Search results- Japanese - English

バスティーユ牢獄

Hiragana
ばすてぃいゆろうごく
Proper noun
Japanese Meaning
フランス革命期以前にパリに存在した王政期の国家刑務所。政治犯などが収容されていたことで知られ、1789年7月14日のバスティーユ襲撃事件によって民衆により陥落・破壊され、絶対王政崩壊とフランス革命の象徴となった施設。
Easy Japanese Meaning
むかしパリにあった国のおおきなろうごくで、のちにこわされたとてもゆうめいな場所
Chinese (Simplified)
巴士底狱(法国巴黎的旧监狱) / 巴士底监狱(法国大革命中著名的监狱)
What is this buttons?

The Bastille prison can be said to be a symbol of the French Revolution.

Chinese (Simplified) Translation

巴士底狱可以说是法国大革命的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脱獄

Hiragana
だつごく / だつごくする
Verb
Japanese Meaning
牢屋・監獄から逃げ出すこと / 厳重な管理下・拘束状態から抜け出すこと
Easy Japanese Meaning
つかまっている人が、ゆるされていないのに、むりやり刑務所からにげ出すこと
Chinese (Simplified)
越狱 / 逃狱 / 从监狱逃脱
What is this buttons?

He broke out of jail last night.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚从监狱越狱了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱獄

Hiragana
だつごく
Noun
Japanese Meaning
刑務所などから逃げ出すこと。 / コンピュータやスマートフォンなどで、本来制限されている機能制限を不正に解除する行為。
Easy Japanese Meaning
つとめている人がいるところから、ゆるされずににげ出すこと
Chinese (Simplified)
越狱 / 逃狱 / 从监狱逃脱
What is this buttons?

He was planning a jailbreak.

Chinese (Simplified) Translation

他在策划越狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破獄

Hiragana
はごく
Noun
Japanese Meaning
刑務所や拘置所などから不法に逃げ出すこと。脱獄。 / 転じて、厳重な監視や制限のある状況から抜け出すこと。
Easy Japanese Meaning
人がむしょうやけいむしょからにげ出すこと
Chinese (Simplified)
越狱 / 逃狱 / 从监狱逃脱
What is this buttons?

He was planning a jailbreak.

Chinese (Simplified) Translation

他在策划越狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三國

Hiragana
さんごく
Kanji
三国
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 三国: the Three Kingdoms (220–280 CE)
Easy Japanese Meaning
昔の中国にあった三つの国をまとめてさす言葉です
Chinese (Simplified)
中国历史上的三国时期(220—280年),魏、蜀、吴三国并立。 / 三国时代的统称。
What is this buttons?

Mr. Mikuni is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

三国先生是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

アリジゴク

Hiragana
ありじごく
Kanji
蟻地獄
Noun
Japanese Meaning
蟻地獄の幼虫。また、その幼虫が砂地などに作る、蟻を捕らえるためのすり鉢状の穴。
Easy Japanese Meaning
すなや土にあなをほり ありなどの小さいむしをつかまえて 食べるむしのようせい
Chinese (Simplified)
蚁蛉幼虫 / 在沙地挖漏斗陷阱捕食蚂蚁的幼虫
What is this buttons?

The antlion larva digs a hole in the sand and waits for its prey.

Chinese (Simplified) Translation

蚁狮在沙子里挖洞,等待猎物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

蟻地獄

Hiragana
ありじごく
Noun
Japanese Meaning
蟻地獄は、ウスバカゲロウの幼虫、またはその幼虫が砂地に作るすり鉢状の落とし穴を指す名詞です。しばしば、抜け出せない苦しい状況や、入るとどんどん悪化して抜け出せなくなる状態のたとえとしても使われます。
Easy Japanese Meaning
ありというむしをとってたべる、すなつちにあなをほってまつ、こわいむし
Chinese (Simplified)
蚁蛉幼虫 / 蚁蛉幼虫挖成的沙坑陷阱
What is this buttons?

I found an antlion larva in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了蚁狮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獄衣

Hiragana
ごくい
Noun
Japanese Meaning
囚人が刑務所の中で着用する制服や衣服 / 刑務所内で使用される標準化された衣服 / 比喩的に、自由を奪われた状態を象徴する服装
Easy Japanese Meaning
ろうややけいむしょのひとがきるふく
Chinese (Simplified)
监狱服装 / 囚衣 / 囚犯制服
What is this buttons?

He was living a harsh prison life, dressed in prison clothes.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着囚服,过着严酷的监狱生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦国

Hiragana
せんごく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
複数の勢力や国家が互いに戦争・抗争を繰り返している状態。また、そのような時代。特に「戦国時代」を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で 国どうしや 大名どうしが たたかいを くりかえした じだい
Chinese (Simplified)
交战中的国家 / 战国时代的简称(日本战国时期)
What is this buttons?

The Warring States period is a part of Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

战国时代是日本历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

極小

Hiragana
ごくしょう
Adjective
Japanese Meaning
物の大きさや数量などがきわめて小さいこと。また、そのさま。非常に小さいこと。 / 数学で、ある集合の大きさや量などが限りなくゼロに近いこと、またはゼロとみなせるほど小さいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもとても小さいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
极其微小的 / 极度细小的 / 非常小的
What is this buttons?

This diamond is extremely small, but it is very valuable.

Chinese (Simplified) Translation

这颗钻石极小,但价值非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★