Search results- Japanese - English

いざなみ

Kanji
伊邪那美
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神。伊邪那岐と共に国産み・神産みを行った創造神の一柱。伊邪那岐の妻。
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわにでるおんなのかみ。いざなぎのつまで、くにやかみをうんだ。
Chinese (Simplified)
神道神话中的创世女神 / 伊邪那岐之妻
What is this buttons?

According to mythology, Izanami is the goddess who created the land and islands of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

据神话记载,伊邪那美是创造日本的土地和诸多岛屿的女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

やまつなみ

Kanji
山津波
Noun
Japanese Meaning
山津波: a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)
Easy Japanese Meaning
やまのたにに つちやいわが いっきにながれ おしよせること
Chinese (Simplified)
山体滑坡 / 山崩 / 岩石与土壤的大规模滑落
What is this buttons?

Yesterday, a landslide occurred in the nearby mountain, causing significant damage to the village.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,附近的山发生了山体滑坡,村庄遭受了严重的损失。

What is this buttons?

こなみ

Kanji
小波
Noun
Japanese Meaning
こなみ(小波): 小さな波。水面に立つ細かい波。転じて、物事のわずかな変動や揺らぎをたとえて言うこともある。 / こなみ(前妻): 正妻・嫡妻、または前の妻を指す古語・雅語的な表現と解される用法。ただし現代では一般的ではなく、特定の文脈や創作上の固有名・あて字として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
小さくてひくいなみのこと。水のおもてにできるこまかななみ。
Chinese (Simplified)
嫡妻;正妻 / 前妻 / 小波;涟漪
What is this buttons?

He welcomed Konami as his legitimate wife.

Chinese (Simplified) Translation

他迎娶了小波为嫡妻。

What is this buttons?
Related Words

romanization

睦仁

Hiragana
むつひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「睦」は親しみ・仲むつまじさ、「仁」は思いやりや慈しみを意味し、全体として「人に親しみ深く、思いやりのある人になるように」という願いを込めた名前。明治天皇の幼名・諱(いみな)としても知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしのてんのうのなまえでもある
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 明治天皇的名
What is this buttons?

Mutsuhito is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

睦仁是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

嫡妻

Hiragana
ちゃくさい
Noun
Japanese Meaning
正妻。特に、家督を継ぐ正統な妻。 / (歴史的用法)武家社会などで、側室に対して家の正式な妻とされた女性。
Easy Japanese Meaning
むかしのおきさきで、いちばんはじめにめとったおくさんのこと
Chinese (Simplified)
正妻(与妾相对的主妻) / 第一任正式妻子
What is this buttons?

He remarried after divorcing his legitimate wife.

Chinese (Simplified) Translation

他与嫡妻离婚后再婚了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

嬉し涙

Hiragana
うれしなみだ
Noun
Japanese Meaning
喜びや感動のあまり流す涙。うれしくて思わずこぼれる涙。
Easy Japanese Meaning
とてもうれしいときに、気持ちがあふれてながすなみだのこと
Chinese (Simplified)
喜悦的泪水 / 高兴的眼泪 / 喜极而泣的泪水
What is this buttons?

She accepted his proposal with tears of joy.

Chinese (Simplified) Translation

她含着喜悦的泪水,接受了他的求婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

町並

Hiragana
まちなみ
Kanji
街並み
Noun
Japanese Meaning
町並
Easy Japanese Meaning
まちにならんでいるいえやみせなどがつくるけしき
Chinese (Simplified)
城镇街景 / 沿街建筑的排列 / 城镇风貌
What is this buttons?

You can feel the traditional Japanese atmosphere in this townscape.

Chinese (Simplified) Translation

在这条街道上可以感受到昔日的日本风情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

街並み

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並み
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町の通りや建物が並んでいる様子。また、その景観。 / 家並み。家が立ち並ぶようす。
Easy Japanese Meaning
家やみせがならんでいるようす。またはそのながめ。
Chinese (Simplified)
街景 / 街道风貌 / 街道沿线的房屋排列
What is this buttons?

This townscape reminds me of old times.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人想起古老的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

町並み

Hiragana
まちなみ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
通りに沿って続いている家々や建物の並び。街路の景観。
Easy Japanese Meaning
家やみせがならんでいるようすや、道にそった家のようす
Chinese (Simplified)
城镇街景;街市景观 / 街道两旁房屋的排列与风貌 / 城市街区的整体面貌
What is this buttons?

This townscape reminds me of old times.

Chinese (Simplified) Translation

这座城镇的街景让人想起古老的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

街並

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町に並んでいる家や建物の様子、景観。また、その連なり。 / 通りに沿って続く家並みや店などが形づくる風景。 / 都市や地域の雰囲気を感じさせる、建物や道路などがつくる全体的な景観。
Easy Japanese Meaning
家やみせがつづいているようすや、そうぞうした景色のこと
Chinese (Simplified)
街景 / 街道两旁的房屋排列 / 街区风貌
What is this buttons?

This streetscape makes you feel the old Japanese atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人感受到古老的日本风情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★