Search results- Japanese - English
Keyword:
ひるい
Kanji
比類
Noun
Japanese Meaning
互いに比べることのできる同種のものが他に存在しない、またはほとんど存在しないほど優れていること。比べる対象がないこと。
Easy Japanese Meaning
くらべることができるおなじたぐいのもの
Chinese (Simplified) Meaning
可比拟之物 / 匹敌者 / 同等者
Chinese (Traditional) Meaning
可比擬的對象 / 相匹敵者 / 同等之物
Korean Meaning
필적하는 것 / 동급 / 견줄 만한 것
Vietnamese Meaning
sự tương đương; ngang bằng / đối thủ/điều ngang tầm / người hoặc vật sánh kịp
Tagalog Meaning
kapantay / katapat / katumbas
Related Words
ひれい
Kanji
比例
Verb
Japanese Meaning
対応する二つの量の間に一定の比が保たれていること。片方が増減すれば、他方もそれに応じて増減する関係。 / ある基準や尺度に従って、釣り合いが取れていること。 / 数学において、二つの変数の間に、片方を定数倍すると他方も同じ定数倍になる関係が成り立つこと。
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののおおきさがおなじわりあいでふえたりへったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
成比例 / 与……成正比 / 按比例变化
Chinese (Traditional) Meaning
成正比 / 呈比例關係 / 按比例變化
Korean Meaning
비례하다 / 비례 관계에 있다 / 정비례하다
Vietnamese Meaning
tỷ lệ thuận (với) / có quan hệ tỷ lệ (với) / biến thiên tỷ lệ (với)
Tagalog Meaning
maging proporsyonal (sa) / umayon sa proporsyon / tumumbas nang proporsyonal (sa)
Related Words
ひら
Kanji
枚
Noun
Japanese Meaning
薄くて平らな物体
Easy Japanese Meaning
うすくてぺらぺらしたものをかぞえることば
Chinese (Simplified) Meaning
薄而平的物体 / 片状物 / 薄片
Chinese (Traditional) Meaning
薄而平的物體 / 扁平的片狀物
Korean Meaning
얇고 평평한 것 / 납작하고 얇은 물건 / 얇은 판처럼 생긴 조각
Vietnamese Meaning
vật mỏng, phẳng (dạng tờ/tấm) / mảnh/tấm mỏng
Related Words
ひいる
Noun
archaic
Japanese Meaning
蛾の古語。飛び回る小さな虫の総称としても用いられることがある。 / 転じて、薄暗いところに集まってくる虫全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
よる あかりに あつまってくる はねのある ちいさな むしの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
蛾 / 飞蛾
Chinese (Traditional) Meaning
蛾 / 飛蛾
Korean Meaning
나방(고어)
Vietnamese Meaning
ngài (từ cổ) / bướm đêm (từ cổ)
Related Words
ひば
Kanji
檜葉
Noun
Japanese Meaning
ひば（檜葉・扉・樋端 などの可能性があるが、ここでは文脈上、樹木名を指す名詞）
Easy Japanese Meaning
にほんのやまに生える木で はの形がめずらしく 木のにおいがつよい
Chinese (Simplified) Meaning
鱼鳞柏 / 青森鱼鳞柏
Chinese (Traditional) Meaning
柏科樹蘇屬的常綠針葉樹，原產日本；學名 Thujopsis dolabrata / 日本俗稱「ヒバ」的木材來源樹種，木材耐腐、具芳香
Korean Meaning
일본 원산의 측백나무과 상록 침엽 교목, 히바나무(Thujopsis dolabrata) / 그 목재
Vietnamese Meaning
cây hiba – loài bách giả Nhật Bản (Thujopsis dolabrata), họ Hoàng đàn, bản địa Nhật Bản / gỗ của cây hiba, bền chắc, chống mục và thơm
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
ひらの
Kanji
平野
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「平らな野原」を意味する地形語「平野」に由来するとされる。 / 日本各地の地名。「平らな野原」「開けた平地」の意味から付けられたと考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで、かんじで 平野 と かく なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，平野
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본인 성의 하나
Vietnamese Meaning
Họ Hirano (họ Nhật Bản) / Tên họ người Nhật: Hirano
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones (Hirano) / apelyido na ang ibig sabihin ay kapatagan
Related Words
ひのした
Kanji
日の下
Noun
Japanese Meaning
太陽の下にある場所や状況を指す表現。転じて、この世の中、現世、世間を意味することもある。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうの どこでも という いみで、よのなかに ある すべての ばしょを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
太阳底下；阳光下 / 天下间；世间（比喻用法） / 日期下方（版面或文书中）
Chinese (Traditional) Meaning
日光之下（泛指世間、天下） / 日期下方
Korean Meaning
태양 아래(세상 모든 곳; 관용) / 날짜 아래쪽(문서에서)
Vietnamese Meaning
dưới mặt trời / (nghĩa bóng) trên đời / phía dưới dòng ngày tháng (trên văn bản)
Tagalog Meaning
sa ilalim ng araw (idioma: saanman sa mundo) / sa ibaba ng petsa
Related Words
ひでき
Kanji
秀樹 / 英樹 / 英輝 / 秀輝 / 秀喜 / 秀旗 / 英貴
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「秀樹」「英樹」など、いくつかの漢字表記が存在し、用いられる漢字によって「優れている樹木」「優れた人物」「英（すぐ）れた輝き」などの意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，常見寫法有「秀樹」、「英樹」、「英輝」、「秀輝」等 / 日本男性名的讀音，依所用漢字而意義不同
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 여러 한자 표기를 사용하는 일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Hideki) / tên riêng nam Nhật Bản, có thể viết bằng kanji như 秀樹, 英樹, 英輝, 秀輝, v.v.
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / Hideki (pangalan)
Related Words
ひでし
Kanji
英司 / 秀司 / 秀史
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字により意味が異なるが、「英司」「秀司」「秀史」などの表記がある。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常见写法有“英司”“秀司”“秀史”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 日語男性人名，常見寫法有英司、秀司、秀史
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 英司·秀司·秀史 등으로 표기되는 이름
Vietnamese Meaning
Tên riêng nam tiếng Nhật / Có thể viết bằng các chữ Hán: 英司, 秀司, 秀史
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalang Hapones na maaaring isulat bilang 英司, 秀司, o 秀史
Related Words
ひろや
Kanji
浩也 / 弘也 / 浩弥
Proper noun
Japanese Meaning
ひろや：日本の男性に用いられることが多い名前。漢字表記には「浩也」「弘也」「浩弥」などがあり、いずれも「ひろい」「ゆたか」「大きく広がる」といった意味と、「なり」「ある」「そうである」といった意味を持つ字を組み合わせたもの。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常见写法有浩也、弘也、浩弥 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 주로 ‘浩也’, ‘弘也’, ‘浩弥’로 표기하는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam Nhật Bản / tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (Hiroya) / maaaring isulat sa kanji na 浩也, 弘也, o 浩弥
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
