Search results- Japanese - English
Keyword:
比例代表制
Hiragana
ひれいだいひょうせい
Noun
Japanese Meaning
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
Easy Japanese Meaning
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
Chinese (Simplified)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
Related Words
風評被害
Hiragana
ふうひょうひがい
Noun
Japanese Meaning
風評によって生じる被害 / 噂や評判が広まることで生じる経済的・社会的損失
Easy Japanese Meaning
うわさやまちがったうわさで、店や人や会社のお金や信じられる力がへること
Chinese (Simplified)
因谣言或不实传闻造成的损害 / 不当新闻报道导致的名誉受损或经济损失 / 与事件无直接关系却受舆论影响的损失
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
無記名投票
Hiragana
むきめいとうひょう
Noun
Japanese Meaning
無記名で行う投票のこと。投票者の氏名などの個人情報を記載せず、誰がどの候補や選択肢に投票したかがわからないようにして行う投票方法。秘密投票。
Easy Japanese Meaning
だれがどの人に入れたかがわからないようにてんらんするほうほう
Chinese (Simplified)
不署名的投票方式 / 秘密投票 / 以保密方式进行的选举投票
Related Words
さんがくぶひょうじゅんじ
Kanji
山岳部標準時
Noun
Japanese Meaning
標準時の一種で、山岳地帯を基準として定められた時間帯を指す語。「Mountain Standard Time」の訳語として用いられることがある。 / 比喩的に、山岳地域・山間部における生活や活動の時間感覚・時間割を表す言い方。
Easy Japanese Meaning
やまのちいきでつかうひょうじゅんのじかん
Chinese (Simplified)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间 / 美国和加拿大山地时区的标准时间
Related Words
ちゅうぶひょうじゅんじ
Kanji
中部標準時
Noun
Japanese Meaning
中部標準時は、北アメリカ中部地域で用いられる標準時で、協定世界時(UTC)から6時間遅れ(UTC-6)の時間帯を指す。アメリカやカナダの中部の州や地域で採用されている。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかの地方でつかうきまりの時間
Chinese (Simplified)
北美中部标准时间(CST),UTC−6。 / 美国、加拿大中部时区的标准时间。
Related Words
山岳部標準時
Hiragana
さんがくぶひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
山岳部標準時: 主に北米内陸部の山岳地帯で用いられる標準時の一つ。協定世界時 (UTC) から7時間遅れ (UTC-7) の時間帯を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
あめりかや かなだの やまがおおい ちいきで つかう ひょうじゅんの じかん。
Chinese (Simplified)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间(通常为UTC−7)
Related Words
単記移譲式投票
Hiragana
たんきいじょうしきとうひょう
Noun
Japanese Meaning
単一移譲式投票(single transferable vote)という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
Easy Japanese Meaning
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
Chinese (Simplified)
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法,通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
国際標準図書番号
Hiragana
こくさいひょうじゅんとしょばんごう
Noun
Japanese Meaning
書籍を特定するために国際的に標準化された番号。通常、書籍ごとに固有に割り当てられ、流通・管理・検索などに用いられる。 / 出版物に付与される識別コードのひとつで、国や出版社、書名などを表す要素から構成される番号体系。 / 「ISBN」とも略される、国際的に合意された書籍識別用の標準番号。
Easy Japanese Meaning
本ごとに一つだけつく番号で、せかいどこでも同じ本と分かるためのもの
Chinese (Simplified)
国际标准书号(ISBN) / 图书出版物的唯一标识编号
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit