / 穀物の外側を覆う、かたい皮や殻。 / 中身がなく、実質や内容が乏しいもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
こめのかわやかすをあらわすむかしのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
稻壳 / 谷壳 / 糠秕
Chinese (Traditional) Meaning
稻殼 / 穀殼 / 糠秕
Korean Meaning
왕겨 / 벼의 겉껍질 / 타작 후 남는 곡물의 찌꺼기(쭉정이)
Vietnamese Meaning
trấu / vỏ trấu / vỏ hạt ngũ cốc
Tagalog Meaning
ipa / balát ng palay
What is this buttons?

These rice husks can be used as fertilizer.

Chinese (Simplified) Translation

这个𫂲可以用作肥料。

Chinese (Traditional) Translation

這個𫂲可以當作肥料使用。

Korean Translation

이 𫂲은 비료로 사용할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Cái 𫂲 này có thể dùng làm phân bón.

Tagalog Translation

Maaaring gamitin ang 𫂲 na ito bilang pataba.

What is this buttons?

日傘

Hiragana
ひがさ
Noun
Japanese Meaning
雨や日光を防ぐために用いる携帯用のかさの一種。特に、日光を遮る目的で使われるかさ。
Easy Japanese Meaning
ひがさとは、ひのひかりをさえぎって、あたまやかおをまもるかさ
Chinese (Simplified) Meaning
遮阳伞 / 为遮挡日光而用的伞
Chinese (Traditional) Meaning
用於遮擋陽光的手持傘 / 戶外遮陽用的傘具 / 為防曬而設計的傘
Korean Meaning
양산 / 햇볕을 가리는 우산
Vietnamese Meaning
ô che nắng / dù che nắng
Tagalog Meaning
payong pang-araw / payong na panangga sa araw / sombrilya pang-araw
What is this buttons?

She held up a parasol to avoid the sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

她撑着阳伞避开了阳光。

Chinese (Traditional) Translation

她撐著陽傘避開了日光。

Korean Translation

그녀는 양산을 써서 햇빛을 피했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy che ô để tránh ánh nắng.

Tagalog Translation

Naka-payong pananggalang siya para umiwas sa sikat ng araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★