Search results- Japanese - English
Keyword:
箒
Hiragana
ほうき / ははき
Noun
Japanese Meaning
掃除用具の一つで、細長い柄の先に草・枝・繊維などを束ねて取り付け、床や地面のごみやほこりを掃き集める道具。ほうき。 / 魔女などがまたがって空を飛ぶ乗り物として物語に登場するほうき。
Easy Japanese Meaning
ほこりやごみをはくためのどうぐ。ゆかやじめんをきれいにする。
Chinese (Simplified) Meaning
扫帚 / 清扫地面用的工具
Chinese (Traditional) Meaning
掃帚 / 掃把
Korean Meaning
빗자루 / 바닥을 쓸어 청소하는 도구
Vietnamese Meaning
cái chổi / dụng cụ để quét dọn
Tagalog Meaning
walis / walis tambo / kasangkapang pangwalis
Related Words
魄
Hiragana
はく
Noun
Japanese Meaning
魂魄・精神の意味。特に、肉体に宿る精神的な力や生命力を指すことがある。「魂」と対で「魂魄」と書く場合も多い。
Easy Japanese Meaning
むかしの かんがえで、しんだあとも からだから はなれない たましいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
(宗教、民俗)与“魂”相对的阴性灵魂,附着于身体,死后不离躯体 / “魂魄”中的“魄”,指人的灵魂的组成部分之一
Chinese (Traditional) Meaning
陰魂;與身體結合、不離的靈魄,與「魂」相對。 / 死後仍留在軀體中的靈魂。
Korean Meaning
(종교·민속) 죽은 뒤에도 시신에 머무는 영혼 / 혼(魂)에 대비되는, 육체에 속한 넋
Vietnamese Meaning
phách; phần linh hồn gắn với thân xác, không rời sau khi chết (đối lập với hồn) / linh hồn âm tính gắn với thể xác trong tín ngưỡng dân gian
Tagalog Meaning
kaluluwang pangkatawan / kaluluwang hindi humihiwalay sa katawan pagkamatay / bahagi ng kaluluwa na nauugnay sa laman at makamundo
Related Words
魄
Onyomi
ハク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
魂や精神、活力といった、人の内面的な力や存在感を表す漢字。しばしば「魂魄(こんぱく)」の形で、『たましい』全体を指す語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
もじ「魄」は、たましいやいのちのちからをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
魂魄中的“魄”;灵魂的一部分 / 胆魄;勇气 / 气魄;气势
Chinese (Traditional) Meaning
靈魂;魂魄 / 魄(與「魂」相對):屬陰、依附形體的魂 / 氣魄;膽量
Korean Meaning
육체에 깃든 혼 / 기백, 기상
Vietnamese Meaning
linh hồn / phách (vía) / khí phách, tinh thần
Tagalog Meaning
kaluluwa / espiritu / diwa
鷂
Hiragana
はいたか
Noun
Japanese Meaning
鷂: タカ目タカ科に属する小型の猛禽類。主にスズメなどの小鳥を捕食する。一般にハイタカを指す。
Easy Japanese Meaning
もりにすむちゅうくらいのたかのなかまのとり。すばやくとびとりをとる。
Chinese (Simplified) Meaning
雀鹰 / 欧亚雀鹰
Chinese (Traditional) Meaning
小型鷹科猛禽,善獵小鳥;多指雀鷹 / 亦指歐亞地區常見的雀鷹
Korean Meaning
새매 / 유럽과 아시아에 분포하는 소형 매과 맹금
Vietnamese Meaning
diều hâu Âu-Á / chim ưng nhỏ châu Âu-Á
Tagalog Meaning
isang uri ng lawin sa Eurasya / ibong mandaragit na kumakain ng maliliit na ibon / maliit at mabilis na lawin
Related Words
白亜
Hiragana
はくあ
Noun
Japanese Meaning
白くてやわらかい石灰質の岩石。チョークの原料となる。「白亜紀」の「白亜」はこの意味。 / 真っ白なこと、白一色のようす。
Easy Japanese Meaning
しろくてやわらかい石。こするとしろいこながでる。
Chinese (Simplified) Meaning
白色、柔软、多孔的碳酸盐沉积岩;白垩 / 石灰岩的一种,主要由方解石组成,常用于制粉笔
Chinese (Traditional) Meaning
白色且柔軟的石灰岩,主要由碳酸鈣構成。 / 由微生物殼體堆積形成的白色沉積岩,通稱白堊。 / 地質上的白堊岩,常見於白堊紀地層。
Korean Meaning
백색의 부드러운 탄산칼슘 암석 / 분필의 원료가 되는 흰색 석회암
Vietnamese Meaning
đá phấn / đá vôi trắng mềm
Tagalog Meaning
kreta; puting batong-apog / apog na pino at malutong
Related Words
パンドーラーの箱
Hiragana
ぱんどらのはこ / ぱんどーらーのはこ
Kanji
パンドラの箱
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場するパンドーラが開けたとされる箱。あらゆる災いが飛び出し、最後に希望だけが残ったとされる。転じて、一度手をつけると取り返しのつかない災厄や問題を招く原因となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
わるいことやふしあわせをよび出してしまうきっかけをたとえていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
(希腊神话)潘多拉的盒子 / 比喻引发无尽灾祸或麻烦的根源
Chinese (Traditional) Meaning
希臘神話中的「潘朵拉之盒」,打開後釋放災難與邪惡,僅留希望。 / 比喻一旦開啟便引發無窮禍患的事物。
Korean Meaning
그리스 신화에서 판도라가 열어 재앙을 퍼뜨린 상자 / 돌이킬 수 없는 문제와 재앙을 불러올 위험한 일의 비유
Vietnamese Meaning
Chiếc hộp của Pandora (trong thần thoại Hy Lạp) / Ẩn dụ: nguồn gốc gây ra mọi tai ương, rắc rối
Related Words
白
Hiragana
しろ / じろ / はく / びゃく
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
白いこと、またその色。 / 汚れやしみがないこと。 / ありのまま、罪やけがれのないこと。 / はっきりしていること。 / 無罪であること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのまえやあとにつき、しろいことやよごれがないことをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
表示白色、无色;洁净、无污迹或无标记 / 表示明亮清楚;清白无罪 / 谦称“禀告”;指酒杯;亦为“白居易”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
表示白色或無色 / 表示潔淨、無污點、無痕跡 / 謙稱地陳述、稟告
Korean Meaning
색을 나타내어 ‘흰-, 백-’의 뜻을 더하는 접두사 / ‘무색·때/흠/자국이 없음’의 뜻 / ‘밝고 맑음’의 뜻
Vietnamese Meaning
trắng; vô sắc, sạch, không vết / sáng sủa, rõ ràng / (khiêm xưng) xin thưa, bày tỏ
Tagalog Meaning
puti; walang kulay / malinis; walang dumi o mantsa / maliwanag at malinaw
Related Words
白
Hiragana
しろ / しら / はく
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
色の一つ。光の三原色をほぼ均等に含む、雪や牛乳のような色。 / 囲碁で先手を取る側の石の色。 / スポーツなどで白いユニフォームを着る側。または判定や得点を意味する旗の色。 / 麻雀牌の一つ「白牌(ハクハイ)」の略称。三元牌の一つ。 / 日本の伝統芸能で、舞台上で白粉を塗った顔を指すことがある。 / 「白人」の略で、アマチュアを意味することがある。 / 台本や脚本に書かれた台詞のこと。
Easy Japanese Meaning
しろ は、しろい いろ を さす ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
白色 / 素人;业余者 / 演员的台词;(麻将)白板
Chinese (Traditional) Meaning
白色 / 台詞 / (麻將)白板
Korean Meaning
흰색 / 공연자의 대사 / (마작) 백패
Vietnamese Meaning
màu trắng / người nghiệp dư / (mạt chược) quân Bạch (rồng trắng)
Tagalog Meaning
kulay puti / baguhan (daglat ng '白人') / (mahjong) piyesang 'puting dragon'
Related Words
棥
Onyomi
ハン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ペンで囲ったような囲い・柵・おり / 動物などを閉じ込めておく囲い / 一般に周囲を囲った区画・仕切られた場所
Easy Japanese Meaning
どうぶつなどをいれておく、さくやおりをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
栅栏;围栏 / 圈(围起的空间,如牲畜圈)
Chinese (Traditional) Meaning
柵欄;圍欄 / 圈圍;圍起的地方
Korean Meaning
울타리 / 우리(가축을 가두는 곳) / 울타리로 둘러싼 구역
Vietnamese Meaning
chuồng quây / hàng rào / khu rào kín
Tagalog Meaning
bakod / kural (kulungan ng hayop) / kulungan
皙
Onyomi
セキ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
白い肌の色 / 色が白いこと
Easy Japanese Meaning
しろい はだの いろを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
白皙;肤色白净 / 淡白色;浅色
Chinese (Traditional) Meaning
白淨(多指皮膚) / 淺白、淡白
Korean Meaning
희고 고운 피부 / 밝고 옅은 색
Vietnamese Meaning
trắng / da trắng (nước da sáng) / trắng nhạt
Tagalog Meaning
maputing kutis / kaputian ng balat / maputi
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit