Search results- Japanese - English

ぎゃくゆにゅう

Kanji
逆輸入
Noun
Japanese Meaning
外国へ輸出した自国製品を再び自国に輸入すること / 他国や他地域で発展・評価された自国発の文化・作品などが、改めて自国に受け入れられること
Easy Japanese Meaning
いちどがいこくへだしたものを、またもとのくににいれること
Chinese (Simplified)
再进口 / 逆向进口 / 从国外重新引入
What is this buttons?

This product is a reimported item.

Chinese (Simplified) Translation

本商品为逆向进口商品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じきゆにゅう

Hiragana
ちょくゆにゅう / じきゆにゅう
Kanji
直輸入
Noun
Japanese Meaning
外国から直接品物を輸入すること。また、その品物。 / 卸売業者や仲介業者などを通さず、生産者から直接仕入れること。
Easy Japanese Meaning
つくった国から、そのままじぶんの国へ入れること。
Chinese (Simplified)
直接进口 / 不经中间渠道的进口 / 原装进口
What is this buttons?

This wine is a direct import, and its quality is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒是直接进口的,质量非常高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へいこうゆにゅう

Kanji
並行輸入
Noun
Japanese Meaning
外国で合法的に購入された商品を、正規代理店や正規輸入ルートを通さずに国内に輸入・販売すること。また、そのようにして輸入された商品。 / メーカーや著作権者が意図した公式な流通経路とは別の経路で、同一または同種の商品が国境を越えて取引されること。 / 為替レートや各国の価格差を利用して、第三者が正規ルートとは独立して行う輸入取引。 / 商標権や著作権などの知的財産権との関係で、適法性が問題となることの多い輸入形態。
Easy Japanese Meaning
せいぞうかいしゃがえらんだふつうのうりかたをとおさず、がいこくからしなものをいれること
Chinese (Simplified)
平行进口 / 通过非授权渠道进口商品 / 与官方渠道并行的进口行为
What is this buttons?

This product is a parallel import.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为平行进口商品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいゆにゅう

Kanji
再輸入
Noun
Japanese Meaning
再輸入: reimportation
Easy Japanese Meaning
いったんほかのくにへうったしょうひんを、もういちどじぶんのくにへいれること
Chinese (Simplified)
再进口(将本国出口的货物重新进口) / 再进口贸易
What is this buttons?

Customs approved the reimportation of the goods.

Chinese (Simplified) Translation

海关允许该商品重新进口。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆとうよみ

Kanji
湯桶読み
Noun
Japanese Meaning
漢字の熟語における読み方の一種。最初の漢字を訓読みし、次の漢字を音読みする読み方。例:「湯桶(ゆとう)」「町中(まちなか)」など。
Easy Japanese Meaning
かんじのふたつのことばで、まえはにほんのよみ、うしろはちゅうごくのよみでよむこと。
Chinese (Simplified)
指汉字复合词中,前一字用训读、后一字用音读的读法 / 日语混合读的一种模式:前训后音
What is this buttons?

Yutou Yomi is my favorite book.

Chinese (Simplified) Translation

《ゆとうよみ》是我最喜欢的书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

信号旗

Hiragana
しんごうき
Noun
Japanese Meaning
船舶などが通信のために掲げる旗。特定の色や模様の組み合わせによって意味を表す。
Easy Japanese Meaning
ふねどうしが いろや かたちの ちがう はたで あいずを つたえるための はた
Chinese (Simplified)
用于海上通信的旗帜 / 以旗语传递特定信息或指令的船用旗帜 / 代表字母或代码的航海信号旗
What is this buttons?

He sent a message to the ship using a signal flag.

Chinese (Simplified) Translation

他用信号旗向船只发送了信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瘤牛

Hiragana
こぶうし
Noun
Japanese Meaning
こぶが発達したウシ。主にインドなど熱帯地方で飼育される家畜。ゼブ牛。
Easy Japanese Meaning
せなかにおおきなこぶがあるうしのなかま
Chinese (Simplified)
有肩峰的家牛品种 / 原产南亚的驼峰牛
What is this buttons?

He is raising a zebu.

Chinese (Simplified) Translation

他养着瘤牛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仔牛肉

Hiragana
こうしにく
Noun
Japanese Meaning
仔牛の肉。食用とされる若い牛の肉。ビーフよりも柔らかく淡い色をしていることが多い。
Easy Japanese Meaning
まだおとなになっていないうしのにく
Chinese (Simplified)
小牛肉 / 幼牛的肉
What is this buttons?

The veal steak at this restaurant is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的小牛肉牛排是绝品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

こぶうし

Kanji
瘤牛
Noun
Japanese Meaning
こぶうし(瘤牛)は、肩のあたりに大きなこぶをもつウシの一種で、主に熱帯から亜熱帯地域で飼育される家畜。英語の “zebu” に相当する。 / 一般に、背や肩に瘤状の盛り上がりをもつ牛の総称。
Easy Japanese Meaning
インドなどあたたかい国にいるうしで、せなかに大きなこぶがあるうし
Chinese (Simplified)
瘤牛 / 驼峰牛
What is this buttons?

Zebu, also known as 'kobushi', is a type of cow often seen in tropical regions.

Chinese (Simplified) Translation

瘤牛是一种在热带地区常见的牛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

牛海綿状脳症

Hiragana
ぎゅうかいめんじょうのうしょう
Noun
Japanese Meaning
牛の脳に異常なプリオンタンパク質が蓄積することで発症する、海綿状の穴があく進行性の致死性脳疾患。いわゆる「狂牛病」。 / 牛に発生するプリオン病の一種で、神経症状や行動異常を引き起こし、人に感染すると変異型クロイツフェルト・ヤコブ病の原因となるとされる疾患。
Easy Japanese Meaning
牛ののうがこわれてあなだらけになるびょうきで、くさったえさがげんいんとされるびょうき
Chinese (Simplified)
牛海绵状脑病(BSE) / 疯牛病 / 由朊病毒引起的牛的致命性神经退行性疾病
What is this buttons?

Bovine spongiform encephalopathy is a fatal disease that infects cows.

Chinese (Simplified) Translation

牛海绵状脑病是一种会感染牛并致命的疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★