Search results- Japanese - English
Keyword:
国民投票
Hiragana
こくみんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
Easy Japanese Meaning
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
Chinese (Simplified)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
比例代表制
Hiragana
ひれいだいひょうせい
Noun
Japanese Meaning
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
Easy Japanese Meaning
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
Chinese (Simplified)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
Related Words
無記名投票
Hiragana
むきめいとうひょう
Noun
Japanese Meaning
無記名で行う投票のこと。投票者の氏名などの個人情報を記載せず、誰がどの候補や選択肢に投票したかがわからないようにして行う投票方法。秘密投票。
Easy Japanese Meaning
だれがどの人に入れたかがわからないようにてんらんするほうほう
Chinese (Simplified)
不署名的投票方式 / 秘密投票 / 以保密方式进行的选举投票
Related Words
風評被害
Hiragana
ふうひょうひがい
Noun
Japanese Meaning
風評によって生じる被害 / 噂や評判が広まることで生じる経済的・社会的損失
Easy Japanese Meaning
うわさやまちがったうわさで、店や人や会社のお金や信じられる力がへること
Chinese (Simplified)
因谣言或不实传闻造成的损害 / 不当新闻报道导致的名誉受损或经济损失 / 与事件无直接关系却受舆论影响的损失
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
氷
Onyomi
ひょう
Kunyomi
こおり / ひ / こおる
Character
Japanese Meaning
氷; 凍結
Easy Japanese Meaning
つめたいみずがかたまったものをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
冰 / 结冰 / 冰冻
表
Onyomi
ひょう
Kunyomi
おもて / あらわす / あらわれる
Character
Japanese Meaning
外観 / 表情 / 表面 / 正面 / 外見 / 外見的に / 顔つき
Easy Japanese Meaning
ものごとの おもてがわ や みため または かおの ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
表面;外表;正面 / 外貌;外在形象 / 表情;神情
亨
Onyomi
コウ / キョウ
Kunyomi
とおる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
通り抜ける / 順調に進む
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくすすみ、とおるいみのかんじ。
Chinese (Simplified)
顺利;亨通 / 通达;畅通
期日前投票
Hiragana
きじつぜんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙の公示日から投票日の前日までに、指定された期日前投票所であらかじめ投票を行うこと。 / 仕事や旅行、病気などの理由で当日に投票所に行くことが難しい有権者が、事前に行うことのできる投票制度。
Easy Japanese Meaning
きまったとうひょうのひよりまえに、せんきょでひょうをいれること。
Chinese (Simplified)
在正式投票日之前进行投票 / 提前投票 / 选举日前的投票方式
Related Words
期日前投票
Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
Related Words
不在者投票
Hiragana
ふざいしゃとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙人が投票所に出向かずに行う投票方法。病気、出張、海外在住などの理由で投票日に投票所に行けない有権者が、事前または郵便などを通じて投票できる制度。
Easy Japanese Meaning
せんきょにいけないひとがべつのところでまえもってとうひょうするしくみ
Chinese (Simplified)
缺席投票 / 不在场投票 / 不到投票所进行的投票方式
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit