Search results- Japanese - English

謎肉

Hiragana
なぞにく
Noun
informal
Japanese Meaning
インスタントラーメンのカップヌードルに入っている、正体がはっきりしないサイコロ状の肉様具材を指す俗称。転じて、原材料や中身がよくわからない肉製品、あるいは正体不明のもの全般を冗談めかして言う言葉。
Easy Japanese Meaning
カップめんのなかにある小さくて四角いにくのようなもののこと
Chinese (Simplified)
日清杯面里的“神秘肉块”,指其特有的肉类配料。 / 口语:来源不明的肉制品。
What is this buttons?

I wonder what this bento's mystery meat is made from.

Chinese (Simplified) Translation

这个便当里的谜肉到底是用什么做的呢?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欠肉

Hiragana
けつにく
Noun
Japanese Meaning
欠肉
Easy Japanese Meaning
つくるときにすきまがあき、うめるものがたりないこと
Chinese (Simplified)
填充不足(制造/成形缺陷) / 欠料(注塑/铸造未充满) / 短射(注塑件未成形完全)
What is this buttons?

This product has underfill, which reduces its quality.

Chinese (Simplified) Translation

该产品存在欠肉现象,质量有所下降。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肉筆

Hiragana
にくひつ
Noun
Japanese Meaning
自らの手で直接書いたり描いたりすること。また、その文字や絵。印刷や複製ではない、生の筆跡。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてでかいたものであること。また,じぶんでかいたじしょくのかみ
Chinese (Simplified)
亲笔(亲自书写或绘制) / 手写原稿、手迹 / 原作(非印刷或复制品)
What is this buttons?

This painting is his personal hand-drawn work.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画是他的亲笔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

にくずれ

Kanji
荷崩れ
Noun
Japanese Meaning
にくずれ(荷崩れ)は、積み荷が崩れたり、荷物が移動して乱れたりすることを指す名詞です。特に輸送中のトラックやコンテナ内で荷物が固定されていない場合に起こり、事故や破損の原因となります。
Easy Japanese Meaning
つんだにものがくずれて、かたちやならびがかわってしまうこと
Chinese (Simplified)
货物倒塌 / 货物移位 / 货物散落
What is this buttons?

The load collapse of the truck caused a traffic jam.

Chinese (Simplified) Translation

卡车上的货物滑落引发了交通拥堵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

にくずれ

Kanji
煮崩れ
Noun
Japanese Meaning
煮たりゆでたりした際に、食材が形を保てず崩れてしまうこと。 / 調理中に、煮込みなどで具材が崩れて原形をとどめなくなること。
Easy Japanese Meaning
りょうりで にくや やさいが くずれて かたちが わるく なること
Chinese (Simplified)
烹煮时食材散开、碎裂的现象 / 因煮炖而失去形状、走样 / 菜肴在煮炖过程中走样的情况
What is this buttons?

As a result of simmering this meat for a long time, it fell apart from boiling.

Chinese (Simplified) Translation

这块肉长时间炖煮后,肉已经烂散了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

肉体美

Hiragana
にくたいび
Noun
Japanese Meaning
肉体美とは、主に人間の身体における均整の取れた形や健康的で魅力的な外見としての美しさを指す名詞である。 / 肉体そのものが持つ美しさ、特に筋肉の付き方やプロポーションなどに見られる視覚的な美。 / スポーツやボディビルなどで鍛え上げられた身体の、健康的で力強い美しさ。
Easy Japanese Meaning
よくきたえられていて、かたちがうつくしいからだのこと
Chinese (Simplified)
身体的美感 / 形体之美 / 健美体格所呈现的美
What is this buttons?

He is training at the gym every day to pursue physical beauty.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房训练,以追求肉体美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漫画肉

Hiragana
まんがにく
Noun
Japanese Meaning
架空の「骨付き肉」を表す俗称。漫画やアニメでよく描かれる、中央に1本の骨が通った円筒形の大きな塊肉のこと。実在の部位ではない。
Easy Japanese Meaning
まんがに出てくる、ほねがまんなかにささった、まるくて大きいにくのこと
Chinese (Simplified)
漫画中常见的带骨圆柱状大块肉的形象 / 现实中不存在的虚构肉块造型 / 用于夸张表现吃肉的卡通符号
What is this buttons?

He was drawing a design of comic meat.

Chinese (Simplified) Translation

他在绘制漫画肉的设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桜肉

Hiragana
さくらにく
Noun
Japanese Meaning
馬の肉。特に食用とするものをいう。
Easy Japanese Meaning
うまのにくをていねいにいうことばで、たべものとしてのにくをさす
Chinese (Simplified)
马肉 / (日语)对马肉的雅称
What is this buttons?

I tried eating horsemeat for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次尝试吃马肉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鳥肉

Hiragana
とりにく
Kanji
鶏肉
Noun
Japanese Meaning
鳥などの肉。特に食用とする鶏の肉。
Easy Japanese Meaning
とりのにくのこと。とくににわとりからとったたべるためのにく。
Chinese (Simplified)
鸟类的肉 / 鸡肉(尤指)
What is this buttons?

I will cook bird meat for dinner.

Chinese (Simplified) Translation

我烤鸡肉做晚饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

挽肉器

Hiragana
ひきにくき / にくひきき
Kanji
肉挽き器
Noun
Japanese Meaning
肉を細かく切ったり、ひき肉にするための器具や機械 / 材料を押しつぶしたり、細かく粉砕する装置の比喩的表現
Easy Japanese Meaning
にくをこまかくきざんだりすりつぶしたりするためのどうぐ
Chinese (Simplified)
绞肉机 / 碎肉机 / 绞肉器
What is this buttons?

I made hamburgers for dinner using my new meat grinder.

Chinese (Simplified) Translation

我用新的绞肉机为晚餐做了汉堡排。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★