Search results- Japanese - English
Keyword:
恋春
Hiragana
こはる
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「恋」は恋愛や愛情を、「春」は春の季節や青春・新しい始まりを表すことが多く、全体として「恋の季節」「恋の始まり」「恋に満ちた春・青春」といった、あたたかく瑞々しいイメージを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに多くつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 字面义：恋慕春天
Related Words
湖春
Hiragana
こはる
Kanji
小春
Proper noun
Japanese Meaning
湖のように澄んだ春のイメージを持つ女性名 / 「湖」と「春」という自然を表す漢字を組み合わせた日本の女性の名前
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、みずうみとはるのやさしいイメージがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
香春
Hiragana
かわら / かはる
Proper noun
Japanese Meaning
香りのする春、よい香りのただよう春のイメージからつけられた日本の女性名・姓。福岡県田川郡香春町などの地名にも見られる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本姓氏
Related Words
小花
Hiragana
こはな
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前としての「小花」 / 小さくてかわいらしい花、またはそのようなイメージを連想させる名前
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使うなまえで、小さなはなをイメージさせるなまえ
Chinese (Simplified)
女性名 / 日语女子名
Related Words
古春
Hiragana
こはる
Proper noun
Japanese Meaning
古くからある春の季節、または古典的・雅なイメージをもつ春の趣。しばしば女性名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに付けるなまえで、ふるいはるといういみをふくむなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 人名
Related Words
高春
Hiragana
たかはる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。 / 人名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもにみょうじとしてつかわれるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
柿原
Hiragana
かきはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。主に西日本に分布する。地名に由来することが多いとされる。 / （地名）日本各地に見られる地名。柿の木が多く生えていた原（はら）・野に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
かきはらという にほんで つかわれる みょうじの なまえ
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本姓氏之一
Related Words
奥原
Hiragana
おくはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「奥原」と書き、「おくはら」と読む。 / 地名などの固有名として用いられることがある。「奥」は奥まった場所、「原」は原野・平地を表す漢字で、山奥に近い原野や奥まった平地に由来する地名性をもつ。
Easy Japanese Meaning
おくはらさんなどとよむ、日本人のなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
梨原
Hiragana
なしはら / なしばら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる。 / 地名として用いられることがある語。梨の木や梨畑に由来する土地を指すと考えられる。
Easy Japanese Meaning
にしきをふくむ みょうじの なまえです。ひとの かぞくの なまえの ひとつです。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
Related Words
芳治
Hiragana
よしはる / よしじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。『芳』は「よい香り」「かんばしい」、「優れている」などの意味を持ち、『治』は「おさめる」「整える」「平穏にする」などの意味を持つ。合わせて「よい香りが広がるように世の中を平和に治める人」「品があり穏やかな人に育つように」という願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。よいにおいがするやすらかなようすをねがってつけるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
