Search results- Japanese - English
Keyword:
治彦
Hiragana
はるひこ
Proper noun
Japanese Meaning
「はるひこ」と読む日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の人名で、「治」はおさめる・なおす、「彦」は若い男性・立派な男子を意味することが多い。 / 「はるひこ」「はるひろ」などと読まれる日本の男性名全般。漢字の組み合わせにより「世の中をおさめる立派な男性」「人々を癒やし導く男性」といったニュアンスが込められることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性的名字
Related Words
和彦
Hiragana
かずひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「かずひこ」と読むことが多い。 / 「和」は「やわらぐ・なごむ・日本風の」、「彦」は「男性・若者」を意味し、穏やかで調和のとれた男性像を連想させる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
竜彦
Hiragana
たつひこ / りゅうひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「竜」は大きなヘビのような想像上の生き物、「辰」や「龍」と同源で力強さや勇ましさを表す。「彦」は若い男性・立派な男子を意味する人名用漢字。 / 「竜」と「彦」を組み合わせた男性名で、「竜のように力強く立派な男性に育つように」という願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつ。日本で つかわれることが あります。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子名字
Related Words
克彦
Hiragana
かつひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「克」は『克つ・打ち勝つ』『よくできる』などの意味を持ち、「彦」は『ひこ・若い男性・男子』を表す漢字で、あわせて『困難に打ち勝つ力強い男性』『優れた男子』といった願いを込めて名づけられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かつひことよみます。
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 日语男性名字
Related Words
貴彦
Hiragana
たかひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、「貴」は『尊い・高貴な・価値が高い』、「彦」は『男子・立派な男性』といった意味を持つ漢字で、それらを組み合わせた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
久彦
Hiragana
ひさひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「久」は「長く」「永く」を意味し、「彦」は「男性」「若者」を意味する漢字で、長く栄える男子、立派な男子といった意味合いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
忠彦
Hiragana
ただひこ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。「忠」は「忠義・まごころ」、「彦」は「男性・若者」を意味し、あわせて「忠義心のある男性」「誠実な若者」といった意味合いを持つ人名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
龍彦
Hiragana
たつひこ / りゅうひこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「竜」を意味する漢字「龍」と、「男子」を意味する漢字「彦」を組み合わせた名前で、「龍のように力強く立派な男性」「高貴でたくましい男子」といった願いを込めて用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字
Related Words
𫝓
Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 協 (to cooperate; to unite; to mutually work together). / （漢字）「協」の異体字。ともに力を合わせる、あわせる、協力する、などを意味する。
Easy Japanese Meaning
きょうという漢字の、べつのかきかたのもじです
Chinese (Simplified)
合力；合作 / 协助；配合 / 和谐；调和
惹かれる
Hiragana
ひかれる
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
心を引きつけられる。魅力を感じる。好きになる。 / 強く影響を受ける。感化される。 / （比喩的に）ある方向・考え方・人物などに自然と心が向かう。
Easy Japanese Meaning
人や物などをとてもすきだと感じて，心がそのほうへむくこと
Chinese (Simplified)
被吸引 / 为…所着迷 / 心生好感
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
