Search results- Japanese - English
Keyword:
真人
Hiragana
まひと
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本における古代の氏族制度「八色の姓（やくさのかばね）」において、最上位とされた姓（かばね）の一つ。天武天皇による制度改革で定められた、貴族・豪族に与えられる称号の中で最高位に位置づけられたもの。 / 「真人（しんじん）」の語から派生した一般名詞としての用法で、道教・仏教・仙人思想などでいう悟りを開いた理想的人格者、神仙的な存在。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、てんむてんのうがきめたいえのみぶんのくらいでいちばんたかいもの。
Chinese (Simplified)
日本古代“八色之姓”中最高位的称号 / 天武天皇颁布的世袭称号体系中的最高等级
Related Words
真人
Hiragana
しんじん
Noun
used in titles
Japanese Meaning
道教において、道（タオ）を体得し、不老不死あるいはそれに準じる境地に達した理想的な人間や仙人を指す語。転じて、俗世を超えた真に徳の高い人。 / 仏教・思想一般などで、迷いや煩悩から解脱し、本来の真実の自己を体現した人。真の人間。 / （文語的・古風）うわべではなく、真実・本物の人。偽物でない人。
Easy Japanese Meaning
こころやからだをととのえ、たかいみちにとどいたひと。しなないといわれる。
Chinese (Simplified)
道教中指得道之人 / 神仙（多用于称号） / 真正合乎道的人
Related Words
為人
Hiragana
ひととなり
Kanji
人となり
Noun
archaic
Japanese Meaning
人柄や性格など、その人の内面的な特徴や性質を指す語。
Easy Japanese Meaning
そのひとのせいかくやひとがらのこと。むかしはからだつきのいみもある。
Chinese (Simplified)
品性；性格 / 人；人物 / 古义：体格
Related Words
健人
Hiragana
けんと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「健やかで心のある人」「健康で誠実な人」といった願いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
雅人
Hiragana
まさと / まさひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「雅」はみやびやか、上品さを意味し、「人」は人を表すことから、「雅やかな人」「上品な人」などの願いを込めて付けられる名前。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 作人名，意为“雅致的人”
Related Words
一仁
Hiragana
かずひと / かずひとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前 / 「一」と「仁」という漢字からなる名前
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの ひとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
隆人
Hiragana
たかひと / たかと / りゅうと / りゅうひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「隆」は「豊かに盛んになる」「高く立派である」、「人」は「ひと」「人間」を意味し、あわせて「心身ともに豊かで立派な人」「隆盛をもたらす人」といった願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
有希人
Hiragana
ゆきと / ゆきひと / ゆうきと / ゆうきひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「有」（ある、持つ）「希」（まれ、望む）「人」（ひと）を用いた名前で、願いや希望を持つ人、希少で価値ある人といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。ゆきひととよむことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
幸仁
Hiragana
ゆきひと / ゆきひとし / こうひと / こうひとし / こうじん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「幸」は「幸福」「さいわい」、「仁」は「思いやり」「人徳」を表し、「幸せで思いやりのある人」「幸福と人徳を備えた人」といった願いを込めた名づけに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 意为幸福与仁爱
Related Words
人手
Hiragana
ひとで
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
人の手。また，他人の手。ある人のすること。手もと。 / 働き手。労働力。 / 人の助力。他人の手助け。 / （海星と書く）ヒトデ。
Easy Japanese Meaning
はたらく人や、てつだう人のこと。人のてのこともいう。
Chinese (Simplified)
人力（劳动力、帮手） / 他人之手（指他人所有或掌控） / 海星（该词的异体写法）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
