Search results- Japanese - English
Keyword:
梢子
Hiragana
しょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる「梢子」
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえの一つです。やさしいおとをもつなまえです。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名
Related Words
箱庭
Hiragana
はこにわ
Noun
Japanese Meaning
箱や枠の中に土や砂を敷き、石・草木・建物の模型などを配して、景色を縮小して表したもの。ミニチュアの庭園。 / （比喩的に）外界から切り離された、狭く限られた世界や社会。その中だけで物事が完結している閉鎖的な環境。
Easy Japanese Meaning
はこに土や小さな木を入れて作る、とても小さいにわのこと
Chinese (Simplified)
装在盒内的微型庭园模型 / 箱式微缩庭园景观
Related Words
貞子
Hiragana
さだこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。漢字「貞」は「節度があり正しい」「貞淑でまじめ」といった意味を持ち、「子」は女性名につく接尾語で「〜の人」「〜の子」という意味合いを持つ。 / 鈴木光司原作のホラー小説『リング』およびそれを原作とした映画等に登場する架空の女性キャラクターの名。特に長い黒髪で井戸やテレビから這い出してくる幽霊として知られ、日本のホラーアイコンとなっている。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえではなく、おんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日本人名（女性）
Related Words
恵子
Hiragana
けいこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。主に「恵まれる」「恵み」といった意味の『恵』という漢字を用いた、女性に多く付けられる名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでよくあるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
安実子
Hiragana
やすみこ / あみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「安」には「安らか」「穏やか」、「実」には「実り」「誠実」、「子」には女性の名につける接尾辞の意味があり、全体として「穏やかで実り豊かな女性」「誠実で安らぎを与える女性」といった願いを込めた名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえです。にほんでつかわれるなまえです。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
阿実子
Hiragana
あみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿（やわらかく親しみのある接頭語）」「実（みのり・誠実）」「子（女の人の名前に多く使われる字）」といった連想が含まれうる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 女性名字
Related Words
宇実子
Hiragana
うみこ / うじつこ / うさねこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
伊実子
Hiragana
いみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「伊」は古風で雅な印象を与える当て字として、「実」は「みのり」「誠実」「内容が充実していること」などを表し、「子」は女性名に多く用いられる語尾で、「女の人」「子ども」「親しみ」を表す。全体として「実りある女性」「誠実で中身の伴った女性」といったイメージを持つ名前の一例。
Easy Japanese Meaning
にほんの おんなのひとの なまえです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
亜実子
Hiragana
あみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「あみこ」と読むことが多い。 / 「亜」は「次ぐ」「アジア地域」などを意味し、「実」は「みのり・誠実さ・中身があること」、「子」は女性名に付ける接尾語。
Easy Japanese Meaning
あみことよむにほんのおんなのこのなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本女子的名字
Related Words
江実子
Hiragana
えみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味合いは漢字の選び方によって異なるが、一般に「江」「実」「子」などの漢字を用いた女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性名字（日本）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
