Search results- Japanese - English

ぼんしょう

Kanji
梵鐘
Noun
Japanese Meaning
仏教寺院で用いられる大型の鐘。時を告げたり、法要の際に撞かれるもの。
Easy Japanese Meaning
おてらにあるおおきなかねで、じかんやいのりのときにたたいてならすもの
Chinese (Simplified) Meaning
佛教寺院的大钟 / 寺院的大型青铜钟 / 寺钟
Chinese (Traditional) Meaning
佛寺中的大型銅鐘 / 用於報時、集眾或法會的寺院大鐘
Korean Meaning
사찰에서 사용하는 큰 종 / 불교 의식에 쓰이는 대형 종
Vietnamese Meaning
đại hồng chung (chuông lớn ở chùa) / chuông lớn dùng trong chùa Phật giáo
Tagalog Meaning
malaking kampana sa templong Budista / kampanang pantemplo ng Budismo / kampanang ginagamit sa mga ritwal sa templong Budista
What is this buttons?

The bonshō was rung in the Buddhist temple, and its sound echoed far and wide.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教寺院里,梵钟被敲响,钟声回荡得很远。

Chinese (Traditional) Translation

在佛教寺廟裡,鐘聲敲響,聲音迴盪得很遠。

Korean Translation

불교 사찰에서 범종이 울렸고, 그 소리는 멀리까지 울려 퍼졌다.

Vietnamese Translation

Ở một ngôi chùa Phật giáo, tiếng chuông chùa vang lên, âm thanh ấy vang vọng đến tận nơi xa.

Tagalog Translation

Sa isang templong Budista, pinatunog ang malaking kampana ng templo, at ang tunog nito ay umalingawngaw hanggang malayo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

デボン

Hiragana
でぼん
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
デボン
Easy Japanese Meaning
イギリスのえいこくにある デヴォン という ちいきの なまえの べつの よみかた
Chinese (Simplified) Meaning
德文郡(英格兰郡名) / 德文(英语人名)
Chinese (Traditional) Meaning
英國英格蘭的郡名(德文郡) / 英語人名(戴文)
Korean Meaning
영국 잉글랜드의 카운티 / 영어권의 인명
Vietnamese Meaning
hình thức thay thế của “Devon” / tên hạt Devon ở Tây Nam nước Anh
What is this buttons?

Devon is a beautiful region in the UK.

Chinese (Simplified) Translation

德文郡是英国一个美丽的地方。

Chinese (Traditional) Translation

德文郡是英國的一個美麗地區。

Korean Translation

데번은 영국의 아름다운 지방입니다.

Vietnamese Translation

Devon là một vùng đẹp của nước Anh.

What is this buttons?
Related Words

romanization

砵市

Hiragana
ぽおとらんどし
Proper noun
abbreviation alt-of obsolete
Japanese Meaning
ポートランド市(アメリカ合衆国オレゴン州の都市)の古い表記・略記として用いられた語。現在はほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたことばで、アメリカのまちポートランドをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语中对“波特兰市”的旧式简称(美国俄勒冈州)
Chinese (Traditional) Meaning
(過時)指美國俄勒岡州的波特蘭市 / 波特蘭市的舊稱
Korean Meaning
포틀랜드시 (미국 오리건주의 도시) / 포틀랜드시를 가리키는 옛 축약 표기
Vietnamese Meaning
(cổ) Cách viết rút gọn của “thành phố Portland” (bang Oregon, Hoa Kỳ). / Portland, thành phố ở bang Oregon, Hoa Kỳ (dạng viết cổ).
What is this buttons?

In the past, 砵市 was used as an abbreviation for Portland City.

Chinese (Simplified) Translation

“砵市”曾被用作“波特兰市”的简称。

Chinese (Traditional) Translation

「砵市」過去曾被用作波特蘭市的簡稱。

Korean Translation

砵市는 예전에 포틀랜드 시의 약칭으로 사용되었습니다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, '砵市' được dùng như cách viết tắt của thành phố Portland.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

Onyomi
バン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
(仏教)大日如来を表す漢字。「鑁阿(ばんな)」の形で用いられ、宇都宮市の鑁阿寺などの名称に見られる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのほとけをあらわすもじでおもにばんなということばだけにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中指毗卢遮那佛(大日如来) / 仅用于词“鑁阿”
Chinese (Traditional) Meaning
佛教用字,指毘盧遮那佛(大日如來)。 / 僅見於「鑁阿」一詞。
Korean Meaning
불교) 비로자나불 / 불교) 대일여래
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) Tỳ‑lô‑giá‑na (Đại Nhật Như Lai, Vairocana)
Tagalog Meaning
Vairocana (sa Budismo) / ang Buda na si Vairocana
What is this buttons?

He is good at writing the character '鑁'.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长写“鑁”这个字。

Chinese (Traditional) Translation

他很會寫「鑁」這個字。

Korean Translation

그는 '鑁' 글자를 잘 씁니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi viết chữ '鑁'.

Tagalog Translation

Magaling siyang magsulat ng karakter na '鑁'.

What is this buttons?

凡庸

Hiragana
ぼんよう
Adjective
Japanese Meaning
平凡で取り立てて優れた点がないさま。ありふれていて、特に目立つ特徴や才能がないこと。
Easy Japanese Meaning
とくにすぐれたところがなくごくふつうでめだたないようす
Chinese (Simplified) Meaning
平庸的 / 普通的 / 庸碌的
Chinese (Traditional) Meaning
平庸的 / 普通的 / 不出色的
Korean Meaning
평범한 / 보통 수준의 / 뛰어나지 않은
Vietnamese Meaning
tầm thường / xoàng xĩnh / bình thường, không có gì nổi bật
What is this buttons?

His work is evaluated as mediocre.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品被评价为平庸。

Chinese (Traditional) Translation

他的作品被評價為平庸。

Korean Translation

그의 작품은 평범하다고 평가받고 있다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm của anh ấy được đánh giá là tầm thường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

凡庸

Hiragana
ぼんよう
Noun
Japanese Meaning
平凡で特に優れた点がないこと。ありふれていて、取り立てて言う価値がないさま。
Easy Japanese Meaning
とくにすぐれていないふつうのようすや人をあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
平庸(的状态或品质) / 庸才;平庸之人
Chinese (Traditional) Meaning
平庸 / 平凡無奇
Korean Meaning
평범함 / 보통 수준 / 범속함
Vietnamese Meaning
sự tầm thường / hạng xoàng, không nổi bật / tính bình phàm
What is this buttons?

He was depressed when he realized his own mediocrity.

Chinese (Simplified) Translation

他意识到自己的平庸,感到沮丧。

Chinese (Traditional) Translation

他發現自己的平庸,感到沮喪。

Korean Translation

그는 자신의 평범함을 깨닫고 낙담해 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhận ra sự tầm thường của bản thân và cảm thấy chán nản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凡人

Hiragana
ぼんじん
Noun
Japanese Meaning
ごく普通の一般の人。特別な才能や地位を持たない人。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひと。とくべつでもえらくもないひと
Chinese (Simplified) Meaning
普通人 / 常人 / 平民(非贵族)
Chinese (Traditional) Meaning
普通人 / 平民 / 非貴族人士
Korean Meaning
평범한 사람 / 보통 사람 / 평민
Vietnamese Meaning
người bình thường / dân thường / phàm nhân
Tagalog Meaning
karaniwang tao / pangkaraniwang mamamayan / taong hindi maharlika
What is this buttons?

He is an ordinary person, but his heart is very excellent.

Chinese (Simplified) Translation

他是凡人,但他的心非常高尚。

Chinese (Traditional) Translation

他雖是凡人,但他的心靈非常高尚。

Korean Translation

그는 평범한 사람이지만 그의 마음은 매우 훌륭하다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người bình thường, nhưng tấm lòng rất cao cả.

Tagalog Translation

Siya ay isang karaniwang tao, ngunit napakabuti ng kanyang puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボンネット

Hiragana
ぼんねっと
Noun
Japanese Meaning
自動車のエンジンルームを覆うふたの部分。イギリス英語の “bonnet” に由来する。 / 縁にひさしや飾りのついた女性用の帽子。西洋風の古いスタイルのものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
くるまのまえぶぶんをおおうふたのこと。またはむかしのふくらんだぼうし。
Chinese (Simplified) Meaning
(汽车)引擎盖 / (有系带的)女帽或童帽
Chinese (Traditional) Meaning
汽車引擎蓋 / 罩帽(女用軟帽)
Korean Meaning
자동차 엔진룸을 덮는 앞부분 덮개 / 머리를 덮고 턱 밑에서 묶는 모자
Vietnamese Meaning
nắp ca-pô (ô tô) / mũ bonnet (mũ có dây buộc dưới cằm)
Tagalog Meaning
takip ng makina ng kotse / sumbrerong may tali sa baba (bonnet)
What is this buttons?

The bonnet of my car won't open anymore.

Chinese (Simplified) Translation

我的车的引擎盖打不开了。

Chinese (Traditional) Translation

我的車的引擎蓋無法打開了。

Korean Translation

제 차 보닛이 열리지 않게 되었어요.

Vietnamese Translation

Nắp ca-pô xe của tôi không mở được.

Tagalog Translation

Hindi na magbukas ang hood ng kotse ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

リボン

Hiragana
りぼん
Noun
Japanese Meaning
リボン
Easy Japanese Meaning
ほそくてながいぬののひも。むすんでかざりにしたり、はこやかみにまく。
Chinese (Simplified) Meaning
丝带;装饰带 / (勋章等的)绶带 / (打字机/打印机的)色带
Chinese (Traditional) Meaning
緞帶 / 絲帶 / 彩帶
Korean Meaning
장식이나 묶음에 쓰는 좁은 천 띠 / 머리나 옷에 매는 장식끈 / (타자기·프린터) 잉크 리본
Vietnamese Meaning
ruy băng / nơ (bằng ruy băng)
Tagalog Meaning
laso / pita (makitid na piraso ng tela para sa palamuti o panali)
What is this buttons?

As she tied a red ribbon around the gift box, she thought of words to express her gratitude.

Chinese (Simplified) Translation

她一边在礼物盒上系着红色的缎带,一边想着要用什么话来表达感谢。

Chinese (Traditional) Translation

她一邊在禮物盒上綁著紅色緞帶,一邊思考著要用什麼話語來表達感謝。

Korean Translation

그녀는 선물 상자에 빨간 리본을 묶으면서 감사의 마음을 전할 말을 생각하고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy vừa buộc chiếc ruy băng đỏ lên hộp quà, vừa suy nghĩ về những lời để bày tỏ lòng biết ơn.

Tagalog Translation

Habang nagbubuklod ng pulang laso sa kahon ng regalo, iniisip niya ang mga salita upang ipahayag ang kanyang pasasalamat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

千本

Hiragana
せんぼん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。京都市の千本通(せんぼんどおり)や、兵庫県たつの市の千本駅およびその周辺地域などを指す。
Easy Japanese Meaning
きょうとのとおりのなまえ。ひょうごのたつののえきとまわりのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本京都的一条大道 / 日本兵库县龙野市的一个火车站及其周边地区
Chinese (Traditional) Meaning
京都的「千本通」大道 / 兵庫縣龍野市的「千本站」及其周邊地區
Korean Meaning
교토의 대로 이름 / 효고현 다쓰노시의 철도역 및 그 주변 지역
Vietnamese Meaning
tên một đại lộ ở Kyoto / tên một ga tàu và khu vực lân cận ở Tatsuno, tỉnh Hyogo
Tagalog Meaning
abenida sa Kyōto, Japan / estasyon ng tren at nakapaligid na pook sa Tatsuno, Prepektura ng Hyōgo, Japan
What is this buttons?

Senbon Avenue in Kyoto is famous for its beautiful cherry blossom-lined streets.

Chinese (Simplified) Translation

京都的千本通因美丽的樱花林荫道而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

京都的千本通以美麗的櫻花並木聞名。

Korean Translation

교토의 센본 거리는 아름다운 벚꽃 가로수길로 유명합니다.

Vietnamese Translation

Đường Senbon ở Kyoto nổi tiếng với hàng cây hoa anh đào tuyệt đẹp.

Tagalog Translation

Ang Senbon-dori sa Kyoto ay kilala para sa magagandang hanay ng mga puno ng sakura.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★